Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Top articles

  • TRADUCTION DE ''EAU BENITE'' DE SIMARO LUTUMBA

    03 mars 2022 ( #Musique )

    Lutumba un jour, Lutumba toujours. Presque trois ans (le 30 mars 2019) que le poète a fait le grand saut. C'est dans les prairies célestes qu'il compose désormais ses mélodies si inspirées, si inspirantes. Et les anges doivent se régaler. Pour nous consoler,...

  • ORTHOGRAPHIE DES NOMS ETHNIQUES AU CONGO BELGE

    19 avril 2021 ( #rétro )

    ORTHOGRAPHIE DES NOMS ETHNIQUES AU CONGO BELGE Référence : L'inventaire des ethnies de la RDC - MBOKAMOSIKA Le 21 avril 2011, nous avions publié un article intitulé « L’inventaire des ethnies de la RDC », basé sur une étude du Rev. Père Léon de Saint-Moulin...

  • Traduction de KIMPA KISANGAMENI de Luambo Makiadi

    28 juin 2022 ( #Musique )

    Le mystère plane, la sorcellerie est accrochée là-haut La sorcellerie est le thème que Luambo Makiadi aborde dans cette chanson au titre évocateur. Le mot clé que l’artiste emploie est "kimpa". Les multiples significations de ce terme trouvent ici toute...

  • DESSINS POUR LA PAIX : NEWSLETTER - MARS 2020

    04 mars 2020

    DESSINS POUR LA PAIX : NEWSLETTER - MARS 2020 NEWSLETTER - MARS 2020 > En avant toutes ! Nouveau livre de la collection Cartooning for Peace aux éditions Gallimard > Cartooning without fear or favour, Cartooning for Peace et Cartoon Movement à la Conférence...

  • Congo-Kinshasa : Les sources des conflits au sein de l’Armée Nationale Congolaise (ANC)-UN DOCUMENT DÉCLASSIFIÉ DU DÉPARTEMENT D’ÉTAT USA

    26 mai 2021 ( #rétro )

    Poursuivant la publication des documents déclassifiés du Département d’État Américain sur la RDC fournis par le Dr Jeremy Rich de l’Université de Marywood des USA, nous proposons à nos lecteur un document rare, plein de révélations, sur l’origine des...

  • L’UE tolérera-t-elle que Kagame assassine même des diplomates européens de haut niveau?

    04 mars 2021 ( #opinion )

    Nous vous proposons un document d’actualité en rapport avec la RDC, qui nous a été recommandé cette nuit par Toussaint Nguembe. L’UE tolérera-t-elle que Kagame assassine même des diplomates européens de haut niveau? J oan Carrero 1 mars 2021 Les politiciens,...

  • VOCABULAIRE LINGOMBE-FRANÇAIS-LOMONGO

    18 février 2021 ( #culture )

    VOCABULAIRE LINGOMBE-FRANÇAIS-LOMONGO En poursuivant nos fouilles sur l’apprentissage des langues congolaises, nous avons eu le bonheur de découvrir le vocabulaire Lingombe-Français-Lomongo vers la fin du « livre pour apprendre la lecture et l’écriture...

  • DIPANDA

    30 juin 2021 ( #rétro )

    Dipanda, un terme resté tabou pendant la colonisation. Inventé au début des années 20 par Simon Kimbangu, il est depuis le 30 juin 1960 devenu réalité. L’écho de ce mot résonne solennellement dans Indépendance cha cha. Et pour fêter ce 61e anniversaire...

  • Alertes dessinateurs, Festival aux Philippines et en France, Rentrée pédagogique, Expositions...

    05 septembre 2024

    Cartooning for Peace - septembre 2024 Ahmed Rahma (Turquie) AU SOMMAIRE - Alertes dessinateurs - Cartooning for Peace et DAKILA s’associent avec le projet « Politikal ang Komiks » – Festival Active Vista des droits de l’Homme – en partenariat avec l’Ambassade...

  • Les types de voix dans la musique congolaise

    25 mai 2018 ( #musique )

    Les types de voix dans la musique congolaise Les types de voix dans la musique congolaise Depuis plus de dix ans, notre site a déjà diffusé, commenté et analysé plusieurs œuvres de la chanson congolaise. Toutes les belles voix de cette musique ont déjà...

  • NZEMBO YA MBOKELA :PAR EMMANUEL KANDOLO

    24 décembre 2017

    NZEMBO YA MBOKELA :PAR EMMANUEL KANDOLO Ba ndeko, Esali mikolo mingi tosangani na masolo te na site na biso oyo. Bolimbisa ngai mpo na ngonga molayi pamba te nazalaki penza na ngonga mingi te ya koleka awa. Neti nazui mua ngonga, yango nalobi, tika tomeka...

  • Mariage de quelques personnalités congolaises

    25 novembre 2023

    L’idylle commence par un rendez-vous, une rencontre parfois fortuite, un regard affectueux ou un sourire aguichant, le tout suivi d’un entretien amical parfumé des propos doux. De cette entrevue s’en suit une déclaration d’amour ou une promesse dont l’aboutissement...

  • Joyeux anniversaire vieux Bopaul

    22 avril 2023 ( #rétro )

    La génération actuelle le connaît à peine, pourtant l’homme à l’éternelle fine moustache fut un as du ballon rond. Paul Bonga-Bonga a fait parler de lui dans les années 1950 et 1960. Neuf ans durant, il a joué dans la colonie, avant de s’envoler pour...

