Pages
Catégories
Newsletter
Cet espace se veut un lieu de rencontres et d'échanges entre ressortissants de l'Afrique Centrale et Australe . Tout étranger connaissant ou voulant faire connaissance de cette partie de l'Afrique est le bienvenu. Nous y aborderons des sujets culturels en français, portugais, ou en lingala, selon les interlocuteurs . Notre devise:réduire la distance qui nous sépare du continent, par l'entretien de la mémoire collective, en recourant à notre musique dans toute sa diversité
Pages
Catégories
Newsletter
13 août 2019 ( #musique )
DEUXIÈME MESSAGE DE JO TALA-NGAÏ À MICHÈLE DESART Je suis MICHELE DESART, résidente à Caracas, Venezuela, j'ai besoin de votre aide. J'aimerais entrer en contact avec M. JEAN CLAUDE DAVIER (CLAUDY) (TALANGAÏ??) guitariste des Yss Boys. Je l'ai connu à...
20 septembre 2020 ( #anniversaires )
DOCTEUR NICO KASANDA WA MIKALAYI Il y a 35 ans que Docteur NICO KASANDA nous a quittés . Chaque année le 22 Septembre nous commémorons sa disparition. Le Comité de gestion de ses œuvres met régulièrement sa musique en téléchargement sur les plates formes...
04 décembre 2022 ( #anniversaires )
De gauche à droite: Lewo Yayé-Hortense et Anicet Mobe-Guillaume Bayama- Assis, Godé Bayama Bonjour, je suis Paul Masasi, le cousin de défunt ANICET MOBE . J’ai été contacté par le Professeur Jean Marie Mutamba, professeur émérite à l’université de Kinshasa...
06 octobre 2023 ( #Actualité )
LA CANDIDATURE DU DOCTEUR DENIS MUKWEGE DONNE DES ESPOIRS AUX CONGOLAIS. Ce titre du journal Libération traduit effectivement les sentiments ressentis par de nombreux congolais tant au pays qu’à l’extérieur à l'annonce du dépôt de la candidature du Dr...
29 août 2017 ( #musique )
Traduction de « Mokolo nakokufa », de Rochereau, par Samuel Malonga. Mokolo nakokufa (le jour où je mourrai) La chanson est sortie en 1966 sous le label Flash-Rochereau chante. L’idole d’ébène y aborde le thème de la mort. Lors d’une interview accordée...
28 octobre 2022 ( #culture er art )
Avis de parution CONGOLIA II Des histoires congolaises, des souvenirs et des chants qui parlent (suite) Éditions l'Harmattan, Paris Préface du Prof. Mathias Buabua Wa Kayembe, président de l'Union des Écrivains Congolais (UECO) Achat en ligne www.harmattan.fr...
19 octobre 2022 ( #musique )
Beto de Almeida Le 6 octobre 2013, un dimanche, s’éteignait à Windhoek un chanteur angolais qui allait compléter ses 37 ans le 8 novembre de la même année. Roberto Tiago da Silva de Almeida, très intimement connu comme Beto de Almeida, était encore enfant...
20 décembre 2017 ( #musique )
Traduction de « La simplicité de Bulundwe », de Kwamy et l’OK-Jazz La simplicité de Bulundwe est une rareté provenant de la discothèque de notre ami Blondé d’Abidjan, en Côte d’Ivoire. Elle figure sur la liste des chansons à traduire que ce dernier nous...
07 octobre 2022 ( #Musique )
Référence : https://www.mbokamosika.com/2022/10/titre-a-identifier.html Cher Messager, Bonjour et merci pour votre réponse, le répertoire musical congolais est vaste et immense, il est un des premiers au monde par le débit de production, et les chroniqueurs...
07 mai 2019 ( #rétro )
JUILLET 1960, COMMERCIALISATION DE LA PEUGEOT 404 AU CONGO Source : Le Courrier d’Afrique du 5 juillet 1960 La Peugeot 404 est une marque du constructeur automobile français Peugeot produite à partir du 10 mai 1960. Dès juillet 1960, elle était déjà en...
15 septembre 2023 ( #rétro )
L’homme nait et grandit avant de se faire une place dans la société. Les bébés d’hier sont devenus des adultes d’aujourd’hui. Parvenu à la maturité, chacun a suivi la voie de sa conscience en embrassant le métier de son choix. Beaucoup sont devenus artistes-musiciens....
16 août 2023 ( #culture )
Référence : https://www.mbokamosika.com/article-les-bakongo-de-l-angola-2-97672739.html J’ai besoin de savoir la signification de mon nom Banza Mpengani Etant verbe, BANZA veut dire "réfléchir" mais devenu substantif, il signifie "idée". MPENGANI vient...
