/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
LE GROUPE MABOKE À LA UNE
LE GROUPE MABOKE À LA UNE Référence : http://www.mbokamosika.com/article-l-origine-des-groupes-maboke-55139335.html . Je t’envoie cette photo d’archive qui cadre bien avec le thème de ce mois. Assis de g à d: Eugénie Tumba Mandola Lobanzo, Marie-Gabrielle...
KALLÉ JOFF OU KALLÉ JEFF ?
KALLÉ JOFF OU KALLÉ JEFF ? . African-Jazz , de g à dr: De puissant, willy, Roger, Menga André, Kallé, Déchaux, Kibonge Charles, et Nico Kasanda Le chanteur Joseph Kabasele était connu sous son double « pseudonyme » ou « diminutif » de « Kallé Jeff »....
La naissance du kikongo ya leta ou munu kutuba
La naissance du kikongo ya leta ou munu kutuba Comment sont nées nos langues ? Question difficile qui nécessitent des études et des recherches approfondies. Mais du moins pour lingala, l’histoire semble déjà écrite. Selon le père De Boeck de la congrégation...
Dr Parfait Salembongo, victime du harcèlement judiciaire en Belgique
Dr Parfait Salembongo, victime du harcèlement judiciaire en Belgique Ce matin, nous avons visionné une vidéo réalisée par maître Donat sur le calvaire du médecin congolais, le Dr Parfait Salembongo , établi en Belgique depuis 21 ans, et victime d’un procès...
Traduction de « Nazali maçon, nazanga ndako » , de Bavon et le Négro-Succès, par Messager
Traduction de « Nazali maçon, nazanga ndako » , de Bavon et le Négro-Succès, par Messager Après la trêve, il était temps de revenir aux traductions des raretés de la chanson congolaise, qui confirment l’adage selon lequel « Les artistes ne meurent jamais...
La revanche des lumumbistes
La revanche des lumumbistes Lorsque Lumumba est démis de ces fonctions de premier ministre, plusieurs de ces partisans sont arrêtés. Beaucoup parmi eux sont exécutés. De leur côté, les jeunes lumumbistes, décidés de se faire entendre, mènent sur place...
Que se passe-t-il au Zimbabwe?
Que se passe-t-il au Zimbabwe? Une grande confusion règne à Harare depuis que l’armée a pris les choses en main dans la nuit du 14 au 15 novembre. Des explosions auraient même été entendues près de la résidence privée de Robert Mugabe. Au matin, les blindés...
« ENTOUCAS « : UN POÈTE POPULAIRE À SUPPORTER
« ENTOUCAS « : UN POÈTE POPULAIRE À SUPPORTER ! En auditionnant ses prestations par ci par là, nous avons cru dans un premier temps à la réincarnation de Mbuta Miyalu, auteur de « mwana nsuka », qui nous a quittés il y a quelques mois, et dont le décès...
Ballade instrumentale sur les ondes de La Voix du Zaïre
Ballade instrumentale sur les ondes de La Voix du Zaïre Qui se rappelle encore de Take five de l’Américain Dave Brubeck ou de African Beat et A swingin’ safari de l’Allemand Bert Kaempfert ? Ces artistes et leurs compositions ne nous disent pas grand-chose....
La RDC est recolonisée, unissons-nous pour chasser « Joseph Kabila » du pouvoir.
La RDC est recolonisée, unissons-nous pour chasser « Joseph Kabila » du pouvoir. Vladimir Ilitch Oulianov dit Lénine est parti de Zürich où il se réfugiait pour aller libérer son peuple, en mettant fin au tsarisme en 1917. Charles de Gaule qui s’était...
UNE CHANSON AVEC DEUX TITRES
UNE CHANSON AVEC DEUX TITRES BONJOUR! Je vous envoie deux chansons qui en fait n'en sont qu'une et même chanson, mais avec des titres différents, des compositeurs différents et des orchestres différents. 1)Bolingo se bolingo de NINO avec ROCK-A-MAMBO...
Ancien curé à Katuba et Kapolowe, le père Barnabé Poilvache s’est éteint en Belgique.
. Ancien curé à Katuba et Kapolowe, le père Barnabé Poilvache s’est éteint en Belgique. Pendant la trêve imposée par les aléas technologiques, nous avons enregistré plusieurs informations qui seront publiées au fur et à mesure, parmi lesquelles le décès...
Aux donateurs du site Mbokamosika.
Aux donateurs du site Mbokamosika. Depuis quelques semaines, notre site a cessé de fonctionner normalement suite à une double panne qui a déclassé notre ordinateur. Vous avez été informés à cet égard. Depuis lors, nous avons été dans l’incapacité de programmer...
Nous sommes de nouveau sans ordinateur ` !
