Pages
Catégories
Newsletter
Traduction de « Nakei Naïrobi » (je vais à Naïrobi) de Tabu Ley/ Mbilia Bel Nayoki Nzambe motindo ya mpasi baniokoli yo Bon Dieu! J’ai entendu la façon dont on t’a fait souffrir Yaka pembeni nazali se wa yo ya motema Viens près de moi, je suis ton amour...
Traduction de « Mike Micheline », une œuvre d’Anto Evoloko et Zaïko, offerte par David Après la mise au point sur les chansons offertes par David, nous publions aujourd’hui la chanson « Mike Micheline », une œuvre d’Anto Evoloko et l’orchestre Zaïko Langa-Langa....
Traduction de « Kombo Olemi », une œuvre rare de Teddy Sukami et le Zaïko L.L, offerte par David Dernièrement, nous avons diffusé une œuvre de Jossart Nyoka et l’orchestre Zaïko L.L intitulée « Christine nabangi makambo », que nous avait offerte notre...
À la recherche d’une chanson Je suis a la recherche d'une chanson et don titre probablement de OK Jazz avec les paroles suivantes: "Mokolo nako koma mobange Nako vanda na ndako Na sengaka falanga oh Ngai ko mwana te oh na zua nani oh Youma oyo ngai na...
Traduction de « Christine nabangi makambo », un ancien succès de Zaïko, offert par David. En guise de gratitude à l’égard de bienfaiteurs qui nous pourvoient en œuvres rares, notre site s’impose désormais le devoir de les traduire en français. L’unique...
DISCOGRAPHIE & ÉTAPES MARQUANTES DE ZAÏKO LANGA-LANGA (1970-1980) Au seuil de l’an 2019, nous proposons à nos lecteurs en guise des vœux de bonne année, les données sur la discographie et les étapes marquantes de l’orchestre Zaïko Langa-Langa, de sa naissance...
Spécial fin d’année : Baïla Bicente, par l’African-Jazz . L'African-jazz au grand complet, des années après sa dislocation. En cette fin d’année particulière pour les congolais, marqée par la fin du régime Kabila, mbokamosika a exhumé les secrets de sa...
Georgette Mowana est la femme qui a passé sa vie avec Rochereau. A-t-elle reçu le sobriquet de Tété de son mari d’artiste ? De ce pseudo qui lui va si bien et qui lui colle à la peau, bien des gens pensent alors qu’elle se prénomme Thérèse. Or en réalité,...
Sorry, Jolie Vero, Liwa ya Tino Baroza, et Zathana, recherchées par Mapuya N. Patrice Bonjour, Moi aussi je recherche la chanson de Négro Succès recherchée par Kais. En plus je voudrais savoir si vous avez des références de chansons produites par le Trio...
KATARINA NDOKI, RECHERCHÉE PAR BEN MAMBWENE. Mes Damen, Mlles. et Messieurs, je suis à la recherche de la chanson : KATARINA NDOKI de l'Orchestre Ok Jazz . ( Éditée en 1965 ). Espérant que vous allez m'aider. Merci d'avance ! Ben Bheng-Ali Ckissongy-MAMBWENE...
DONA MOBETI ET LE GROUPE CAVACHA RENDEND HOMMAGE À MOPERO. Jean Michel Clément, le manager de l’artiste Dona Mobeti nous a communiqué avec un certain retard la cérémonie d’hommage à Mopero wa Maloba organisée le 13 octobre 2018 à la salle « Retrouvailles...
DODO MUNOKO DÉCÈDE AUX USA Toyoki sango ete Dodo Munoko ya afrisa awuti kokufa J.P Buse, Dodo Munoko et Rochereau Tabu Ley Suite à cette annonce faite par Zorro le 9 octobre 2018, nous avons mis deux jours avant de publier le décès du chanteur Dodo Munoko...
Hommage aux retraités Lutumba et Bombenga Le poète Simaro Lutumba a fait son temps et a laissé la place aux jeunes. Pour ce faire, l’artiste a symboliquement remis sa guitare aux autorités politiques du pays. A 80 ans révolus, l’heure est venue pour lui...
