/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Le poète Lutumba s’en est allé
Le poète Lutumba s’en est allé La triste nouvelle est tombée ce matin. La famille du grand compositeur l’a révélée au public. Le poète Simon Lutumba Ndomanueno plus connu sous les pseudos de Masiya et Simaro vient de nous quitter à Paris où il était en...
LUTUMBA SIMARO VIENT DE S’ÉTEINDRE À PARIS.
LUTUMBA SIMARO VIENT DE S’ÉTEINDRE À PARIS. Lutumba Simaro, le jour de son mariage avec Kelani. En arrière plan, Nico Kasanda, leur parrain. Le poète Lutumba Simaro vient de s’éteindre aujourd’hui à Paris en France, après une courte période d’hospitalisation....
ENCORE DEUX ŒUVRES DE JAZZ MANGO
ENCORE DEUX ŒUVRES DE JAZZ MANGO Référence : http://www.mbokamosika.com/2019/03/jazz-mambo-cette-pepiniere-d-ou-ont-eclos-le-chanteur-batteur-decca-et-l-accompagnateur-mombembe.html Il y a quelques jours, nous vous avions fait découvrir l’orchestre Jazz...
ROSE MUABA, L’INTERPRÈTE DE « DIALOGUE », S’EST ÉTEINTE
ROSE MUABA, L’INTERPRÈTE DE « DIALOGUE », S’EST ÉTEINTE Rose Muaba, celle qui a interprété en duo avec Tabu Ley Rochereau la chanson « Dialogue » est décédée depuis le 12 mars 2019, selon l’annonce de son propre fils Christian Muaba ci-dessous. Nous présentons...
Deux chansons Burkinabè envoyées par Antoine Ouattara.
Deux chansons Burkinabè envoyées par Antoine Ouattara. VICTOR Démé Après la publication en date du 22 mars 2019 d’un proverbe Burkinabè envoyé par Antoine Ouattara, notre site a le plaisir de diffuser pour la 1ère fois deux chansons du même pays, pour...
À propos de la chanson Mobangu
À propos de la chanson Mobangu Cette belle chanson à été l’objet d’une longue polémique entre Maku, son compositeur, et son aîné Mangwana. Les deux artistes ont réussi à trouver une solution à l’amiable pour mettre un terme au palabre. La chanson est...
L’histoire de l’orchestre Orphée Jazz du Congo-Brazzaville
L’histoire de l’orchestre Orphée Jazz du Congo-Brazzaville Bonjour, Je suis un mbokatier du Kenya qui adore la musique congolaise. Je souhaite demander à vos chroniqueurs musicaux très compétents de rechercher pour nous l’orchestre du groupe Orphée qui...
« Bana Conga baleli liwa ya Sinatra » de Jean Bokelo & Zadio et Chantal, pour Bosenga Jean Médard
« Bana Conga baleli liwa ya Sinatra » de Jean Bokelo & Zadio et Chantal, pour Bosenga Jean Médard Bonsoir Mr le Rédacteur, Je viens de nouveau solliciter auprès des amis les mbokatiens si peuvent me trouver deux chansons de ma jeunesse, il s’agit de :...
MONZELE, de Sam Mangwana, offerte par Mr Flemming Harrev, de www.afrodisc.com
MONZELE, de Sam Mangwana, offerte par Mr Flemming Harrev, de www.afrodisc.com www.afrodisc.com has been updated with 362 discs in the East Africa section released by the Mzuri label 1955-1976 with Kenyan, Tanzanian and Ugandan artists on 78 rpm shellac...
À la recherche de « Samaritain », de Papa Wemba et Viva la Musica
À la recherche de « Samaritain », de Papa Wemba et Viva la Musica Chers Mbokatiers, Je voudrais demander aux Mbokatier de nous trouver la chanson "Samaritain" de Papa Wemba et Viva la Musica (1978-1979 ???). Cette chanson était sortie dans la même période...
TRADUCTION DE « DJARABI ADJATOU », PAR PÉPÉ KALLÉ ET L’EMPIRE BAKUBA.
TRADUCTION DE « DJARABI ADJATOU », PAR PÉPÉ KALLÉ ET L’EMPIRE BAKUBA. EMORO, le plus grand danseur de l'Empire Bakuba,décédé au au début des années'90 lors d'une tournée au Botshwana, en Afrique australe. L’hommage à Pépé Kallé se poursuit à travers la...
Traduction de "Eswi yo wapi" par Tabu Ley et l’Afrisa
Traduction de "Eswi yo wapi" par Tabu Ley et l’Afrisa Dans cette chanson sortie en 1983 sous le label Génidia, une femme dénonce l’ingérance de son ex dans sa nouvelle vie avec un autre homme. Le succès rencontré par ce hit est à la hauteur de l’œuvre....
Traduction de Lundokisi, en mémoire de Pauline Lundokisi, la veuve de Pépé Kallé, décédée le 23 février 2019.
Traduction de Lundokisi, en mémoire de Pauline Lundokisi, la veuve de Pépé Kallé, décédée le 23 février 2019. Pauline Lundokisi, la veuve de l’artiste musicien Pépé Kallé, est décédée le samedi 23 février 2019 à Kinshasa, pratiquement 20 ans après la...
