/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Le football à Mbanza-Ngungu
Le football à Mbanza-Ngungu Le football à Mbanza-Ngungu Le football kinois a souvent été nourri par les équipes des provinces. En témoigne, des joueurs qui ayant convaincu leurs villes d’origine sont descendus à Kinshasa pour confirmer leur classe afin...
TRADUCTION DE « MIBALI YA ÉCHANTILLON », DE FLUJOS ET LE NÉGRO-SUCCÈS.
TRADUCTION DE « MIBALI YA ÉCHANTILLON », DE FLUJOS ET LE NÉGRO-SUCCÈS. . Sur la photo : Empompo Deyesse, Gaspy, Alphonso (derrière), Zozo, deux choristes, Didi Kalombo, et Bolhen. L’auteur de Mibali ya échantillon, Flujos n’est pas sur la photo. « Mibali...
Tango ya bayankées ou Nzambele ngingo revisité
Tango ya bayankées ou Nzambele ngingo revisité Référence : http://www.mbokamosika.com/2016/09/vieux-neron-le-compositeur-de-nzambele-ngingo.html Les yankees ont marqué la jeunesse kinoise et brazzavilloise. Ils ont réussi à inscrire leurs noms dans l’histoire...
Les trésors cachés du 10ème anniversaire : « Okondima ngai soki nakufi », de Conga-Succès.
Les trésors cachés du 10 ème anniversaire : « Okondima ngai soki nakufi », de Conga-Succès. « Ce qui est rare est cher », dit-on. Cet adage s’est à maintes fois vérifié sur mbokamosika. En effet, grâce à l’apport de nombreuses personnes de bonne foi,...
Église – État, le conflit permanent
Église – État, le conflit permanent Aujourd’hui, rien ne va plus entre le régime de Kabila et l’Église catholique. Et pour cause. L’archevêque métropolitain de Kinshasa qui concentre sur lui à la fois la frustration, la colère voire la rancœur de toute...
TRADUCTION DE « NGAI NABOYA, NABOYA TE » ! DE FRANCO & L’OK-JAZZ
TRADUCTION DE « NGAI NABOYA, NABOYA TE » ! DE FRANCO & L’OK-JAZZ Depuis que nous explorons les vestiges des éditions Ngoma pourvus par Mr Flemming Harrev, d’aucuns attendaient impatiemment le tour des œuvres de Franco et l’OK-Jazz. Vu la notoriété de...
« Famille Bisala », de Bolhen, une énième preuve de générosité de l’ami commun.
« Famille Bisala », de Bolhen, une énième preuve de générosité de l’ami commun. Bolhen et Bavon, lors d'un concert. Dernièrement, nous avons diffusé trois raretés de l’orchestre Négro-succès offertes par l’ami commun. Les plus avisés des mbokatiers avaient...
« Makwandungu », « Pasi ya mokili », et « Réponse payée », requises par A. Mabondo.
« Makwandungu », « Pasi ya mokili », et « Réponse payée », requises par A. Mabondo. Salut Je profite de cette occasion pour vous exprimer toute mon admiration et mon soutien pour le travail que vous accomplissez pour sauvegarder notre culture musicale....
LA TONALITÉ EN LOMONGO.
LA TONALITÉ EN LOMONGO. Père Gustaaf Hulstaert, spécialiste du lomongo Après avoir évoqué quelques aspects linguistiques spécifiques en langues « ngbandi » et « kongo », nous aborderons aujourd’hui ce qui caractérise le plus le « lomongo », à savoir sa...
Faugus Izeidi parle de son apport dans la musique congolaise
Faugus Izeidi parle de son apport dans la musique congolaise Dans un entretien avec Barly Baruti sur Rumba Maliba, Faugus Izeidi parle de lui et de son apport dans la musique. L’homme n’est plus à présenter car il a révolutionné la chanson congolaise...
Encore des raretés du « Négro-succès » provenant des combles de l’ami commun.
Encore des raretés du « Négro-succès » provenant des combles de l’ami commun. En Afrique traditionnelle, les mamans ont l’habitude de sécher de la viande ou du poisson sur l’étalage au-dessus du foyer, avant de les stocker dans le grenier. Lors des intempéries,...
LES FORTUNES SECRÈTES DES GRANDS LEADERS MONDIAUX !
LES FORTUNES SECRÈTES DES GRANDS LEADERS MONDIAUX ! Isabel Dos Santos: $ 3,4 milliards Une dépêche de Reuters reprise par msn finance révèle les fortunes des grands leaders mondiaux. Parmi ces leaders figurent quelques africains dont Kadhafi et Isabel...
En quête d’un titre de l’African-Fiesta Sukisa.
En quête d’un titre de l’African-Fiesta Sukisa. LE DUO SANGANA-CHANTAL Bonjour je suis à la recherche du titre d'une chanson de l'orchestre African Fiesta Sukisa de Nico, je me souviens vaguement des paroles et j'espère que sur ce forum une personne se...
