/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
LES FIGURES MARQUANTES DE L’AFRIQUE SUDSAHARIENNE-3
LES FIGURES MARQUANTES DE L’AFRIQUE SUDSAHARIENNE-3 L’Histoire est un facteur déter minant en vue de la construction en toute connaissance de cause. S’appuyant à juste titre sur le symbolique miroir indispensable à l’introspection, l’auteur déterre avec...
LE TIANHOUN
LE TIANHOUN Bonsoir mon cher frère, Trouve en fichiers attachés la description du tianhoun, un instrument à corde utilisé par les bwas. Les Bwas sont une ethnie habitant la région de la boucle du Mouhoun située au nord ouest du Burkina Faso. La capitale...
LES PRÉMICES DU CENTENAIRE DE SIMON KIMBANGU
LES PRÉMICES DU CENTENAIRE DE SIMON KIMBANGU Bonjour, À la veille du centenaire de son combat par la non-violence, une bande dessinée documentée comportant plus d’une centaine de pages est en cours de préparation. Elle va retracer avec objectivité le...
Proverbe du jour : « Une poule ne chante pas, mais elle caquette »
Proverbe du jour : « Une poule ne chante pas, mais elle caquette » « Une poule ne chante pas, mais elle caquette » « Sisè nan ti donkilila a bi kaka lé » Sens général : Chaque être a sa spécificité et son domaine de compétence. Sens particulier : Certaines...
Vient de paraître : Ngantshie Strervos Niarcos, étude sur la sape et la religion Kitendi, vie et œuvres, Tome 1.
Vient de paraître : Ngantshie Strervos Niarcos, étude sur la sape et la religion Kitendi, vie et œuvres, Tome 1. Après dix-sept ans de recherches, Manwana Kitwa vient de publier un livre consacré au phénomène de la sape , titré « Ngantshie Strervos Niarcos,...
Restitution de patrimoine pillé : pourquoi pas la RDC ? Par Damien Glez
Étant donné l’importance de l’analyse de Damien Glez sur le patrimoine culturel congolais pillé par les belges, nous nous faisons le devoir d’effectuer son "copier- coller" à l’attention de nos lecteurs, tout en mentionnant son nom comme l’auteur de l’article...
Lumière sur « la Rubrique des chiens écrasés » !
Lumière sur « la Rubrique des chiens écrasés » ! Tous les congolais suivent avec intérêt l’actualité liée à leur pays à travers les « mass média ». Par « mass média » dont la signification d’origine peut être résumée à l’ensemble de moyens de communication...
LUMUMBA : LE MESSIE NOIR, PAR PASSOU LUNDULA
LUMUMBA : LE MESSIE NOIR, PAR PASSOU LUNDULA Le chercheur congolais Passou Lundula vient de publier la monumentale biographie de Patrice Lumumba intitulée : LE MESSIE NOIR. Passou Lundula est l’auteur d’une trentaine d’ouvrages, des essais et des biographies....
« L’histoire des Bateke…. » Une nouvelle page de la connaissance de Kinshasa écrite par Kitwa Manwana.
« L’histoire des Bateke…. » Une nouvelle page de la connaissance de Kinshasa écrite par Kitwa Manwana. Après 15 ans de recherches, notre compatriote KITWA MANWANA nous annonce la parution de son livre intitulé « L’histoire des Bateke à travers Ngaliema,...
LA TRADUCTION DE QUELQUES NOMS D'ANIMAUX (ET AUTRES) EN LANGUE TETELA
LA TRADUCTION DE QUELQUES NOMS D'ANIMAUX (ET AUTRES) EN LANGUE TETELA Le professeur Augustin Odimba, qu’on ne présente plus sur notre site a traduit pour nous 50 noms en langue tetela. Une initiative spontanée qui concourt à la promotion de la culture...
LES PROVERBES, PAR PAUL MUSHIETE
LES PROVERBES, PAR PAUL MUSHIETE Source : Présence Congolaise du 27 septembre 1958
Le grand espoir de la littérature congolaise, un article de 1958, signé Paul Mushiete.
. HOMMAGE À M. JOSEPH MBUNGU ÉDITEUR DE PRÉSENCE CONGOLAISE . Le grand espoir de la littérature congolaise, un article de 1958, signé Paul Mushiete. « Le grand espoir de la littérature congolaise », tel est le titre de l’article publié le 20 septembre...
LE TEMPS DANS NOS LANGUES.
LE TEMPS DANS NOS LANGUES. Le crépuscule Chaque langue est autosuffisante, dans ce sens qu’elle n’a pas besoin de recourir à d’autres langues pour décrire les différentes périodes du temps. Nos ancêtres savaient différencier le temps et les saisons dans...
