Pages
Catégories
Newsletter
Cet espace se veut un lieu de rencontres et d'échanges entre ressortissants de l'Afrique Centrale et Australe . Tout étranger connaissant ou voulant faire connaissance de cette partie de l'Afrique est le bienvenu. Nous y aborderons des sujets culturels en français, portugais, ou en lingala, selon les interlocuteurs . Notre devise:réduire la distance qui nous sépare du continent, par l'entretien de la mémoire collective, en recourant à notre musique dans toute sa diversité
Pages
Catégories
Newsletter
29 août 2017 ( #musique )
Traduction de « Minge Rumba Fiesta », de Rochereau et l’African Fiesta, par Messager Avant de traduire la chanson « Minge Rumba Fiesta », de Rochereau et l’African-Fiesta Vita, sortie en 1964, nous avons consulté notre aîné Ignace Mukendi, pour avoir...
13 septembre 2008 ( #Chansons souvenirs )
www.archive-host.com Messager, pouvez-vous mettre la chanson de Verckys NAKOMITUNAKA svp? Merci i Après "Muana Nsuka", voici encore une chanson thématique de grande portée."Nakomitunaka", composée en 1972 par Kiamwangana Mateta dit Verckys après le départ...
17 avril 2017 ( #rétro )
La Conférence nationale du MPLA à Léopoldville En 1990, l´Afrique est en ébullition. Le vent de la démocratie secoue le continent et l’oblige à suivre la marche du monde. Déjà, de grands changements se sont opérés dans le bloc soviétique avec la perestroïka...
14 août 2017 ( #musique )
Traduction de “Christina”, de Rochereau , par PEDRO Christina 1 Christina Nakosenga na yo obosana ngai Nasali nyonso ekoki mpo kosangana na mariage Christina aaa 5 Kanisa moke nyonso yo olobi na ngai Olobi naluka kisi e Po nazwa mbongo pe tobalana Nga...
20 août 2020 ( #musique )
AFRODISC.COM ACTUALISE SA MISE À JOUR ET NOUS OFFRE « MELO MOTEMA » DE CONGO-SUCCÈS Mr Flemming Harrev nous communique la mise à jour des son site www.afrodisc.com et nous envoie la chanson « MELO MOTEMA » de Johnny Bokelo et l’orchestre Conga-Succès,...
19 août 2020 ( #musique )
L’AMI COMMUN NOUS OFFRE LA CHANSON « SISI MOKE » RECHERCHÉE PAR GERMAIN Sisi moké des grands maquisards Message Cette chanson des années 70, dans laquelle un père exprime sa tristesse de ce que sa fille aînée n'a pas suivi ses conseils et s'est retrouvée...
17 août 2020 ( #musique )
« MAMA ELISA MOBANGE », OFFERTE PAR DAVID, J.POUKO ET SAMUEL MALONGA. Notre requête concernant les chansons « Mama Elisa mobange » et « Kazaka ya coton » a été partiellement satisfaite. En effet, depuis sonlancement, trois amis, à savoir David M des USA,...
29 juillet 2017 ( #rétro )
« Ce que j’ai appris autour d’un verre de Lungwila » : Un reportage de Mwissa-Camus du 31 Août 1958 à Kisantu Notre génération a connu Mwissa-Camus en 1975, en tant qu'éditeur de « Masano », une revue hebdomadaire spécialisée dans les informations sportives...
14 juin 2020 ( #musique )
DÉCÈS DE FANFAN DE MOLOKAÏ Bonsoir la rédaction de Mbokamosika, si un article peut informer de la disparition de l'artiste chanteur Fanfan de Molokaï de Viva la musica. J'ai été personnellement désagréablement surpris et attristé de l'apprendre ce matin...
04 juin 2020 ( #rétro )
Boniface Zoao, le dernier Premier bourgmestre de Kinshasa Boniface Zoao est un des grands animateurs de la territoriale. Il est le dernier Premier bourgmestre de Kinshasa, alors Léopoldville. Lorsqu’il quitte ses fonctions à l’Hôtel de ville, Mobutu qui...
31 mai 2020 ( #musique )
« ALICE ATIKI ELEMBO », DE FRANCO ET L’OK-JAZZ, OFFERTE PAR DAVID M. DES USA Bonjour Mr DAVID je reviens vers vous, juste de savoir si dans votre répertoire il y'à la chanson « OTITO PUETO » de l'african fiesta et « ALICE ATIKI ELEMBO » de l’Ok-Jazz,...
22 mai 2020 ( #musique )
LA CHANSON « BRIGITTA MWASI YA MAKUELA » : OFFERTE PAR DAVID À JOSEPH NDILA Bonjour Merveilles des merveilles ces chansons ont de la valeur incalculable par rapport à la musique des jeunes d'aujourd'hui qui font du bruit inutile sans apporter des conseils...