Nous sommes de nouveau sans ordinateur ` ! Après la reprise des publications survenue le 19 octobre, notre ordinateur s’est subitement éteint le 25 octobre 2017. Quelques instants après, il s’est mis à chauffer d’une manière indescriptible. Une fois de...
Traduction de “Mayo”, de Tabu Ley Rochereau et l’Afrisa, par PEDRO
Traduction de “Mayo”, de Tabu Ley Rochereau et l’Afrisa, par PEDRO MAYO Motema na nga omema na esanga Tu as emporté mon cœur vers une île Natikala se nzoto ya pamba Je ne suis que le reste du corps Nalela yo na mosika Je te pleure de loin Motema na ngai...
Jean-Marie SITA recherche une chanson du grand Kallé, dédiée à la maison Surboum African-Jazz.
Jean-Marie SITA recherche une chanson du grand Kallé, dédiée à la maison Surboum African-Jazz. Bonjour,Je recherche une chanson de l'AFRICAN JAZZ du Grand Kalé, sûrement une des premières composées pour célébrer la maison d'édition créée par le Grand...
Traduction de « Mayeya », de Tabu Ley et l’Afrisa, par Pedro
Traduction de « Mayeya », de Tabu Ley et l’Afrisa, par Pedro Image extraite de "Les coulisses de la musique congolaise", de Faugus Izeidi MAYEYA, PAR TABU LEY ROCHEREAU ET L’AFRISA Osiliki chérie Mansa Tu es fâchée, chérie Mansa Olobi nazonga kolala epayi...
Exclusif : Des images du fameux match V.Club-Mikado (1-3), à l’origine des émeutes du 4 janvier 1959 à Léopoldville.
Exclusif : Des images du fameux match V.Club-Mikado (1-3), à l’origine des émeutes du 4 janvier 1959 à Léopoldville. Image extraite du Courrier d'Afrique du jeudi 8 janvier 1959 L’indépendance de la RDC le 30 juin 1960 a toujours été liée aux émeutes...
L’interview de Sam Mangwana, accordée le 02.03.2017 à Afonso Lumfuankenda, de la Radio Nationale d’Angola
L’interview de Sam Mangwana, accordée le 02.03.2017 à Afonso Lumfuankenda, de la Radio Nationale d’Angola Ngai Journaliste ya Canal Internacional ya Radio National ya Angola na kombo ya Afonso Lumfuankenda AL Mokili Mobimba. Natindeli bino interview nasalaki...
Reprise des publications au rythme de l’OK-Jazz.
Reprise des publications au rythme de l’OK-Jazz. Kwamy et Franco, lors du voyage de l'OK-Jazz de 1961 en Belgique Depuis le 11 octobre 2017, notre site avait suspendu ses publications suite à la panne soudaine de son ordinateur sur lequel sont stockées...
Perturbation momentanée des publications sur mbokamosika
Perturbation momentanée des publications sur mbokamosika Chers amis mbokatiers, Nous vous informons que l’ordinateur du site est tombé en panne ce matin, et l’avons déjà amené à la réparation. Selon les prévisions du spécialiste, la commande de la pièce...
LE SCEAU DE MANU DIBANGO DANS L’AFRICAN-JAZZ.
LE SCEAU DE MANU DIBANGO DANS L’AFRICAN-JAZZ. Photo extraite du livre de Faugus Izeidi "Les coulisses de la musique congolaise" Chaque artiste a un sceau, une empreinte particulière qui le caractérise à travers ses œuvres ou celles auxquelles il aura...
Précisions sur les oeuvres inédites de Shungu Wembadio dit Papa Wemba de 1970 à 1977
Précisions sur les oeuvres inédites de Shungu Wembadio dit Papa Wemba de 1970 à 1977 1970: Papa Wemba & Pépé Félix Manuaku dans Zaïko Langa-Langa J'ai consulté récemment la biographie de Papa Wemba wikipédia, et me suis aperçu qu'il y a des titres que...
TRADUCTION DE «PADRINHO», DE SAM MANGWANA, PAR PEDRO
. TRADUCTION DE «PADRINHO», DE SAM MANGWANA, PAR PEDRO Commentaires préliminaires: 1 Tira-barriga : Ce composé en portugais signifie littéralement « enlève le ventre » ou « diminue le ventre ». Je ne sais pas à quoi ça fait allusion, mais il s’agit sans...
L’orchestre Bana Ndombe et la beauté d’un texte inédit
L’orchestre Bana Ndombe et la beauté d’un texte inédit Une photo des anciens de Gombe Lutete, postée par Peter Lusadisu Madame Vivienne HATTON, née GREEN. Dans le cadre d’une espèce de tradition orale moderne, je crois qu’un étudiant d’histoire va un...