15 juillet 2022 ( #musique )
LE DUO SANGANA-CHANTAL Référence : https://www.mbokamosika.com/2018/04/en-quete-d-un-titre-de-l-african-fiesta-sukisa.html Le 22 Avril 2018, j'avais posté une demande sur ce merveilleux site, je recherchais un vieux titre de l'orchestre African Fiesta...
14 juillet 2022 ( #Musique )
Une photo de Lipua-Lupua à identifier, offerte par l’ami commun Bonjour En écoutant les compilations de Mulembu, je me suis rendu compte la version que j’ai en de bonne qualité Alors autant en faire profiter les collectionneurs et passionnés comme moi....
01 avril 2022 ( #Musique )
. . Juillet 1964 : orchestre Yéyé National (Bruxelles) de Jean-Pierre Nimy Nzonga (fondateur et guitare solo) ; avec Macaire Mangaya (chant et chef d’orchestre), †Louis Maxime Mongali Max Maxime (chant), Oscar Nsukami Balkis (chant), Isidore Nzanga Zizi...
19 février 2022 ( #Musique )
Un clin d'œil à nos amis et frères Centrafricains. Frères car il suffit de tendre l'oreille pour s'apercevoir que le Sango (langue parlée sur toute l'étendue de la République centrafricaine) et le Lingala ont des tonnes de vocables en partage (quipé ou...
21 juillet 2023 ( #Musique )
Le 2 décembre 1967, Léon Mba, qui a dirigé le Gabon de 1961 à 1967, s’éteint à Paris, en France. Bien avant sa disparition, il a eu le temps de désigner son Vice-Président, Albert Bernard Bongo, âgé de 32 ans, comme son successeur.. Cet événement est...
15 juillet 2023 ( #Musique )
(Pochette Lipua Lipua avec Tedia, Kilola et Nzaya) REFERENCE : https://www.mbokamosika.com/2017/02/les-deux-vies-de-tedia-wunumbakidi-de-bella-bella-a-musiki.html https://www.mbokamosika.com/2017/03/les-deux-vies-de-tedia-wunumbakidi-de-bella-bella-a-musiki-suite.html...
08 février 2023 ( #rétro )
D ans son édition du 24 août 1957, le journal Congo, le premier hebdomadaire congolais appartenant aux Africains a soulevé le problème des fumeries de chanvre. Cet éditorial fait allusion au problème soulevé pour la première fois par le journaliste Jean-Jacques...
24 août 2017 ( #musique )
Traduction de « Faute ya commerçants » de Lutumba, par Samuel Malonga Faute ya commerçant (La faute du commerçant), Lutumba Simaro et le TP OK Jazz. Une femme qui vient d’être quittée par son mari au dépend d’une rivale, crache sa peine à Kadima qu’elle...
13 février 2024 ( #Musique )
LE GRAND TINO BAROZA & MOBUTU TUTONDELE : UNE OFFRANDE DE DAVID M. AUX MBOKATIERS. La magie de mbokamosika opère depuis 17 ans sur la toile grâce à l’apport de ses sociétaires disséminés à travers le monde, qui l’alimentent à tour de rôle. C’est ainsi...
03 juillet 2023 ( #Musique )
CHANSONS SOUVENIRS DE L’ORCHESTRE CERCUL-JAZZ. Comme annoncé, nous poursuivons la diffusion des chansons souvenirs des orchestres de la République du Congo Brazzaville. En effet, après les orchestres Negro Band et Bantous de la capitale, le moment est...
01 février 2024 ( #Musique )
* Adieu Yoko », « Mille soucis », « Mokili » : trois hits des années ’70 pour détendre les mbokatiers. Au seuil de cette nouvelle année, nous avons le plaisir de détendre les mbokatiers avec quelques raretés des années ’70. Cette idée est née après avoir...
23 novembre 2024 ( #Culture )
« Chérie kanga vélo », « Ya biso se malembe » et « Yo kolo Ye kele », pour la tante de Ndila Joseph Référence : https://www.mbokamosika.com/article-au-secours-villes-de-sibiti-et-de-bandaka-121233025.html Bonjour je vous demande comment faire entendre...
02 décembre 2024 ( #culture )
Suite des succès de Lonimgisa, pour les férus de la chanson congolaise des années ’40 & ‘50 Référence : https://www.mbokamosika.com/2024/11/cherie-kanga-velo-ya-biso-se-malembe-et-yokolo-yekele-pour-la-tante-de-ndila-joseph.html . Bonjour à tous les mbokatiers...