/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Top articles
-
Il a grandi au rythme de Bansomi Lay Lay
Il a grandi au rythme de Bansomi Lay Lay Bonjour mes chers collègues, Pendant mon enfance, j’ai beaucoup dansé au rythme des chansons de Bansomi Lay Lay. Aujourd’hui je voudrais réécouter ces chansons, véritables merveilles du passé, qui m’ont fait vibrées....
-
Traduction du texte de la chanson « Retroussons les manches », de l’orchestre Los-Angel.
Traduction du texte de la chanson « Retroussons les manches », de l’orchestre Los-Angel. « Chose promise, chose due ». Nous démarrons aujourd’hui la traduction des textes de quelques chansons d’anthologie de la musique congolaise, conformément au souhait...
-
AIDONS STEVE VAN ACKER À ARCHIVER LA VIE DES BELGICAINS
AIDONS STEVE VAN ACKER À ARCHIVER LA VIE DES BELGICAINS Bonjour mr. Messager, Je suis complètement captivé par les orchestres Congolais qui ont joué en Belgique pendant les années 60/70/80. Avec beaucoup de plaisir je vois que les orchestres ont une vraie...
-
Le Jazz Africain en concert
Une vidéo de l’orchestre Jazz Africain découverte sur YouTube. On découvre des images d’un concert donné par ce groupe musical mais sur fond de la chanson "Félicité" de l’African Jazz. L’ambiance de l’époque y est palpable. A n’en point douter, le charme...
-
Le Congo en liesse après la qualification à la Coupe du monde
Il y a des jours qui marquent l’histoire par un événement retentissant. Le 31 mars 2026 rappelle curieusement un certain 9 novembre 1973 lorsque, à Kinshasa, les Léopards avaient battu copieusement le Maroc par trois buts à zéro. Cette victoire avait...
-
TRADUCTION DE REBE de MPONGO LOVE
TRADUCTION DE REBE de MPONGO LOVE Par SIMBA NDAYE Si la musique adoucit les mœurs, c’est parce que le rythme et l’harmonie sont deux vertus particulièrement propres à pénétrer dans l’âme et à la toucher fortement Rythme et harmonie, Aimée Françoise Mpongo...
-
Jazz Mambo : cette pépinière d’où ont éclos le chanteur-batteur Decca et l’accompagnateur Mombembe.
Jazz Mambo : cette pépinière d’où ont éclos le chanteur-batteur Decca et l’accompagnateur Mombembe. Sur cette photo de Jazz Mambo réalisée par les éditions Ngoma on reconnaît : le guitariste KUMBU André (Cobra), le soliste MASSAMBA Jacob (Ageye), le guitariste-accompagnateur...
-
Hommage à Crispin-Régis Lukoki Mampasi
C’est avec une immense tristesse que nous avons appris, par hasard, le décès en 2021 de Crispin-Régis Lukoki, en tombant sur la page Facebook que ses filles ont consacrent en sa mémoire. Né en 1948, Lukoki était un musicien dans l’âme, un passionné qui...
-
ACCORD RDC–RWANDA: "VOICI CE QUE LES ÉTATS-UNIS CACHENT AUX CONGOLAIS !"
ACCORD RDC–RWANDA: "VOICI CE QUE LES ÉTATS-UNIS CACHENT AUX CONGOLAIS !" . 🔥 Dans cette édition spéciale, nous révélons ce que la majorité des Congolais ne savent pas encore : 👉 Les véritables intérêts des États-Unis dans les accords entre la RDC et le...
-
Le député Muhindo Nzangi crache la vérité
Le député Muhindo Nzangi crache la vérité Il y a près de trois ans, le 17 janvier 2018, c’était à l’occasion de l’anniversaire de l’assassinat de Laurent-Désiré Kabila. Un pasteur protestant, François-David Ekofo, quasiment inconnu, emballa le Congo tout...
-
Les meilleures interprétations réalisées par les artistes congolais (2)
Les meilleures interprétations réalisées par les artistes congolais (2) Voici la suite et fin des versions originales interprétées par les artistes congolais. Ces œuvres ont été sélectionnées par Emmanuel Kandolo dans le but de mettre en lumière la performance...
-
Extraits de l’animation en kikongo de l’œuvre de Ntesa Dalienst.
Extraits de l’animation en kikongo de l’œuvre de Ntesa Dalienst. Ntesa Dalienst La requête de la chanson « Flory Gérard » du Festival des maquisards lancée la semaine passée par J.J. Samba-Ndongo a débouché sur tant de souvenirs, entre autres, l’animation...