Pourquoi les natifs…3ème partie : Sinatra et Apolosa, une leçon morale aux kinois et à tous
Pourquoi les natifs…3 ème partie : Sinatra et Apolosa, une leçon morale aux kinois et à tous Troisìème Partie :"SINATRA" ET "APOLOSA" ,UNE LEÇON MORALE AUX KINOIS DE L'ÉPOQUE ET À TOUS À l'époque de la bande dessinée "JEUNES POUR JEUNES" Cette Revue ,...
Pourquoi les natifs des provinces furent qualifiés de "Mapeka": Cas de Papa Wemba
B-Pourquoi les natifs des provinces furent qualifiés de "Mapeka": Cas de Papa Wemba Deuxième Partie : Deuxième Partie : "PAPA WEMBA , UN MOWUTA MINIMISÉ , RENDU HONORABLE" Cela ne veut pas dire qu’un villageois ne peut pas devenir un grand homme ,soit...
A- Pourquoi les natifs des provinces furent qualifiés à Kinshasa de : « Muvila », « Mowuta », « Mapeka », « Muyaka », « Yande » ?
A- Pourquoi les natifs des provinces furent qualifiés à Kinshasa de : « Muvila », « Mowuta », « Mapeka », « Muyaka », « Yande » ? Première Partie: ARRIVÉE DES NATIFS DES PROVINCES À KINSHASA Après l'indépendance beaucoup des Congolais manisfestèrent l'interêt...
Un proverbe mόngo pour expliquer la situation actuelle en RDC.
Un proverbe m ό ngo pour expliquer la situation actuelle en RDC. Selon la sagesse africaine, à chaque situation correspond un proverbe. Ce qui se passe en RDC nécessite le recours à ce genre littéraire traditionnel pour conscientiser les congolais. C’est...
JEAN ROGER ÉGAL-T-IL A JOHNNY ROGER ?
JEAN ROGER ÉGAL-T-IL A JOHNNY ROGER ? En épluchant les vestiges des éditions Ngoma offerts à notre site par Mr Flemming Harrev, nous y avons déniché une très belle œuvre de Johnny Roger et son ensemble Cocorico intitulée « Bampita Bawidi » interprétée...
Les vestiges des éd. Ngoma: JECOKAT- Les jeunes comédiens du Katanga.
Les vestiges de éd. Ngoma : Jecokat- les jeunes comédiens du Katanga. Les vestiges des éditions Ngoma fournis par Mr Flemming Harrev n’ont pas encore livré tout ce qu’ils contiennent. Dans nos publications antérieures, nous avions déjà relevé qu’au regard...
LE KIKONGO ÉCRIT PAR DES MISSIONNAIRES
LE KIKONGO ÉCRIT PAR DES MISSIONNAIRES. . Le père Edmond Boelaert, (1899-1966), le grand grammairien du lomongo, qui a vulgarisé l'épopée Nsong'a Lianja (photo extraite de la revue Eaquatoria) . Pour compléter notre article “NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DU KIKONGO”.Je...
Un astéroïde nous a frolés. Et personne ne l'avait vu venir
Les congolais se souviennent encore de « Skylab » (Sky Laboratory) ou ( Laboratoire du ciel en français ) , une station spatiale qui s’était désintégrée en rentrant dans l’atmosphère le 11 juillet 1979. Un événement qui avait créé la panique à travers...
Trois raretés du Festival des Maquisards avec Sam-Moreno et Michelino, offertes par l’ami commun.
Trois raretés du Festival des Maquisards avec Sam-Moreno et Michelino, offertes par l’ami commun. Sam-Moreno en 1966 Durant sa carrières musicale, l’artiste musicien Mangwana a adopté respectivement trois appellations : Sam-Moreno en 1966, Mangwana Myimona...
Les 365 premiers jours de Jean-Paul II, rapportés par le journal Elima
Les 365 premiers jours de Jean-Paul II, rapportés par le journal Elima 19 0ctobre 1978-19 octobre 1979, le pape Jean-Paul II, totalisait une année au Saint-Siège. Une année d’un pontificat qui allait accompagner de grands bouleversements politiques à...
Mavuela Somo avait-il plagié Kwamy Munsi ?
Mavuela Somo avait-il plagié Kwamy Munsi ? La Fania All Stars, qui s’en souvient encore ? C’est le nom de l’attaque-chant de Yoka Lokole. Elle se composait des voix élégantes et enchanteresses, celles de Papa Wemba, Djo Issa, Mavuela Somo, Mbuta Mashakado...
/image%2F0931504%2F20180412%2Fob_1e0be2_tumba.png)
NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DU KIKONGO.
NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DU KIKONGO. Après le ngwandi, nous évoquerons aujourd’hui quelques notions élémentaires du kikongo, dans le cadre de notre nouvelle rubrique centrée sur l’apprentissage et l’appropriation de nos langues. Comme nous l’avons déjà relevé...