/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Top articles
-
Pleurons papa NONO à travers ses œuvres sélectionnées par l’ami commun
Pleurons papa NONO à travers ses œuvres sélectionnées par l’ami commun Jean Serge Essous et Nedule papa Noël en 1962 . Hier, notre ami Simba Ndaye nous a annoncé le décès de Papa NONO en ces termes : « Il y'a des nouvelles que l'on n'aimerait ne jamais...
-
JEANNE MBOLE, L’AUTRE MUSE DE SIMARO LUTUMBA
JEANNE MBOLE, L’AUTRE MUSE DE SIMARO LUTUMBA Nous connaissions tous Maman Hélène Nkelani (Kelani), maintes et maintes fois immortalisée dans ses tubes et avec qui Simon Lutumba avait convolé en justes noces, avec Nico Kasanda comme témoin. En revanche,...
-
LA PHOTO DE KAYA DEPUISSANT
LA PHOTO DE KAYA DEPUISSANT Merci de nous avoir fait découvrir "Para Fifi" en version plus ancienne, on dirait à la guitare c'est Tino Baroza? Est-ce que c'est bien le Solovox qu'on entend ? Aussi, pour notre projet, on cherche une photo de Kaya De Puissant,...
-
LA SIGNIFICATION DU NOM LUTALADIO
LA SIGNIFICATION DU NOM LUTALADIO Référence : Pourquoi beaucoup de noms Kikongo commencent par « ma » ? Bonjour j'aimerais savoir la signification de Lutaladio, sil vous plaît . Cynthia Lutaladio Ce nom dérive du verbe " tala " qui comme en lingala veut...
-
MENGI MASSAMBA OFFRE “MBANDA PEUGEOT” AUX MBOKATIERS
MENGI MASSAMBA OFFRE “MBANDA PEUGEOT” AUX MBOKATIERS Le répertoire de la chanson congolaise, particulièrement celui de la période des années ’60 et ‘70 est un véritable trésor dont une partie reste introuvable. Sa reconstitution requiert l’apport de collectionneurs...
-
LA DÉTENTE DU 20 MARS 2021 AVEC L’ORCHESTRE DIAMANT BLEU.
LA DÉTENTE DU 20 MARS 2021 AVEC L’ORCHESTRE DIAMANT BLEU. Le 13 mars dernier, nous avons renoué avec notre rubrique intitulée : la détente, qui est en fait une sélection des chansons souvenirs du répertoire congolais et africain. Ce travail de mémoire...
-
« JE T’ADORE KAPIA », DE BEN NYAMABO & ZAÏKO : UN CADEAU DE DAVID M
« JE T’ADORE KAPIA », DE BEN NYAMABO & ZAÏKO : UN CADEAU DE DAVID M David M. des USA, un grand soutien en œuvres discographiques à notre site nous a offert depuis octobre dernier une chanson de Ben Nyamabo et l’orchestre Zaïko L. L. intitulée « Je t’adore...
-
Claude Kangudie dédie la chanson « Coup franc » aux joueurs de légende
Claude Kangudie dédie la chanson « Coup franc » aux joueurs de légende Bonjour MSG, Je viens de regarder dans ma discothèque, je ne dispose pas malheureusement de la chanson "Jolie Véro"...Je t'envoie quand même "Coup franc" du Trio Madjesi...en souvenir...
-
Jaloux-Jaloux, de l’African-Fiesta : un titre atypique ?
Jaloux-Jaloux, de l’African-Fiesta : un titre atypique ? Il y a quelques semaines, nous avons célébré dans une métropole européenne, le diplôme universitaire d’un des nôtres. Comme de coutume lorsque les congolais se réunissent, la Rumba n’était jamais...
-
Le recueil de chansons traditionnelles de la RDC
Le recueil de chansons traditionnelles de la RDC Référence : http://www.mbokamosika.com/article-l-inventaire-des-ethnies-de-la-rdc-72662343.html Au début de chaque mois, nous avons l’habitude de publier les statistiques mensuelles de notre site. Chaque...
-
Commentaire de Bony sur Vadio Mambenga
Commentaire de Bony sur Vadio Mambenga Référence: http://www.mbokamosika.com/article-grand-pere-bozi-boziana-et-l-anti-choc-67115678.html Forum oyo ezali kitoko mpe elengi. Tozali mingi ko participer na histoire ya Congo mpe en particulier awa na histoire...
-
UNE MAQUETTE DE L’HYMNE NATIONAL RÉALISÉE PAR CRISPIN REGIS LUKOKI MAMPASI
UNE MAQUETTE DE L’HYMNE NATIONAL RÉALISÉE PAR CRISPIN REGIS LUKOKI MAMPASI Crispin Régis Lukoli avec un jeune chanteur de Chem Chem Yetu Cher Messager, Il y a un bon bout de temps, j'avais promis de faire un bon arrangement de notre hymne. Je t' envoie...
-
LES FORTUNES SECRÈTES DES GRANDS LEADERS MONDIAUX !