Encore des œuvres d’Affronta-Jazz aux éditions Esengo
Encore des œuvres d’Affronta-Jazz aux éditions Esengo Référence : http://www.mbokamosika.com/article-voici-affront-jazz-45981540.html La diffusion de la chanson « Aya Nkombo » en 2010 à travers le lien ci-haut référencié avait suscité trois commentaires...
TRADUCTION DE LIKAMBO, DE PÉPÉ KALLÉ & NYBOMA
TRADUCTION DE LIKAMBO, DE PÉPÉ KALLÉ & NYBOMA Nous poursuivons la traduction des chansons suggérées par notre ami Tony du Burkina-Faso. En ce qui concerne la chanson Kafulmayay, de Rochereau Tabu Ley, nous réitérons notre appel à l’endroit de nos frères...
Lorsque Bitshoumanou parle de Céli Bitshou
Lorsque Bitshoumanou parle de Céli Bitshou En 2013, Céli Bitshou avait donné une interview sur sa longue et riche carrière. Dans cet entretien, il livre plusieurs faits inconnus du grand public. Dans les différents groupes musicaux où il est passé, le...
Deux œuvres de Thamar et l’orchestre Jamel-Jazz
Deux œuvres de Thamar et l’orchestre Jamel-Jazz Bonjour Messager, En date du 28 Fevrier 2018 vous avez publié ce qui suit: JAMEL-JAZZ : LA PÉPINIÈRE DE LA MUSIQUE CONGOLAISE MODERNE. LES VESTIGES DES ÉDITIONS NGOMA Lien: http://www.mbokamosika.com/2018/02/jamel-jazz-la-pepiniere-de-la-musique-congolaise-moderne.html...
Qui peut nous fournir la chanson « Mosaka ya kilo », de Franco et l’OK-Jazz ?
Qui peut nous fournir la chanson « Mosaka ya kilo », de Franco et l’OK-Jazz ? Kwamy et Franco en 1961, lors du 1er voyage de l'OK-Jazz en Europe Cher Messager, Quelqu'un à Benguela voudrait savoir si quelqu'un connaît la chanson " Mosaka ya Kilo " de...
Mr Bosenga L. Jean-Médard voici "Nawelaka te mbanda", de Lokombe
Mr Bosenga L. Jean-Médard voici "Nawelaka te mbanda", de Lokombe et les Gds Maquisards Lokombe, assis, en 1ère position de g. à d. sur cette photo de l'orch. Festival des Maquisards originel Nazali Mwana Mongo nawelaka te Bonjour Monsieur, je suis à la...
Traduction de « Mama leki Ndaya », de Pépé Kallé et l’Empire Bakuba
Traduction de « Mama leki Ndaya », de Pépé Kallé et l’Empire Bakuba Une posture de Pépé Kallé en 1978 MAMA LEKI NDAYA, PAR PEPE KALLE ET L’EMPIRE BAKUBA La tantine Ndaya Avant de traduire la chanson « mama leki Ndaya », qu’il nous soit permis de circonscrire...
« Nakei Naïrobi » (je vais à Naïrobi) par Tabu Ley/ Mbilia Bel
Traduction de « Nakei Naïrobi » (je vais à Naïrobi) de Tabu Ley/ Mbilia Bel Nayoki Nzambe motindo ya mpasi baniokoli yo Bon Dieu! J’ai entendu la façon dont on t’a fait souffrir Yaka pembeni nazali se wa yo ya motema Viens près de moi, je suis ton amour...
Traduction de « Mike Micheline », une œuvre d’Anto Evoloko et Zaïko, offerte par David
Traduction de « Mike Micheline », une œuvre d’Anto Evoloko et Zaïko, offerte par David Après la mise au point sur les chansons offertes par David, nous publions aujourd’hui la chanson « Mike Micheline », une œuvre d’Anto Evoloko et l’orchestre Zaïko Langa-Langa....
Traduction de « Kombo Olemi », une œuvre rare de Teddy Sukami et le Zaïko L.L, offerte par David
Traduction de « Kombo Olemi », une œuvre rare de Teddy Sukami et le Zaïko L.L, offerte par David Dernièrement, nous avons diffusé une œuvre de Jossart Nyoka et l’orchestre Zaïko L.L intitulée « Christine nabangi makambo », que nous avait offerte notre...
À la recherche d’une chanson
À la recherche d’une chanson Je suis a la recherche d'une chanson et don titre probablement de OK Jazz avec les paroles suivantes: "Mokolo nako koma mobange Nako vanda na ndako Na sengaka falanga oh Ngai ko mwana te oh na zua nani oh Youma oyo ngai na...
Traduction de « Christine nabangi makambo », un ancien succès de Zaïko, offert par David.
Traduction de « Christine nabangi makambo », un ancien succès de Zaïko, offert par David. En guise de gratitude à l’égard de bienfaiteurs qui nous pourvoient en œuvres rares, notre site s’impose désormais le devoir de les traduire en français. L’unique...