Pages
Catégories
Newsletter
Cet espace se veut un lieu de rencontres et d'échanges entre ressortissants de l'Afrique Centrale et Australe . Tout étranger connaissant ou voulant faire connaissance de cette partie de l'Afrique est le bienvenu. Nous y aborderons des sujets culturels en français, portugais, ou en lingala, selon les interlocuteurs . Notre devise:réduire la distance qui nous sépare du continent, par l'entretien de la mémoire collective, en recourant à notre musique dans toute sa diversité
Pages
Catégories
Newsletter
30 décembre 2023 ( #Musique )
Noël passé, l’année 2023 n’a plu que quelques jours de vie. En effet, le 31 décembre à minuit, elle s’en ira pour toujours et cédera sa place à 2024 sa cadette. Déjà la fièvre de la bonana se fait sentir vu l’enjeu dudit jour. Les préparatifs vont bon...
10 juillet 2025
Un thème central, presque tragique, de l’histoire des musiques populaires en Afrique centrale : la dépendance matérielle des orchestres vis-à-vis des propriétaires d’instruments, souvent surnommés mikolo ba instruments (« ceux qui détiennent les instruments...
27 décembre 2025
À mesure que l’année s’incline vers son terme, un silence particulier s’installe dans le tumulte du quotidien. Ce n’est pas un silence vide, mais un moment suspendu, chargé de bilans, de souvenirs et d’espérances. La fin de l’année n’est jamais une simple...
10 septembre 2020 ( #Musique )
PLANET ILUNGA PRESENTE (PI 07) l'Orchestre O.K. Jazz Pas Un Pas Sans... Les Boléros d'O.K. Jazz 1957-77 ** Sortie : 12 octobre 2020 ** Après les albums « The Loningisa Years 1956-1961 » et « La Rumba de mi Vida », sortis respectivement en 2017 et 2020,...
29 octobre 2016 ( #rétro )
LES HÉROS DE L’ARMÉE CONGOLAISE : LE COLONEL DAMIEN TSHATSHI DJAMBA, « LE TERRIBLE ». Poursuivant notre série sur les « Héros de l’Armée congolaise », après le Lt-Col Kokolo, nous vous présentons aujourd'hui le Colonel Damien Tshatshi Djamba , « le terrible...
01 février 2018 ( #musique )
« MA IWASSO » : UN CLIN D’ŒIL DE L’OK-JAZZ AU THÉÂTRE POPULAIRE CONGOLAIS. Mujos en 1961, avant le voyage de l'OK-JAZZ en Europe En RDC, la complicité entre la chanson et la comédie ne date pas d’hier. Sur notre site, nous avons déjà à le démontrer à...
09 octobre 2020 ( #Musique )
31ème COMMÉMORATION DÉCÈS FRANCO LWAMBO : TRADUCTION DE « NGAI TEMBE ELEKA NGAI » 12 octobre 1989-12 octobre 2020, il y aura 31 ans depuis que le grand artiste congolais François Lwambo nous avait quittés. En marge de cet événement et compte tenu de la...
11 décembre 2020 ( #musique )
Traduction de « Nakobeta yo mabe », de Franco et l’OK-Jazz ( 1961) Le jeune Franco, svelte, élégant, à l’allure d’un sapeur « NAKOBETA YO MABE » de franco et l’OK-Jazz, tel est le titre qui boucle les traductions de quelques chansons boléros, initiées...
26 juin 2020 ( #rétro )
LES PHOTOS DE BARON MANOKA, ENVOYÉES PAR SON FILS JOSÉ MANOKA JOSEPH MANOKA MAKUSA DI MAMPUTU ALIAS « BARON MANOKA JOSÉ MANOKA, le fils de JOSEPH MANOKA MAKUSA DI MAMPUTU ALIAS « BARON MANOKA », nous a envoyé une série de photos marquant une partie de...
15 juillet 2020 ( #musique )
« MAKAMBO, MANENO » : UNE CHANSON, DEUX TITRES ! Lorsque Franco sort en 1970 aux Éditions Populaires une de ses œuvres stigmatisant l’infidélité, il l’intitule « MAKAMBO, MANENO », respectivement en lingala, et en swahili. Ce qui caractérise bien la vision...
16 mars 2020 ( #musique )
VOICI « KISA YA ZAÏRE MOSALA », RECHERCHÉE PAR JÉRÔME YAPI Bonjour cher administrateur Je suis Jérôme Yapi. J’aimerais retrouver la chanson Kisi ya zaïre mosala (orthographe à vérifier) de Jeannot Bombenga. C’est une chanson que j’ai beaucoup aimée Merci...