LES FORTUNES SECRÈTES DES GRANDS LEADERS MONDIAUX ! Isabel Dos Santos: $ 3,4 milliards Une dépêche de Reuters reprise par msn finance révèle les fortunes des grands leaders mondiaux. Parmi ces leaders figurent quelques africains dont Kadhafi et Isabel...
-
« BOLINGO NGO ETUMBU » : UNE AUTRE CHANSON DU NÉGRO-SUCCÈS DANS L’ALBUM DE L’OK-JAZZ
« BOLINGO NGO ETUMBU » : UNE AUTRE CHANSON DU NÉGRO-SUCCÈS DANS L’ALBUM DE L’OK-JAZZ Messager, Le même problème se pose aussi avec la chanson " Bolingo ngo etumbu " dont le titre est devenu "Bolingo nzo etumbu". C'est fort possible que ce soit du Négro....
-
A l’école du cardinal Monsengwo
A l’école du cardinal Monsengwo Depuis l’intervention du cardinal Monsengwo survenue après les tueries qui ont émaillé la marche des chrétiens, le vocabulaire politique congolais s’est enrichi de plusieurs nouveaux mots. Le prélat catholique avait utilisé...
-
Traduction de « Nakoyekola na kokanisa » , de Tony Dee et Los Nickelos
Traduction de « Nakoyekola na kokanisa » , de Tony Dee et Los Nickelos Toutes les œuvres des belgicains, à l’instar de « Pili Pili » de Zizi diffusées dernièrement, sont des chansons à textes, de véritables poésies lyriques dont les couplets raisonnent...
-
Les Émissions Mondiales de Radio Léo
Les Émissions Mondiales de Radio Léo Au lendemain de notre indépendance, le Congo n’avait pas de télévision. La radio était le seul grand outil d’information capable de couvrir tout le territoire. Cette noble tâche était allouée à la Radiodiffusion Nationale...
-
Traduction de “Mayo”, de Tabu Ley Rochereau et l’Afrisa, par PEDRO
Traduction de “Mayo”, de Tabu Ley Rochereau et l’Afrisa, par PEDRO MAYO Motema na nga omema na esanga Tu as emporté mon cœur vers une île Natikala se nzoto ya pamba Je ne suis que le reste du corps Nalela yo na mosika Je te pleure de loin Motema na ngai...
-
TRADUCTION DE «PADRINHO», DE SAM MANGWANA, PAR PEDRO
. TRADUCTION DE «PADRINHO», DE SAM MANGWANA, PAR PEDRO Commentaires préliminaires: 1 Tira-barriga : Ce composé en portugais signifie littéralement « enlève le ventre » ou « diminue le ventre ». Je ne sais pas à quoi ça fait allusion, mais il s’agit sans...
-
Traduction de « Pont sur le Congo » de Franklin Boukaka, d’après « Les coulisses de la musique congolaise », de Faugus Izeidi
Traduction de « Pont sur le Congo » de Franklin Boukaka, d’après « Les coulisses de la musique congolaise », de Faugus Izeidi « Ebale ya Congo » de Kallé, et « Pont sur le Congo » de Frankin Boukaka abordent le même thème : L’unité des deux Congo. À travers...
-
Traduction de « Minge Rumba Fiesta », de Rochereau et l’African Fiesta, par Messager
Traduction de « Minge Rumba Fiesta », de Rochereau et l’African Fiesta, par Messager Avant de traduire la chanson « Minge Rumba Fiesta », de Rochereau et l’African-Fiesta Vita, sortie en 1964, nous avons consulté notre aîné Ignace Mukendi, pour avoir...
-
Chanson souvenir(24): "Nakomitunaka"
www.archive-host.com Messager, pouvez-vous mettre la chanson de Verckys NAKOMITUNAKA svp? Merci i Après "Muana Nsuka", voici encore une chanson thématique de grande portée."Nakomitunaka", composée en 1972 par Kiamwangana Mateta dit Verckys après le départ...
-
La Conférence nationale du MPLA à Léopoldville
La Conférence nationale du MPLA à Léopoldville En 1990, l´Afrique est en ébullition. Le vent de la démocratie secoue le continent et l’oblige à suivre la marche du monde. Déjà, de grands changements se sont opérés dans le bloc soviétique avec la perestroïka...
-
Traduction de “Christina”, de Rochereau , par PEDRO
Traduction de “Christina”, de Rochereau , par PEDRO Christina 1 Christina Nakosenga na yo obosana ngai Nasali nyonso ekoki mpo kosangana na mariage Christina aaa 5 Kanisa moke nyonso yo olobi na ngai Olobi naluka kisi e Po nazwa mbongo pe tobalana Nga...
-
AFRODISC.COM ACTUALISE SA MISE À JOUR ET NOUS OFFRE « MELO MOTEMA » DE CONGO-SUCCÈS
AFRODISC.COM ACTUALISE SA MISE À JOUR ET NOUS OFFRE « MELO MOTEMA » DE CONGO-SUCCÈS Mr Flemming Harrev nous communique la mise à jour des son site www.afrodisc.com et nous envoie la chanson « MELO MOTEMA » de Johnny Bokelo et l’orchestre Conga-Succès,...