Pages
Catégories
Newsletter
Cet espace se veut un lieu de rencontres et d'échanges entre ressortissants de l'Afrique Centrale et Australe . Tout étranger connaissant ou voulant faire connaissance de cette partie de l'Afrique est le bienvenu. Nous y aborderons des sujets culturels en français, portugais, ou en lingala, selon les interlocuteurs . Notre devise:réduire la distance qui nous sépare du continent, par l'entretien de la mémoire collective, en recourant à notre musique dans toute sa diversité
Pages
Catégories
Newsletter
29 mai 2017 ( #opinion )
Ce qui n’a pas encore été révélé sur l'enregistrement téléphonique entre Clément Kanku et Constantin Tshiboko ! Clément Kanku Depuis un moment, notre site se met provisoirement à l’écart des sujets politiques suite à l’attitude décevante de la classe...
27 janvier 2017 ( #musique )
Indépendance économique, par le grand Kallé et l’African-Jazz. En 1966, le régime Mobutu comptait une année d’existence. Tous les nationalistes, y compris le grand lumumbiste que fut le chanteur Joseph Kabasele faisaient encore confiance au général Mobutu...
20 janvier 2017 ( #musique )
Variété du week-end : « Mpungu ya bolingo » de Youlou etl’OK-Jazz. Dernièrement, nous avons manifesté notre volonté de maintenir de la bonne humeur sur le site afin d’enrayer le climat de haine et d’anxiété générée par la situation politique confuse en...
14 janvier 2017 ( #musique )
En prévision du 10ème anniversaire du site Mbokamosika. Chers amis mbokatiers, Dans quelques mois, votre site fêtera ses dix ans d’existence. Dix ans de devoir de mémoire sur notre patrimoine culturel grâce aux différents témoignages et divers apports...
05 janvier 2017 ( #culture er art )
Apport étymologique et sémantique de Kat Nawej sur certains lexèmes abordés par Augustin Odimba. Référence : http://www.mbokamosika.com/2017/01/la-signification-de-certains-noms-et-la-fonction-du-prefixe-nominal-ta-chez-les-tetela.html De prime abord,...
04 janvier 2017 ( #culture er art )
La signification de certains noms et la fonction du préfixe nominal « TA » chez les Tetela. Ceux qui maîtrisent la culture africaine peuvent aider les jeunes générations, surtout celles qui ont grandi en dehors du continent à retrouver leurs origines....
26 août 2016 ( #musique )
« NABOYI NKASA », de Verckys et l’orchestre Vévé, exhumé par Amaya Mokihini, de Franceville au Gabon. Cher Bibi. J'apprécie tous les jours les efforts que vous faites pour mettre à notre disposition des tubes qui ont marqué notre jeunesse. Je commence...
22 août 2016 ( #musique )
Blondé nous fournit l’image du 45T de la chanson Lucie Bolingo de Kin Bantou. Référence : http://www.mbokamosika.com/2016/08/des-varietes-africaines-concoctees-depuis-abidjan-par-blonde.html Mon cher Messager, Voici les précisions demandées concernant...
22 août 2016 ( #rétro )
Concours sur la meilleure photo des réalisations sous la 2 ème République. Dans son édition du mercredi 17 octobre 1979, le journal Elima annonçait le lancement, sous le patronage du Département de l’orientation nationale, culture et art, du concours...
19 août 2016 ( #musique )
DES VARIÉTÉS AFRICAINES CONCOCTÉES DEPUIS ABIDJAN PAR BLONDÉ Jeannot Bombenga François Lougah Des variétés africaines, concoctées depuis Abidjan par Blondé La musique congolaise fait partie du patrimoine culturel africain, avons-nous l’habitude de le...
13 août 2016 ( #musique )
Amour, passion et la dimension temporelle Nous savons qu’un poème a le droit de dire le contraire de ce qui est logique. Quand Rochereau dit « Na mikolo mibale okoteli ngai na motema nazali kokamwa », qu’est-ce qui est étonnant ? N’est-ce pas normal qu’on...
05 août 2016 ( #musique )
Zing-Zong : Voici les précisions et la version originelle numérisée par l’ami de Simba Ndaye . Référence : - http://www.mbokamosika.com/2016/07/zing-zong-version-originale-offerte-par-blonde-depuis-la-cote-d-ivoire.html Chers tous, A propos de la chanson...
