Pages
Catégories
Newsletter
Les i nterprétations de « Yoka » & « Azikilikio » pour le 12ème anniversaire de mbokamosika Bonjour , Avec un retard de cinq jours, je voudrais tout de même participer à l'anniversaire de Mbokamosika et dire merci à tous ses animateurs ainsi qu'à tous...
« MOYEKE », EN MÉMOIRE DE RACHID KING, 6 ANS ½ APRÈS SA MORT. Durant notre courte absence, et surtout à l’occasion du 12ème anniversaire du site mbokamosika, nous avons médité sur le parcours effectué pour la sauvegarde de notre patrimoine culturel, en...
Le patronyme congolais le plus long Lorsqu’un enfant naît, le premier réflexe des parents est de lui donner un nom de famille qui sera son éternelle identité. Particulièrement lié à la parenté ou à la tribu, son apparence physique est bien souvent trompeuse....
Mbokamosika fête ses 12 ans d’existence 19 juin 2007-19 juin 2019 Bonjour Messager, Votre blog fête ses 12 an(s) aujourd’hui ! Toute l'équipe d'Overblog est heureuse de souhaiter un joyeux anniversaire à votre blog MBOKAMOSIKA . 12 ans ça se fête Dites-le...
Célèbres et adulés, ils sont décédés sans un rond Source : Stars Insider. Ils sont décédés sans un rond Être une célébrité coûte cher! Bien sûr, les salaires perçus sont plus élevés que la moyenne, mais la liste des frais généraux est souvent infinie...
MÉDITATION DE « LOMBONGA (RÉVOLUTION) » DE MAX MONGALI ET LES « YÉYÉ NATIONAL »… MAX MONGALI www.archive-host.com Norbert X MBU-MPUTU, Bristol (Royaume-Uni), 16 juin 2019. Max Mongali. « Lombonga » (Révolution) . Ni la chanson, encore moins l’artiste...
Proverbe du jour sur la distillation de l'alcool « L’alcool distillé par sa mère peut s’avérer un raté » Proverbe africain La distillation de l’alcool existe depuis belle lurette dans les sociétés africaines. Chaque communauté a sa façon de procéder....
Chers amis, Nous publions ci-dessous un long article sur les obsèques d’Etienne Tshisekedi que notre ami LUSED vient de nous envoyer . Nous vous prévenons que certains points soulevés notamment : l’absence de Martin Fayulu ; la présence de Paul Kagame...
« HADISI NJO », PAR KALAMA ILUNGA SOUL, À LA DEMANDE DE JORDAN Bonjour! Quelqu'un aurait-il la chanson HADISI NJO de feu Kalama Ilunga. Elle est des années '70. Je vous remercie. Jordan Augustin Jordan Nous remercions Mr Alexandre Falcon qui nous avait...
Cha-cha-cha, el ritmo de moda Cha-cha-cha est une onomatopée espagnole qui provient du son produit par le frottement des pieds des danseurs sur le sol. Ce terme autrefois utilisé par les latino-américains est devenu un substantif grâce à la musique. L’art...
Traduction de « Motema Sanduku » de Bavon Marie-Marie et le Négro-Succès. Le cœur est un coffre . Le nombre de requêtes concernant les œuvres de Bavon Marie-Marie, 49 ans après sa disparition, témoigne de l’impact de cet artiste, décédé à 26 ans le 5...
« OWUTA WAPI », & « BONGISA NDAKO », PAR BAVON, POUR FAIRE PLAISIR À CYRIL AFORT Je remarque l'absence totale en ligne des chansons tel que " Owuta Wapi ", " Bongisa Ndako ", " Nazali maçon nazanga ndako ", " Mayélé ya Basi ", " Na regretter Nzoto " de...
D’où vient l’expression "Article 15" ? Références : http://www.mbokamosika.com/article-30450669.html http://www.mbokamosika.com/article-27460930.html S’il y a des expressions qui sont restées célèbres, "Article15" est l’une d’elles. Ce vocable est sorti...
CHANSON « ZANDO YA BASOSO MPESE ATULAKA TE », DE LIPUA-LIPUA . Ricos Kinzunga, soliste de Lipua-Lipua Bonjour les Mbokatiers, Je voudrais faire plaisir à tous les mbokatiers. Je vous fais parvenir une chanson de Lipua Lipua qui m'a toujours rappelé beaucoup...
Le Cirina butyrospermi communément appelé la chenille du karité en français et chitoumou en dioula. Par Antoine Ouattara En effet durant mon séjour dans les villages des communes de Mangodara et Niangoloko, j’ai constaté la prolifération des paillons...
MASANGA (L’ALCOOL), DIFFÉREMMENT DÉCLINÉ PAR LA CHANSON CONGOLAISE. En français, une boisson se définit comme tout liquide qui se boit. En lingala par contre, le vocable « masanga » n’englobe que les boissons alcoolisées : le whisky, le vin, la bière,...
TRADUCTION DE 'BEL AMI', PAR PAPA NOEL RÉALISÉE EN ANGLAIS PAR NASHON TADO BEL AMI - PAPA NOEL Longola ngai mabanzo mama aa [Take away my worries dear] Nyongo na ngai ofuta cherie ee [You pay my debts dear] Mokano kopesa mokolo nini mama [Which day are...
La musique pop congolaise Dans la configuration artistique du Congo, la musique porte plusieurs casquettes. En effet, les artistes-musiciens congolais ont touché à toutes les sauces et à tous les rythmes, des plus suaves au plus romantiques en passant...
Recherche désespérément la chanson « Mabala ya Kinshasa » de Ntesa Dalienst et les Grands Maquisards, et "Meta Fua Mudia" de Dr Nico. Bonjour , Je consulte très souvent votre site, sur lequel je retrouve des information très utiles ,aujourd'hui je viens...
MAI 2019 - CARTOONING FOR PEACE > Cartooning in Africa ! > la Déclaration d'Addis Abeba pour la reconnaissance du dessin de presse comme un droit fondamental > Deux nouveaux titres dans la collection Cartooning for Peace aux éditions Gallimard > Conférence...
PONT KINSHASA-BRAZZAVILLE, HALTE A LA PRECIPITATION. UNE LECON D’HISTOIRE. À sa première rencontre à Bruxelles avec le roi des Belges Léopold II, Stanley avait lâché cette phrase passée à la postérité : « Sans chemin de fer, le Congo ne vaut pas un centime...
PONT SUR LE CONGO : CETTE FOIS, C’EST PARTI ! Par SIMBA NDAYE Vieux, très vieux serpent de mer. Le pont devant relier Brazzaville à Kinshasa a longtemps nourri les fantasmes. Crainte pour les uns, espoir pour les autres, ce projet sommeille depuis plusieurs...
LES SOUVENIRS D’AIR-CONGO. La situation politique de la RDC nous incite à fouiller dans le passé. Parfois dans un passé lointain pour retrouver des souvenirs d’un grand pays, disposant d’une flotte aérienne impressionnante. Avec des avions frappés des...
Simon Kimbangu, la passion de la voix du peuple opprimé Bonjour, Vous avez été nombreux le 20 avril dernier à la projection du court-métrage de dessin animé : “ Simon Kimbangu, la passion de la voix du peuple opprimé “, au Festival “Des Courts-métrages,...
JUILLET 1960, COMMERCIALISATION DE LA PEUGEOT 404 AU CONGO Source : Le Courrier d’Afrique du 5 juillet 1960 La Peugeot 404 est une marque du constructeur automobile français Peugeot produite à partir du 10 mai 1960. Dès juillet 1960, elle était déjà en...