31 mars 2020 ( #culture er art )
MANGAAKA : UNE FIGURE PUISSANTE AUX GRANDES VERTUS Durant notre visite du Musée Rietberg de Zürich à l’occasion de l’exposition sur l’art congolais qui s’est tenue du 22 novembre 2019 au 14 mars 2020, nous avons été fascinés par plusieurs objets, particulièrement...
29 février 2020 ( #musique )
MAITRE GAZONGA DU TCHAD : Les jaloux saboteurs En Afrique francophone, Radio France Internationale (RFI) est très écoutée. Ce média, qui se définit comme ‘’La Radio du monde ou La Radio mondiale’’, possède ses têtes d’affiches. Parmi elles, l’humoriste...
22 avril 2020 ( #Actualité )
RDC : LE JOUR OU VITAL KAMERHE A ELU DOMICILE A MAKALA Tempête à Kinshasa, clash au Cach (la coalition au pouvoir), Rififi en Fatshie, séisme au sommet de l’état, les couteaux sont tirés à la présidence. J’en passe, des pires et des meilleurs. Depuis...
14 février 2020 ( #musique )
LA COMPILATION DES ŒUVRES DE NEGRITA-JAZZ, DONT DEUX EN BUDJA. Après une série d’articles liés au génocide congolais, nous reprenons la diffusion des œuvres des années ’50 & ’60, issues des vestiges des éditions Ngoma, offerts par Mr Flemming d’Afrodisc.com...
04 février 2020 ( #musique )
COMPILATION DIVERS GROUPES NGOMA Depuis la fin de l’année 2019, nous vous proposons une série de compilations des orchestres regroupés au sein de la célèbre maison « Ngoma ». Vu le nombre élevé de ces formations musisales, la réalisation et la diffusion...
05 mai 2021 ( #Musique )
« INDOUBIL » : LE STYLE DE PRÉDILECTION DE DEWAYON Référence : https://www.mbokamosika.com/article-paul-ebengo-de-wayon-105004633.html Depuis la création de notre site, plusieurs articles ont été consacrés à Paul Ebengo dit DEWAYON. Ses débuts, sa rencontre...
21 décembre 2019 ( #musique )
www.archive-host.com COMPILATION DES ŒUVRES DE VEDETTE-JAZZ Il y a plus de deux ans, nous vous avions proposé quelques chansons des formations musicales considérées comme constituant la pépinière de la musique congolaise, offertes par les éditions www.afrodisc.com...
01 janvier 2021 ( #Musique )
MARIAGE O DIKENDA, OFFERT PAR MENGI MASSAMBA EN GUISE DE BONNE ANNÉE 2021 Deyesse, Gaspy, Alphonso, Zozo, deux dames non identifiées, Flujos, et Bohlen Notre première chanson de l’année s’intitule « MARIAGE O DIKENDA », une rareté du chanteur Flujos Ngongo...
15 septembre 2014 ( #Actualité )
Le pasteur Kutino Fernando enfin libéré. En date du 10 juillet 2014, nous avons réclamé à travers notre article dont le le lien ci-après : http://www.mbokamosika.com/2014/07/reclamons-la-liberation-de-kutino-et-de-diomi-ndongala.html , la libération du...
28 juin 2014 ( #musique )
Il était un chef…. Le saxophoniste Max Massengo, « le chef des chefs », disparait Max Massengo légendaire chef de l’orchestre Negro-Band, est décédé ce vendredi 27 Juin 2014 à l’âge de 76 ans. Avec lui, c’est un peu de l’histoire de la musique congolaise...
26 août 2019 ( #Actualité )
Mystificascience : le mercure rouge, une poudre contre la prolifération nucléaire Le mercure est connu comme étant un métal argenté brillant dont le symbole chimique est « Hg ». Le seul qui se présente sous forme liquide à température ambiante, et qui...
07 décembre 2019 ( #musique )
TRADUCTION DE TESTAMENT YA BOWULE Après ‘’Affaire Kitikwala’’, voici une autre œuvre d’anthologie de Simon Lutumba. Comme on le dit pour les grandes œuvres cinématographiques, cette chanson s’inspire d’une histoire vraie. Celle d’une amie de Simarro,...
18 janvier 2016 ( #culture er art )
Quelle est la signification de "sourcils" et "cils" en bon lingala ? Cher Messager, Il me semble que le mot lingala « makiki » signifie « sourcils » et « cils ». Je voudrais savoir s’il y a un mbokatier qui connaît un autre mot pour les distinguer. J’ai...
14 mars 2016 ( #musique )
En quête d'une rareté de Festival des Maquisards Bonsoir mon frère, Par acquis de conscience, j'ai résolu ce soir d'ouvrir le dossier "Spam" de ma boîte email avant d'en transférer le contenu directement au dossier "Poubelle". Et voilà que je découvre...