02 août 2016 ( #musique )
Zing-Zong ,version originale, offerte par Blondé, depuis la Côte-d'Ivoire Bonjour Messager Vous allez me pardonner de ne m'être pas fait comprendre sur la plate forme Mbokamosika concernant cette chanson de Soki vangu. En fait je ne faisais aucun reproche,...
26 avril 2016 ( #rétro )
Le Dr André Beloy, premier chirurgien cardio-vasculaire et pulmonaire congolais. Premiers parmi les congolais, tel a été le titre d’un article publié le 4 mars 2010 par Samuel Malonga. Vu l’abondance du sujet, cette publication avait été échelonnée en...
04 février 2016 ( #musique )
LA GENÈSE DE BOBONGO STARS, PAR SHAKARA, SON FONDATEUR. Référence: http://www.mbokamosika.com/article-les-bobongo-stars-122180745.html Votre débat me paraît passionnant ... c'est simple,le groupe "bobongo stars" a été crée en +80 à mon retour des usa...
15 janvier 2016 ( #musique )
Les grands succès du répertoire Lari dans la musique congolaise De gauche à droire: Kosmos Moutouari et Kouka Célestin durant un concert. Riche en effet est la chanson lari dans la musique congolaise moderne et je tire mon chapeau ici à notre frère Messager...
13 janvier 2016 ( #musique )
1954: Face à face Kallé - Franck Lassan au parc de Boeck Nous sommes en 1954. Deux jeunes chanteurs à la voix angélique, Kallé Jeff et Franck Lassan se disputent la couronne du meilleur interprète et défraient la chronique Kinoise. Qui chante mieux que...
24 novembre 2015 ( #musique )
Le chanteur Kilola repéré en 1979 à Abidjan ! Kilola, ancienne vedette de l’orchestre Lipua-Lipua (Nouvelle génération) avait été repéré en 1979 à Abidjan au sein du groupe dénommé Micky-Micky , comme l’atteste la coupure du journal Elima du 3 septembre...
05 février 2021 ( #Musique )
UNE RARETÉ D’EMPOMPO LOWAY RECHERCHÉE PAR GAK AMISI DE LONDRES Cher Messager, Je voudrais vous saluer et à travers vous tous les Mbokatiers. Je suis un fervent lecteur de vos publications et je dois saluer l'excellent travail de mémoire que vous faites...
19 janvier 2018 ( #Actualité )
La photo du jour De mémoire d’homme, les Congolais n’avaient jamais vu leurs politiciens dans cet état : abasourdis, confus et humiliés à la face du monde. Le peuple grâce au direct de la RTNC, le grand tamtam du PPRD, a été témoin devant l’histoire de...
25 août 2016 ( #Actualité )
Vidéo Choisie:L'Amérique dévoile la face cachée de Kabila aux congolais Chers mbokatiers, Nous savons que ce site est consulté par plusieurs personnes qui s’intéressent au patrimoine culturel africain. Raison pour laquelle nous nous efforçons d’écrire...
29 août 2017 ( #musique )
Traduction de « Minge Rumba Fiesta », de Rochereau et l’African Fiesta, par Messager Avant de traduire la chanson « Minge Rumba Fiesta », de Rochereau et l’African-Fiesta Vita, sortie en 1964, nous avons consulté notre aîné Ignace Mukendi, pour avoir...
08 septembre 2017 ( #musique )
Traduction de « Pont sur le Congo » de Franklin Boukaka, d’après « Les coulisses de la musique congolaise », de Faugus Izeidi « Ebale ya Congo » de Kallé, et « Pont sur le Congo » de Frankin Boukaka abordent le même thème : L’unité des deux Congo. À travers...
08 octobre 2017 ( #musique )
. TRADUCTION DE «PADRINHO», DE SAM MANGWANA, PAR PEDRO Commentaires préliminaires: 1 Tira-barriga : Ce composé en portugais signifie littéralement « enlève le ventre » ou « diminue le ventre ». Je ne sais pas à quoi ça fait allusion, mais il s’agit sans...
25 octobre 2017 ( #musique )
Traduction de “Mayo”, de Tabu Ley Rochereau et l’Afrisa, par PEDRO MAYO Motema na nga omema na esanga Tu as emporté mon cœur vers une île Natikala se nzoto ya pamba Je ne suis que le reste du corps Nalela yo na mosika Je te pleure de loin Motema na ngai...