/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Top articles
-
Traduction de « Christine nabangi makambo », un ancien succès de Zaïko, offert par David.
Traduction de « Christine nabangi makambo », un ancien succès de Zaïko, offert par David. En guise de gratitude à l’égard de bienfaiteurs qui nous pourvoient en œuvres rares, notre site s’impose désormais le devoir de les traduire en français. L’unique...
-
LUMUMBA : LE MESSIE NOIR, PAR PASSOU LUNDULA
LUMUMBA : LE MESSIE NOIR, PAR PASSOU LUNDULA Le chercheur congolais Passou Lundula vient de publier la monumentale biographie de Patrice Lumumba intitulée : LE MESSIE NOIR. Passou Lundula est l’auteur d’une trentaine d’ouvrages, des essais et des biographies....
-
NELLY YA MORO 1ÈRE VERSION : UN CADEAU DE BONNE ANNÉE OFFERT PAR DAVID
NELLY YA MORO 1ÈRE VERSION : UN CADEAU DE BONNE ANNÉE OFFERT PAR DAVID Sur cette photo d’archives de la revue « Jeunes pour Jeunes » on reconnaît de gauche à droite : RUBENS, MOREAU-MAURCICE , ALPHONSO ET ROCKY. Derrière Rocky, en lunettes, feu BAVON...
-
DURANT LA 2ND GUERRE MONDIALE, DES COLIS ALIMENTAIRES PARTAIENT DU CONGO VERS LA BELGIQUE.
DURANT LA 2ND GUERRE MONDIALE, DES COLIS ALIMENTAIRES PARTAIENT DU CONGO VERS LA BELGIQUE. . . Durant la seconde guerre mondiale, la crise battait son plein en Europe, particulièrement en Belgique. Pour éviter la sous-alimentation, le Congo-Belge était...
-
VOICI L’EXTRAIT DE LA VERSION ORIGINALE DE NELLY YA MORO (1971) , ENVOYÉ PAR DAVID.
VOICI L’EXTRAIT DE LA VERSION ORIGINALE DE NELLY YA MORO (1971) , ENVOYÉ PAR DAVID. MOREAU MAURICE (BEYA MADUMA) Chaque jour, mbokamosika vous propose une information en rapport avec notre mémoire collective. Aujourd’hui, nous vous présentons l’extrait...
-
LE DIFFÉREND FRANCO-VICKY SELON ILUNGA BUKASA
LE DIFFÉREND FRANCO-VICKY SELON ILUNGA BUKASA Référence : http://www.mbokamosika.com/2018/08/balingaka-ngai-te-de-franco-et-l-o.k.jazz-pour-emille-de-kinshasa.html Chers tous, Le différend entre Vicky et Franco a été bien réel. Comme il a été dit dans...
-
Une autre version inédite de « Chérie Anna », offerte par Pouko, de Bangui en RCA !
Un e autre version inédite de « Chérie Anna », offerte par Pouko, de Bangui en RCA ! Bonjour mon cher Tu trouveras ci-joint une autre version de la chanson Cherie Anna On peut facilement se rendre compte que son enregistrement est antérieur aux deux autres....
-
« Taunus FK 1000/1,5 », à travers une publicité de CEGEAC de janvier 1959.
« Taunus FK 1000/1,5 », à travers une publicité de CEGEAC de janvier 1959. Les archives du journal HORIZONS du 18 janvier 1959 contiennent une publicité sur le Fourgon Universel de la marque Ford Taunus FK 1000/1,5. À travers cette annonce du garage CEGEAC,...
-
Tino Muinkwa Mvura et l’orchestre le Peuple.
Tino Muinkwa Mvura et l’orchestre le Peuple. Nous avons auditionné plusieurs œuvres de Tino Muinkwa au sein de l’orchestre Continental, où il avait évolué aux côtés de Blaise Pascal Wuta Mayi, Josky Kiambukuta, Bopol Mansiamina, et Thamar au chant. Sans...
-
MICHEL NGOUOLALI : LA PERLE BRAZZAVILLOISE DE L’ÉPOPÉE FIESTA-SUKISA.
MICHEL NGOUOLALI : LA PERLE BRAZZAVILLOISE DE L’ÉPOPÉE FIESTA-SUKISA. De g à dr: Michel Ngoualali, De la France Bazeta, Apôtre Dionga, Armandos, et Déchaud . L’épopée African-Fiesta-Sukisa est largement contée à travers mbokamosika par des plumes les...
-
« ZALA MAYELE », DE THAMAR ET L’ORCHESTRE CONTINENTAL. ENVOYÉ PAR DAVID M.
« ZALA MAYELE », DE THAMAR ET L’ORCHESTRE CONTINENTAL. ENVOYÉ PAR DAVID M. Thamar, Josky , et Blaise Wuta Mayi, le trio vocal de l'orch. Continental Dans notre article consacré aux trios vocaux ayant marqué la musique congolaise, nous avions relevé que...
-
Le grand espoir de la littérature congolaise, un article de 1958, signé Paul Mushiete.
. HOMMAGE À M. JOSEPH MBUNGU ÉDITEUR DE PRÉSENCE CONGOLAISE . Le grand espoir de la littérature congolaise, un article de 1958, signé Paul Mushiete. « Le grand espoir de la littérature congolaise », tel est le titre de l’article publié le 20 septembre...
