/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
« Du respect S.V.P. Madame » & « Jacqueline », de Bholen : encore une offrande de David aux mbokatiers.
« Du respect S.V.P. Madame » & « Jacqueline », de Bholen : encore une offrande de David aux mbokatiers.
/image%2F0931504%2F20240418%2Fob_97193f_du-respect-s-v-p-madame.jpg)
Nous remercions notre ami David M. des USA qui vient, une fois de plus, de nous offrir deux raretés réalisées par BHOLEN et l’orchestre NÉGRO-SUCCÈS, apparemment au milieu des années ’60. Comme nous le savons, David, fait partie des « archéologues », mieux des « fouilleurs » qui contribuent à la reconstitution du répertoire de la chanson congolaise.
Faut-il encore rappeler qu’il est pratiquement impossible de disposer aujourd’hui du répertoire complet de la chanson congolaise dans la mesure où certains enregistrements demeurent introuvables. D’une part, du fait que beaucoup de vinyles ont été broyés ou « cannibalisés » par l’industrie du disque durant la période de crise en RDC, en vue de récupérer le matériau de fabrication. D’autre part, par manque d’un service public compétent et structuré qui devrait conserver toutes les œuvres discographiques.
Voilà pourquoi, nous sommes obligés de recourir aux collectionneurs privés disséminés à travers le monde.
Pour revenir aux deux œuvres fournies par David, il convient de souligner que leur rythme rappelle l’époque de la danse des « Bouchers ». De ce fait, elles seraient réalisées entre 1966 et 1967. Nous estimons par ailleurs que la mention Conga-Succès relevée sur le vinyle de la chanson Jacqueline proviendrait d’une coquille commise lors de l’impression de la maquette.
Messager
/image%2F0931504%2F20240418%2Fob_de2b11_jacqueline-1.jpg)
.