Pages
Catégories
Newsletter
CELINE BANZA : UNE ETOILE EST (SANS DOUTE) NEE Retenons bien ce nom, nous en entendrons sans doute beaucoup parler ces prochaines années. Du moins je l'espère. D’où ma prudence dans l’intitulé du présent article. En effet, le ‘’cimetière artistique et...
Basile Sasa Maneka, un artiste à l’ombre des grands L’histoire de Basile Sasa Maneka ressemble à ces contes de fée qui laissent les gens incrédules. Ce garcon prédisposé à la chanson passe inaperçu dans les annales de la musique congolaise moderne. Et...
VIENT DE SORTIR : L’ŒUF, L’EAU, LE SERPENT QUI MUE. PAR LOMOMBA EMONGO Titre: L’ŒUF, L’EAU, LE SERPENT QUI MUE. Il était une fois le récit fondateur… Auteur: LOMOMBA EMONGO Préfacier : Professeur V.Y. MUDIMBE Éditeur : CIDIHCA (Montréal, 2019) Écrit dans...
LE 1ER ET LE 2 AVRIL 1959 AU CINÉ ALBERTUM : EDDIE CONSTANTINE DANS L’HOMME ET L’ENFANT Le 1er et le 2 avril 1959 à 20 heures 30 , EDDIE CONSTANTINE dans « L’HOMME ET L’ENFANT » était é l’affiche au Ciné Albertum de Léopoldville (Kinshasa). Ce film réalisé...
Lorsque le seigneur Kibonge rencontra le roi Pelé Le 2 juin 1967, Santos FC fait un passage remarqué à Kinshasa lors de sa première tournée africaine. Dans sa sélection se trouve le meilleur joueur du monde, hôte de marque des sportifs congolais. Pour...
LAMBERT NGABU & BABA GASTON ILUNGA : DEUX DISCIPLES DE DR NICO KASANDA Référence : http://www.mbokamosika.com/article-l-epopee-harlem-band-contee-par-lambert-ngabu-81205175.html Un disciple, (du latin discipulus), est un élève. Ainsi un disciple peut...
Moïse Tshombe : ″Quand je promets, je réalise″ En 1965, les échéances électorales s’annoncent. Elles vont se tenir du 18 mars au 30 avril. Les partis et alliances politiques qui se sont formés entrent dans le jeu démocratique, parmi eux la Conaco. Son...
LA TOUR EIFFEL AVAIT ÉTÉ HAUSSÉE EN 1959 Las archives du journal kinois "Le Courrier d’Afrique" du mercredi 1er avril 1959 nous apprend qu’à cette date, la Tour Eiffel de Paris en France avait été haussée de 100 mètres, en vue de concurrencer la Tour...
TRADUCTION DE LA CHANSON AFFAIRE KITIKWALA (1) de LUTUMBA SIMARO Sur Simon Lutumba Ndomanueno, parti ce 30 mars 2019 enchanter les anges dans les prairies célestes, tout a été dit. Y ajouter quoi que ce soit serait superflu. Ensuite, sur Simaro Massiya...
La double négation dans deux chansons de Franco Par PEDRO 1976. C’est la première fois que je ne rentre pas à l’école en septembre. J’écoute de la musique, y compris des chansons des derniers cinq ans. Je ne sais donc pas si ces chansons sont des nouveautés...
Traduction en anglais et en français de « Ndeko na ngai okeba », de Johnny Bokelo et le Conga Comme procédé depuis quelques publications, nous couplons les traductions en anglais réalisées récemment par NASHO TADO avec les traductions publiées antérieurement...
TRADUCTION EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS DE "LUCIE TOZONGANA", DE BAVON & NÉGRO-SUCCÈS Comme procédé depuis quelques publications, nous couplons les traductions en anglais réalisées récemment par NASHO TADO avec les traductions publiées antérieurement sur...
KAY RECHERCHE URGEMMENT L’ARTISTE MUSICIEN BOVIC YEBONDO En fait ! Je suis un parenté à lui et ça fait plus de 30 ans. En fait sa sœur se nomme clémentine LUSAMBA . Depuis ce matin il y a une urgence et la seule personne de sa famille que je puisse connaitre...
SIMON KIMBANGU « LA PASSION DE LA VOIX DU PEUPLE OPPRIMÉ »
AFRODISC.COM : MISE À JOUR DU 2 NOVEMBRE 2019 www.afrodisc.com a été mis à jour avec l’ajout de 115 disques à la série shellac 78 tours de la maison congolaise Ngoma . La série Parlophone UTC avec les artistes de la Gold Coast a également été mise à jour....
TRADUCTIO EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS DE LA CHANSON NAKEYI NAÏROBI Bonjour administrateur de Mbokamosika Je voudrais partager avec vous quelques traductions en anglais des chansons interprétées en Lingala et en Swahili. J'aide les membres de forum Rhumba...