LA TONALITÉ EN LOMONGO.
LA TONALITÉ EN LOMONGO. Père Gustaaf Hulstaert, spécialiste du lomongo Après avoir évoqué quelques aspects linguistiques spécifiques en langues « ngbandi » et « kongo », nous aborderons aujourd’hui ce qui caractérise le plus le « lomongo », à savoir sa...
Un proverbe mόngo pour expliquer la situation actuelle en RDC.
Un proverbe m ό ngo pour expliquer la situation actuelle en RDC. Selon la sagesse africaine, à chaque situation correspond un proverbe. Ce qui se passe en RDC nécessite le recours à ce genre littéraire traditionnel pour conscientiser les congolais. C’est...
LE KIKONGO ÉCRIT PAR DES MISSIONNAIRES
LE KIKONGO ÉCRIT PAR DES MISSIONNAIRES. . Le père Edmond Boelaert, (1899-1966), le grand grammairien du lomongo, qui a vulgarisé l'épopée Nsong'a Lianja (photo extraite de la revue Eaquatoria) . Pour compléter notre article “NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DU KIKONGO”.Je...
/image%2F0931504%2F20180412%2Fob_1e0be2_tumba.png)
NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DU KIKONGO.
NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DU KIKONGO. Après le ngwandi, nous évoquerons aujourd’hui quelques notions élémentaires du kikongo, dans le cadre de notre nouvelle rubrique centrée sur l’apprentissage et l’appropriation de nos langues. Comme nous l’avons déjà relevé...
Les consonnes et le pluriel des noms en langue Ngbandi
Les consonnes gb , ngb, kw, kpw, kpm et le pluriel des noms en langue Ngbandi Extrait de Kodeti Yanga- Buru 3, ou l’intelligence de la langue Ngbandi, livre 3. Trouvé sur le site AEquatoria. Auteur Rodolf Mortier (Missionnaire à Molegbe ) 1950 La Cathédrale...
Nous lançons un appel à Mbingazo/ en Allemagne et à d’autres grammairiens congolais
Nous lançons un appel à Mbingazo/ en Allemagne et à d’autres grammairiens congolais Bonjour, la langue lingala est aussi riche en vobulaire que le swahili, le kikongo, le français, le tshiluba, l´allemand etc.Lorsque la plupart de mes concitoyens congolais;...
Un feuilleton de « Mukwa Pamba »
. Un feuilleton de « Mukwa Pamba » Le personnage de « Mukwa Pamba » nous était conté d’une manière orale, sans que nous ayons eu l’occasion d’accéder aux feuilletons le mettant en scène. Par hasard, nous venons de découvrir à la page 9 de Présence Congolaise...
Les articles sur toutes les ethnies africaines sont les bienvenus.
Les articles sur toutes les ethnies africaines sont les bienvenus. Bonjour ce site a plusieurs infos sur les kongo de l'Angola et de la R.D.C mais pas ceux sur ceux du Congo Brazzaville comme ( les lari, nsoundi, dondo, kamba ect), alors je propose de...
1979: Final du 10ème concours théâtral interafricain.
1979: Final du 10 ème concours théâtral interafricain. Le 26 septembre 1979, le jury du 10 ème concours théâtral interafricain organisé par Radio-France Internationale, les radiodiffusions de 20 pays d’Afrique et de l’Océan Indien en collaboration avec...
1970 : Décoration du R.F. Marc Wallenda et exposition des toiles de Mme Léonard à l’Académie des Beaux-Arts de Kinshasa.
1970 : Décoration du R.F. Marc Wallenda et exposition des toiles de Mme Léonard à l’Académie des Beaux-Arts de Kinshasa. Une salle de l'Académie des Beaux-Arts de Kinshasa en 2010 « Le R.F. Wallenda décoré de la médaille de mérite des Arts, Sciences et...
Lambert Ngoi recherche une chanson d'antan en lingala
Lambert Ngoi recherche une chanson d'antan en lingala Chers compatriotes, Je suis à la recherche d'une chanson religieuse que j'écoutais dans mon enfance, il y a plus de 40 ans. Je ne connais plus le titre ni l'auteur. Mais les paroles du refrain qui...
Vient de paraître: Saveur de péché, un roman de l'écrivain Lomamba EMONGO
. VIENT DE PARAÎTRE LE LIVRE : Saveur de péché (roman) de l’écrivain Lomomba EMONGO. Date de publication : février 2018 Éditeur : Mon Petit Éditeur, Paris, en collaboration avec néopol, Montréal PRÉSENTATION : De chair tendre, Saveur de péché est un roman...