  • Les tendances au sein des orchestres kinois

    01 mai 2022 ( #Musique )

    Les groupes musicaux congolais sont le plus souvent le théâtre des mouvements insurrectionnels qui bien des fois mettent leur survie en danger. Des artistes quittent individuellement ou parfois en groupe leurs orchestres pour manifester leur indignation....

  • LES JEUX DE CHEZ NOUS

    01 juin 2024

    L’enfance est caractérisée par des moments d’évasion qui plait souvent aux bambins. Les jeux sont indissociables de leur vie. Ils jouent un rôle très important tant ils permettent de montrer le plus souvent ce dont les enfants sont capables. A côté, de...

  • LE KIKONGO ÉCRIT PAR DES MISSIONNAIRES

    17 avril 2018 ( #culture er art )

    LE KIKONGO ÉCRIT PAR DES MISSIONNAIRES. . Le père Edmond Boelaert, (1899-1966), le grand grammairien du lomongo, qui a vulgarisé l'épopée Nsong'a Lianja (photo extraite de la revue Eaquatoria) . Pour compléter notre article “NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DU KIKONGO”.Je...

  • La champeta colombienne, fille du soukous

    02 août 2023 ( #Musique )

    Depuis le mardi 14 décembre 2021, la rumba est inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco. Cette danse avait quitté le Kongo sous le nom de nkumba pour revenir plusieurs siècles plus tard au Congo sous l’appellation de rumba. Mais au-delà...

  • NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DU KIKONGO.

    13 avril 2018 ( #culture er art )

    NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DU KIKONGO. Après le ngwandi, nous évoquerons aujourd’hui quelques notions élémentaires du kikongo, dans le cadre de notre nouvelle rubrique centrée sur l’apprentissage et l’appropriation de nos langues. Comme nous l’avons déjà relevé...

  • LES FEMMES ET LES ENFANTS DU ROI PELÉ

    31 janvier 2023 ( #rétro )

    La dernière fois on avait parlé sur Mohamed Ali avec comme Thème « LES FEMMES ET LES ENFANTS DE MOHAMED ALI , LE PLUS GRAND BOXEUR DE TOUS LES TEMPS » . Cette fois-ci dans le cadre de l’Hommage au Roi Pelé , nous parlerons sur : « LES FEMMES ET LES ENFANTS...

  • Le conflit entre Milucha et Ana Paula, les deux femmes du cœur de José Eduardo Santos.

    27 février 2023 ( #rétro )

    1º Partie : LE CONFLIT PENDANT L’ EXISTENCE DE LEUR MARI COMME PRÉSIDENT Depuis que José Eduardo dos Santos s’est marié avec Ana Paula , il s’ est mis au milieu du feu entre 2 femmes en colère de jalousie, qu’ il ne peut pas quitter aimant les deux d’...

  • NOTES DE LECTURE: «LE PARCOURS D’UN PILOTE DE CHASSE»DU MAJOR JEAN-ROBERT YOLO IMBENGA

    26 novembre 2021 ( #culture )

    Publié le « Aux grands hommes, la patrie reconnaissante » NOVEMBRE 25, 2021 AMILLY (France), 20 novembre 2021. Norbert MBU-MPUTU. Salle polyvalente de la mairie d’Amilly. Un événement n’arrivant pas tous les jours : la présentation et la réception officielle...

  • COMMENT LE PROPHÈTE CONGOLAIS SIMON KIMBANGU ÉCHAPPA À LA PEINE DE MORT (3e Partie)

    27 juillet 2023 ( #rétro )

    3º PARTIE LA CONDAMNATION À MORT DE SIMON KIMBANGU ET SON ANNULATION Le Procès de Simon Kimbangu se déroula devant le Conseil de guerre belge de Thysville (actuel Mbanza Ngungu), comprenant un juge unique, le commandant DE ROSSI, un italien nationalisé...

  • "L’ARGENT", DÉCLINÉ SOUS SES DIVERSES FACETTES DANS LA MUSIQUE CONGOLAISE

    16 janvier 2020 ( #musique )

    "L’ARGENT", DÉCLINÉ SOUS SES DIVERSES FACETTES DANS LA MUSIQUE CONGOLAISE Ba ndeko, Ndenge tolakaki, tokomeka kozongela masolo ya ba ye ba ngalaki mpe ba kende sango à travers ba nzembo oyo esalaki que bango bayebana mpe ba kende sango mpo bango balingaki...

  • De Fanfan à Gene Gene, le parcours atypique d’un Kinois ordinaire

    05 janvier 2022 ( #Musique )

    Né François Matumona, ses parents lui donnent le postnom de Tulendo dans les années 70 lorsque la politique de recours à l’authenticité est imposée au Zaïre. Il grandit dans le quartier Lemba Mawa qui deviendra Lemba Foire à partir de 1969. Le garçon...

  • Les duos de légende du football kinois  

    04 décembre 2020 ( #rétro )

    Les duos de légende du football kinois A Kinshasa, le championnat se jouait entre trois grandes formations : V. Club, Dragons et Daring. Elles s’étaient taillées la part du lion dans le partage du public sportif kinois et des titres remportés. Les couleurs...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 > >>