Pages
Catégories
Newsletter
Entre Joseph Kabila et Felix Tshisekedi : Qui a le dos au mur actuellement ? Le 6 novembre 2008, nous avions prédit à travers cet article : http://www.mbokamosika.com/2018/11/le-23-decembre-2018-la-rdc-aura-son-bizimungu.html que la RDC aura son « BIZIMUNGU...
Traduction de « Christine nabangi makambo », un ancien succès de Zaïko, offert par David. En guise de gratitude à l’égard de bienfaiteurs qui nous pourvoient en œuvres rares, notre site s’impose désormais le devoir de les traduire en français. L’unique...
CONGOLAIS 4.0 : THADDÉE BADIBANGA ET « L’ÉLÉPHANT QUI MARCHE SUR LES ŒUFS !». janvier 14, 2019 NORBERT X, BRISTOL (Royaume-Uni, 14 janvier 2019). NOUS SOMMES EN 1931. Le monde littéraire francophone se réveille avec un livret extraordinaire par son titre...
LES CONGOLAIS 4.0 : THANIA LINGOSA – LA FORCE DE L’ACTION ET LA FORME DU CHANGEMENT. Publié le janvier 9, 2019 NORBERT X. MANCHESTER (Royaume-Uni), 9 janvier 2019. THANIA LINGOSA. C’est elle. Bariolée des lunettes classiques mi-savantes, elle fait vite...
Les élections en RDC de 1957 à nos jours Aujourd’hui les élections de 2018 sont entrées dans l’histoire comme celles qui ont été les plus difficiles à organiser. Reportées plusieurs fois, elles ont eu lieu le dimanche 30 décembre 2018. Mais les résultats...
60ème anniversaire des émeutes de Léopoldville 4 janvier 1959- 4 janvier 2019, ça fait exactement 60 ans qu’ont eu lieu les émeutes de Léopoldville ayant précipité l’avènement de l’indépendance. L’origine et les témoignages de ce qu’il convient de considérer...
NELLY YA MORO 1ÈRE VERSION : UN CADEAU DE BONNE ANNÉE OFFERT PAR DAVID Sur cette photo d’archives de la revue « Jeunes pour Jeunes » on reconnaît de gauche à droite : RUBENS, MOREAU-MAURCICE , ALPHONSO ET ROCKY. Derrière Rocky, en lunettes, feu BAVON...
DISCOGRAPHIE & ÉTAPES MARQUANTES DE ZAÏKO LANGA-LANGA (1970-1980) Au seuil de l’an 2019, nous proposons à nos lecteurs en guise des vœux de bonne année, les données sur la discographie et les étapes marquantes de l’orchestre Zaïko Langa-Langa, de sa naissance...
Spécial fin d’année : Nazui mayele et Lipati, par Sans Souci De son vrai nom Mathieu Matondo Mateya, Sans Souci est sans conteste l’un des grands humoristes qu’a connu la RDC. Il a fait rire le Congo tout entier pas son parler unique. Mais bien des gens...
Spécial fin d’année : Baïla Bicente, par l’African-Jazz . L'African-jazz au grand complet, des années après sa dislocation. En cette fin d’année particulière pour les congolais, marqée par la fin du régime Kabila, mbokamosika a exhumé les secrets de sa...
RDC: report partiel des élections du 30 décembre dans deux zones de conflit, dont Beni Source: http://www.rfi.fr/contenu/ticker/rdc-report-partiel-elections-30-decembre-deux-zones-conflit-dont-beni?xtor=EPR-300-[Alertes]-20181226-[contenu]-1007859024939...
Ecim’eki nyango owak’a njwa, wuta nkéko ? (proverbe mongo) Traduction : "Voudriez-vous retourner au marais où le serpent avait mordu mortellement votre mère?" Enseignements : Il faut éviter d’être victime du sort subi dans le passé. Commentaire : Les...