CHARLES AZNAVOUR S’EST ÉTEINT ! Né à Paris en 1924, Charles Aznavour, né Shahnourh Varinag Aznavourian, artiste musicien mondialement connu, avec plus de 800 compositions et 70 ans de carrière, est mort dans la nuit de dimanche à lundi 1er octobre 2018...
UN TITRE DE NÉGRO-SUCCÈS À IDENTIFIER (FOURNI PAR MENGI MASSAMBA) POUR LES FANS DE L'ORCHESTRE NEGRO SUCCES. Le titre n'est pas le bon. Que ceux qui connaissent le vrai titre se manifestent. MENGI MASSAMBA www.archive-host.com
Mengi Massamba exhume la chanson Diya, offerte en son temps par feu Anicet Mobe. Bonjour chers amis. Je suis à la recherche d'une chanson de mon enfance, orchestre Negro Succès dont le titre devrait être Diya Sileye (pas très sûr). Les paroles sont :...
TRADUCTION DE « NGAI MWANA 15 ANS », DE BHOLEN ET LE NÉGRO-SUCCÈS. Sur la photo: Rubens, Moreau-Maurice, Alphonse et Rocky. Derrière Rocky en lunettes, Bavon Marie-Marie. En raison des requêtes récurrentes de notre ami anglophones ., nous avons bousculé...
Encore un cadeau de l’ami commun : OPPOSI, de Bholen et le Négro-Succès. Négro-Succès en plein concert Pour agrémenter ton weekend, il t'envoie ''Opposi'' de Bohlen. Elle date de '66-''67. En espérant que tu vas l'apprécier Simba Ndaye Mbokamosika vague...
La version complète de « Congo nouveau Afrique nouvelle », de Bholen et le Négo-Succès, offerte par l’ami commun. Bholen et Bavon Marie Marie, en plein concert Référence : http://www.mbokamosika.com/2018/08/les-titres-dans-la-chanson-congolaise.html Dans...
PRÉSIDENT YAKUBU GOWON, PAR KALLÉ ET L’AFRICAN-JAZZ. Le général Yakubu Gowon En parcourant le site de Planet Ilunga, nous y avons découvert une chanson intitulée « PRÉSDIENT YAKUBU GOWON », que le grand Kallé avait dédiée en 1966 au jeune officier général...
CÉSAR YA MOYIBI pour Claude Kangudie Référence : http://www.mbokamosika.com/2014/07/baba-gaston-band-cannibalise-par-festival-du-zaire.html Bagaband est l’un de ces orchestres lushois qui a conquis les Kinois. Dirigé par Baba Gaston, il avait fait la...
VOICI OÙ VOUS POUVEZ VOUS PROCURER QUELQUES ŒUVRES DE L’ORCHESTRE NÉGRO-SUCCÈS. Suite à la requête formulée par notre ami du Gabon Amara au sujet de la chanson ODETTE de Bholen, David M. a mis à notre disposition un lien ci-dessous, à travers lequel quelques...
VOICI L’EXTRAIT DE LA VERSION ORIGINALE DE NELLY YA MORO (1971) , ENVOYÉ PAR DAVID. MOREAU MAURICE (BEYA MADUMA) Chaque jour, mbokamosika vous propose une information en rapport avec notre mémoire collective. Aujourd’hui, nous vous présentons l’extrait...
Marie Cécile, une autre chanson de Franco aux mille visages ! Dernièrement, nous avions considéré « DIX MAKUTA » de Franco comme étant une chanson aux mille visages. Aujourd’hui, nous vous proposons « MARIE CÉCILE », une autre œuvre de Franco, qui selon...
LE DIFFÉREND FRANCO-VICKY SELON ILUNGA BUKASA Référence : http://www.mbokamosika.com/2018/08/balingaka-ngai-te-de-franco-et-l-o.k.jazz-pour-emille-de-kinshasa.html Chers tous, Le différend entre Vicky et Franco a été bien réel. Comme il a été dit dans...