-
Le séjour en Belgique de Mlle Joséphine Amboyo, gagnante du Festival Lux (1958)
HOMMAGE À M. JOSEPH MBUNGU ÉDITEUR DE PRÉSENCE CONGOLAISE . Le séjour en Belgique de Mlle Joséphine Amboyo, gagnante du Festival Lux (1958) La semaine d’hommage à M. Joseph Mbungu se poursuit. Après le sinistre de Selembao, nous vous proposons le séjour...
-
Bilan du sinistre survenu à Selembao en 1958 : six victimes. Par G-Makoso.
HOMMAGE À JOSEPH MBUNGU, ÉDITEUR DE PRÉSENCE CONGOLAISE Bilan du sinistre survenu à Selembao en 1958 : six victimes. Par G-Makoso. Nous poursuivons notre hommage à l’éditeur de Présence Congolaise, M. Joseph Mbungu, décédé dernièrement en Belgique par...
-
30 juin 1960 - 30 juin 2018
30 juin 1960 - 30 juin 2018 Le Congo a 58 ans. La date mémorable du 30 juin est la seule qui vaille dans ce pays qui à répétition traverse des tragédies multiples. Pour cet heureux anniversaire fêté somme toute dans la douleur, nous avons retrouvé des...
-
L’article de Joseph Mbungu à l'origine des mesures sociales de portée historique.
L’article de Joseph Mbungu à l'origine des mesures sociales de protée historique. Le 12 mai 2018, s’éteignait à Bruxelles M. Joseph Mbungu Nkandamana . Jusque-là, notre site dont la mission principale est axée sur le travail de mémoire n’avait pas encore...
-
Traduction de “Nzale”, de Rochereau, par Pedro
Traduction de “Nzale”, de Tabu Ley Rochereau, par Pedro 1 Tongo etani nga nakolamuka mama Nakoyoka na radio se sango Nayoki yasolo kombo Nzale Kasi nakomituna soki yasolo matoyi eyoki 5 Nakomi zoba o nakomi zoba o Nakomi zoba o nakomi zoba o Nalata pantalon...
-
Johnny Hallyday à Kinshasa le 15 mai 1968
Johnny Hallyday à Kinshasa le 15 mai 1968 Johnny Hallyday vient de s’éteindre dans la nuit de mardi à mercredi à l’âge de 74 ans. Les Congolais se rappellent encore de son passage à Kinshasa. En effet, en mai 1968, le rockeur avait effectué son troisième...
-
Traduction de « Géographie ya Léo » ou « Petit Pierre », de Kwamy et l’African-Fiesta
Traduction de « Géographie ya Léo » ou « Petit Pierre », de Kwamy et l’African-Fiesta Jean Kwamy en 1961, lors du voyage de l'OK-Jazz en Belgique, soit 4 ans avant son incorporation dans l'African-Fiesta Nous avons le plaisir de traduire la chanson «...
-
Des photos de Kula Mambo avec Niarcos
Des photos de Kula Mambo avec Niarcos Les deux hommes étaient liés par une amitié sincère et sans faille. L’aîné et le cadet s’affichaient ensemble dans les rues de Kinshasa. Le premier avait tracé la voie et paufiné la religion que le second par ses...
-
Retour sur scène de Maku Kongo alias Mobangu
Retour sur scène de Maku Kongo alias Mobangu MAKU KONGO ALIAS MOBANGU L’artiste musicien Maku Kongo alias Mobangu, auteur du célèbre tube « Mobangu », résident depuis une longue période en Grande Bretagne, nous annonce son retour sur scène avec un Super...
-
Traduction de « MUKALA », une œuvre de Rochereau, par Messager
Traduction de « MUKALA », une œuvre de Rochereau, par Messager Contexte historique et sociologique de la chanson Mukala La chanson « Mukala » a été composée en 1964 par Rochereau , au sein de l’African-Fiesta. Elle fut dédiée à « Mukala » un confident...
-
« Joséphine », de Négro-Succès, pour détendre les mbokatiers.
« Joséphine », de Négro-Succès, pour détendre les mbokatiers. Ce samedi, nous dédions la chanson Joséphine de Négo-Succès aux mbokatiers disséminés à travers le monde. Cette œuvre avait été offerte au site il y a un ou deux ans par notre ami David M....
-
TRADUCTION DE « CAMARADE YA KINSHASA », OU « L’AMITIÉ À LA KINOISE », DE KWAMY
TRADUCTION DE « CAMARADE YA KINSHASA », OU « L’AMITIÉ À LA KINOISE », DE KWAMY « Camarade ya Kinshasa » ou « l’amitié à la kinoise » est une des chansons mythiques de la musique congolaise. Vu son impact depuis sa sortie en 1966, nous estimons que notre...
-
« 67 Mbula ya sacrifice », une chanson engagée stigmatisant l’influence des multinationales en RDC.
« 67Mbula ya sacrifice », une chanson engagée stigmatisant l’influence des multinationales en RDC. Sozacom, produit de la nationalisation de l'UMHK « Mbula ya sacrifice », est une œuvre engagée signée Kallé & Bombenga au sein de l’African-Jazz. Elle fut...