Spécial fin d’année : « Gina, garde tout pour moi », de Kwamy et l’OK-Jazz. Ils sont nombreux les mbokatiers qui écument chaque jour les pages de leur site préféré en quête de raretés de la chanson congolaise. En cette fin de l’année, nous voudrions leur...
En quête des chansons « Maurice » et Avenue mwana Tabu » Chers Amis Mélomanes de Mbokamosika, Bonjour, Je suis à la recherche désespérément des morceaux suivants : - " Maurice " et " Avenue mwana Tabu ." Il va sans dire que cela me fera énormément plaisir...
PLANET ILUNGA PRESENTE OK/KO JAZZ Luvumbu Ndoki/Ludiata Nangwi ECOUTER A. Luvumbu Ndoki B. Ludiata Nangwi RESUME En janvier 2015, l’artiste belge Vincent Meessen se trouve à Kinshasa dans le club « Une.Deux Trois » de Franco Luambo et du OK Jazz. Il tourne...
La colère de Justine Mpoyo Kasa-Vubu après le énième report des élections en RDC. Prévues le 23 décembre 2018, les élections en RDC ont été reportées au 30 décembre 2018 par la CENI. Cet énième report du scrutin qui aurait dû se tenir avant la fin de...
Aura-t-elle lieu ou pas ? L’élection présidentielle congolaise tient le Congo et le monde en haleine. Depuis que la campane a été lancée, bien des débordements ont eu lieu. L’opposition bien qu’éparpillée fait peur à la kabilie, marque les points alors...
Georgette Mowana est la femme qui a passé sa vie avec Rochereau. A-t-elle reçu le sobriquet de Tété de son mari d’artiste ? De ce pseudo qui lui va si bien et qui lui colle à la peau, bien des gens pensent alors qu’elle se prénomme Thérèse. Or en réalité,...
Sorry, Jolie Vero, Liwa ya Tino Baroza, et Zathana, recherchées par Mapuya N. Patrice Bonjour, Moi aussi je recherche la chanson de Négro Succès recherchée par Kais. En plus je voudrais savoir si vous avez des références de chansons produites par le Trio...
LE DISCOURS DU DR. DENIS MUKWEGE, PRIX NOBEL DE LA PAIX « Priorité à l’actualité », le Dr. Denis Mukwege a reçu le lundi 10 décembre 2018 à Oslo en Norvège, le prix Nobel de la paix en présence de plusieurs personnalités étrangères et d’une importante...
TETELA FACILE Référence : http://www.mbokamosika.com/2018/07/la-traduction-de-quelques-noms-d-animaux-et-autres-en-langue-tetela.html Bonjour cher chercheur. c'est avec beaucoup de joie éprouvée en lisant cet article que je viens vous demander de nous...
BAILLY SPINTO OU L’EXTRAORDINAIRE RICHESSE DE LA MUSIQUE IVOIRIENNE Il y’a quelques jours, notre cher Messager rappelait la vocation panafricaine de Mbokamosika. On ne le répètera jamais assez. L’Afrique est à la fois une et multiple. Et nous gagnerons...
Veghel est une paisible bourgade de près de 40.000 habitants située dans la province du Brabant aux Pays-Bas. En cette journée du 20 novembre 2018, la quiétude qui a toujours caractérisée cette commune est brusquement secouée par une tragédie digne des...
TRADUCTION DE LA CHANSON MAKFE, DE MAVATIKU ET L’AFRISA, PAR PEDRO MAKFE Visi e Visi nga nakobenga yo Visi e Visi moi je t’appelle Mava e Mavatiku yaka kobikisa ngai Mava e Mavatiku viens me sauver Nalingaka yo mingi kasi oyebaka te J e t’aime beaucoup,...
SOUTENONS CARTOONING FOR PEACE " Cartooning for peace" est un réseau mondial de 184 dessinateurs qui sensibilise par le sourire aux grands problèmes de société à travers le dessin de presse ». Dernièrement, notre site a publié quelques caricatures de...