/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
LA COMPILATION DES ŒUVRES DE NEGRITA-JAZZ, DONT DEUX EN BUDJA.
LA COMPILATION DES ŒUVRES DE NEGRITA-JAZZ, DONT DEUX EN BUDJA.
Après une série d’articles liés au génocide congolais, nous reprenons la diffusion des œuvres des années ’50 & ’60, issues des vestiges des éditions Ngoma, offerts par Mr Flemming d’Afrodisc.com .
Aujourd’hui, nous vous proposons une compilation de huit œuvres, dont deux en langue Budja signées par Fely et l’orchestre Negrita-Jazz.
UN MOT SUR LES BUDJA.
Depuis le début de la diffusion des compilations des oeuvres éditées par la maison Ngoma, nous avons auditionné un bon nombre d’œuvres interprétées principalement en lingala, avec quelques rares œuvres en kikongo et en lari. Aujourd’hui, nous avons le plaisir de diffuser deux œuvres en « BUDJA », une langue parlée dans l’ancienne province de l’Equateur.
À nos nombreux lecteurs qui voulaient que nous leur parlions des Budja, nous dirions que ce peuple faisait partie de la province Oriental. Il n’a été rattaché à la province de l’Equateur que vers la fin de la colonisation. C’est ainsi que l’on rencontre encore des vieux Budja qui parlent le swahili. D’autres résident encore à Kisangani. Nous rappelons que ce peuple a des affinités avec d’autres peuples ngala ( les Zande, les Ngwetu, les Baboa...) vivant dans l’Uele, vers Isiro et Buta et qui s’expriment dans ces langues respectives et en "bangala".
C’est éventuellement à cause de cette particularité que LE TERRITOIRE DE BUMBA dont sont originaires les BUDJA, qui appartenait à LA PROVINCE DU MOYEN CONGO depuis sa création le 3 février 1963, est entré en sécession en tant que PROVINCE DE BUMBA, SOUS LA PRÉSIDENCE DE DENIS AKUNDJI, du mois d’avril 1963 au 30 juillet 1963.
Au niveai national, les budja ont donné à la RDC un premier minsistre, Cyril ADOULA, et un éminent juriste, le professeur Marcel Lihau. Sur le plan artistique, de leurs rangs sont issus des artistes musiciens de valeur, entre autres : Adou Elenga, Honoré Liengo, Eyenga Moseka, Mboyo (Mbilia Bell), sans oublier l’auteur et peintre Albert Mongita et le célèbre footballeur Bonga-Bonga.
Au sein de l’Armée, les budja se sont révélés comme étant des redoutables guerriers. Nous citerons à titre indicatif les officiers généraux et supérieurs ci-après : Bumba, Eluki, Manzembe ma Ebanga, Mahele, Matumbu, Mosala, Budja mabe, Mokonzi, Ebamba, Ekutshu, etc etc.
Ces détails sommaires vont certainement assouvir la soif de ceux qui voulaient enrichir leurs connaissances sur les budja.
Messager
Ngoma N° 73 [45/145&45/146]
A: Ngoma 2263 & Ngoma J DN 24 B: Ngoma 2264 & Ngoma J DN 25
A: Fely et l’orchestre Negrita Jazz Sous la direction de Demaquet
1. YELE BIZEKELE (Fely) Lingala (Rumba) {14-12-1962}
2. HELENE MADA (Fely) Espagnol (Cha Cha Cha) {14-12-1962}
B: Chopin et l’orchestre Negrita Jazz Sous la direction de Demaquet
1. TOVANDA (Chopin) Lingala (Rumba) {14-12-1962}
2. VICTORINA (Chopin) Lingala (Cha Cha Cha) {14-12-1962}
Ngoma N° 76 [45/151&45/152]
A: Ngoma 2269 & Ngoma J DN 30 B: Ngoma 2270 &Ngoma J DN 31
A: Thino et l’orchestre Negrita Jazz Sous la direction de Demaquet
1. OZAZAKI KOZAZA (Thino) Lingala (Rumba) {28-12-1962}
2. THINO MOSANTU YA NEGRITA (Thino) Lingala (Boléro) {28-12-1962}
B: Fely et l’orchestre Negrita Jazz Sous la direction de Demaquet
1. YAKO KODJO (Fely) Budja (Rumba) {28-12-1962}
2. ONGUEYAKA CHERIE (Fely) Budja (Cha Cha Cha) {28-12-1962}