-
EN SOUVENIR D’UNE TRES GRANDE DAME : MYRIAM MAKEBA
EN SOUVENIR D’UNE TRES GRANDE DAME : MYRIAM MAKEBA Cet article n’a pas pour vocation de présenter Myriam Makeba. Ce serait un sacrilège. On ne présente pas une diva, LA DIVA. Non ! Ici, je vise un double objectif : D’abord, nous rappeler qu’il y’a un...
-
Maurice Alhadeff : Grand Mécène des Artistes Kinois des années 40/50
Maurice Alhadeff : Grand Mécène des Artistes Kinois des années 40/50 Les artistes congolais des années 40 et 50 n'ont pas connu que des éditeurs Grecs et Belges, pour faire évoluer l'art congolais. Ils étaient aussi plusieurs personnes de bonne volonté,...
-
L’histoire de la Rumba Cubano-Congolaise
L’histoire de la Rumba Cubano-Congolaise Un livre de Clément Ossinondé disponible aux éditions Edilivre, Amazon, Chapitre, Fnac……France La Rumba et la musique congolaise, question souvent abordée, mais jamais au fond traitée, faute d’ouvrages généraux,...
-
La RDC est recolonisée, unissons-nous pour chasser « Joseph Kabila » du pouvoir.
La RDC est recolonisée, unissons-nous pour chasser « Joseph Kabila » du pouvoir. Vladimir Ilitch Oulianov dit Lénine est parti de Zürich où il se réfugiait pour aller libérer son peuple, en mettant fin au tsarisme en 1917. Charles de Gaule qui s’était...
-
La chanson recherchée par Carine est Maningo, de papa Wemba.
Bonjour je suis à la recherche d'un chant de Wemba dont les paroles sont “maloba cheri ezali elengi elobisa kutu ba baba....” Merci à vous et bonne journée. Carine K. La chanson c'est “Maningo”, chantée en l'honneur de Julie Maningo mwana Lemba, Elle...
-
L’histoire de l’orchestre Orphée Jazz du Congo-Brazzaville
L’histoire de l’orchestre Orphée Jazz du Congo-Brazzaville Bonjour, Je suis un mbokatier du Kenya qui adore la musique congolaise. Je souhaite demander à vos chroniqueurs musicaux très compétents de rechercher pour nous l’orchestre du groupe Orphée qui...
-
Mengi Massamba exhume la chanson Diya, offerte en son temps par feu Anicet Mobe.
Mengi Massamba exhume la chanson Diya, offerte en son temps par feu Anicet Mobe. Bonjour chers amis. Je suis à la recherche d'une chanson de mon enfance, orchestre Negro Succès dont le titre devrait être Diya Sileye (pas très sûr). Les paroles sont :...
-
Où se trouvent les œuvres d’art rapatriées en RDC à l’époque de Mobutu ?
Où se trouvent les œuvres d’art rapatriées en RDC à l’époque de Mobutu ? A propos des oeuvres congolaises au musėe royal de Tervuren . Chers lecteurs , salut ! Il est certain que le musėe royal de Tervuren est le plus grand musėe collectionnant des oeuvres...
-
« Chérie Anna » de Mario, en version originale, un cadeau de David aux mbokatiers.
« Chérie Anna » de Mario, en version originale, un cadeau de David aux mbokatiers. MATADIDI MARIO La chanson CHÉRIE ANNA, de MATADIDI Mario et l’orchestre VEVE, sortie au début des années ‘70, et qui a été reprise dans l'orchestre SOSOLISO sous le titre...
-
Traduction de « Motema Sanduku » de Bavon Marie-Marie et le Négro-Succès
Traduction de « Motema Sanduku » de Bavon Marie-Marie et le Négro-Succès. Le cœur est un coffre . Le nombre de requêtes concernant les œuvres de Bavon Marie-Marie, 49 ans après sa disparition, témoigne de l’impact de cet artiste, décédé à 26 ans le 5...
-
Blaise Campaoré recule-t-il avant de s'effondrer ?
Campaoré annonce la dissolution du gouvernement, décrète l'état de siège et retire le projet de la loi modifiant la constitution. Après une journée agitée, marquée par des manifestations populaires qui ont entraîné l’incendie du Parlement Burkinabé, le...
-
Les gestes qui sauvent : le saignement.
.. Les gestes qui sauvent : le saignement. Suite à l’augmentation de blessés lors des manifestations en RDC, nous avons jugé utile de reproduire quelques consignes illustrées, extraites des images de la Croix-Rouge et des Pompiers de Paris. Ces gestes...
-
« Marguerite » de Léon Bukasa, enfin en version originelle !
« Marguerite » de Léon Bukasa, enfin en version originelle ! . .. « Marguerite » de Léon Bukasa, enfin en version originelle ! Notre ami David M. des USA , vient de nous faire cadeau de la version originelle de la chanson « Marguerite », de Léon Bukusa,...