14 mai 2020 ( #Actualité )
Deuxième Partie : LE DOCTEUR JERÔME MUNYANGI ET LES FIRMES PHARMACEUTIQUES 1 – DECOUVERTE DE L’ARTEMISIA Encore Etudiant de Faculté de Médecine à l´Université de Kinshasa , Jerôme Mulanya tomba malade de Malaria (Paludisme),un Paludisme résistant. L´Hôpital...
14 mai 2020 ( #Actualité )
LE DOCTEUR JERÔME MUNYANGI , LE CONGOLAIS QUI VIENT D´INVENTER UN REMÈDE CONTRE LE CORONAVIRUS (COVID 19 ) Première Partie : LE DOCTEUR JERÔME MUNYANGI ET L’ OMS 1- L’ANNONCE DU PRÉSIDENT DE MADAGASCAR SUR UN REMÈDE DE CORONAVIRUS (COVID 19) Le Lundi...
08 juillet 2020 ( #musique )
VOICI LA MEILLEURE VERSION DE LA MAQUETTE DE L’HYMNE NATIONAL RÉALISÉE PAR CRISPIN LUKOKI Mary Van Den Boom, Ben Van Den Boom, Crispin Lukoki et les chanteurs et danseurs de Chem Chem Yetu à Paris (2007) CHER MESSAGER JE SUIS DE NOUVEAU LÀ, TOUJOURS AU...
21 mai 2016 ( #culture er art )
Le parler kinois Références : https://www.mbokamosika.com/article-mots-nouveaux-significations-nouvelles-73572518.html https://www.mbokamosika.com/2014/07/l-apport-du-cinema-et-autres-dans-le-lingala-parle-par-les-kinois.html Le lingala de Kinshasa qu’on...
23 septembre 2017 ( #musique )
Traduction de “Kamuiya”, de Kosmos Moutouari, par Pedro Kosmos Moutouari et Kouka Célestin, durant un concert de l'orchestre Le Peuple Kamuiya, par Kosmos Namoni kaka obandi kobunga nzela Je vois que tu commences à dévier Zongisa motema epayi ezalaka...
25 août 2016 ( #Actualité )
Vidéo Choisie:L'Amérique dévoile la face cachée de Kabila aux congolais Chers mbokatiers, Nous savons que ce site est consulté par plusieurs personnes qui s’intéressent au patrimoine culturel africain. Raison pour laquelle nous nous efforçons d’écrire...
07 mars 2020 ( #rétro )
Alphonse Dondo du Daring Référence : http://www.mbokamosika.com/article-quand-le-football-tue-58713973.html S’il avait été un bon gardien des buts, Alphonse Dondo, le dernier rempart des vert-blanc au tout début des années 70 avait en effet eu une existence...
19 janvier 2018 ( #Actualité )
La photo du jour De mémoire d’homme, les Congolais n’avaient jamais vu leurs politiciens dans cet état : abasourdis, confus et humiliés à la face du monde. Le peuple grâce au direct de la RTNC, le grand tamtam du PPRD, a été témoin devant l’histoire de...
02 juillet 2020 ( #musique )
Évolution des instruments et accessoires de musique de 1950 à nos jours L’instrument est l’outil qui permet au musicien de faire son métier. Il est ensuite associé à la voix humaine pour coller à l’œuvre tous les traits artistiques sans lesquels le texte...
31 janvier 2020
Dans l’intimité des Belgicains Références : http://www.mbokamosika.com/article-les-belgicains-89866263.html http://www.mbokamosika.com/2019/09/les-belgicains-de-flandre.html La disparition de deux Belgicains, Mayama et Mokuna, nous ont donné l’opportunité...
30 janvier 2020 ( #opinion )
R. D. CONGOLAIS (DE LA DIASPORA) : « LIBANDA YA GRAND MASOLO » (EN DEHORS DE GRANDES CAUSERIES)… POUR UNE DIASPORA PARTICIPATIVE NORBERT X MBU-MPUTU. Bristol (Royaume-Uni), 30 janvier 2020. Il n’est jamais trop tard pour mieux faire… J’ai assisté au sommet...
01 juillet 2020 ( #musique )
VOICI "OLUKI LIKAMBO OBANGI", DE DECHAUD ET L'AFRICAN-FIESTA Déchaud Mwamba, l’auteur de la chanson, en 2ème position debout, après Kallé VIEUX BARON MANOKA, NAMONAKA YE UNE FOIS NA KINTAMBO EPAYI YA PIANISTE BOOTO JOSEPH YA GROUPE BAKOLO MIZIKI, YA MIBALE...
13 janvier 2020 ( #musique )
RECHERCHÉ DEPUIS MARS 2019, « SAMARITAIN » DE PAPA WEMBA, ENFIN DÉNICHÉ PAR PETIT BIZET Référence : http://www.mbokamosika.com/2019/03/a-la-recherche-de-samaritain-de-papa-wemba-et-viva-la-musica.html Mbokatières, Mbokatiers, après 40 ans de mystère,...