Pages
Catégories
Newsletter
A propos de téléphones portables Bonsoir, désolé, ThéThé, de ne répondre que maintenant. Je suis surtout désolé que vous ayez mal pris ma remarque. Le terme "canular" ne vous visait pas vous, mais le message d'origine. Le terme technique dans le monde...
Bien chers frères et soeurs, Nous sommes arrivés à la fin de notre périple sous forme de "coup de gueule" avec la complicité de nos amis Guillaume Bayama et Joseph Pululu de Radio Mangembo. En effet, sans leur sollicitude et patience, nous aurions pas...
Ba ndeko, Awa botangi ba recommandations ya C.N.S., ba lois na ba arrêtés, bomoni sika ndenge epesi bino muinda na makambo oyo ya ba droits d’auteurs ? Na nionso oyo, motuna tokomituna mozali, mpo na nini batu bazali kaka ignorant et surtout bazali kozela...
L’origine de l’article 15 en RDC Lorsqu’on entend une citation, une sagesse, un dicton, ou une expression dans un pays à forte tradition orale comme en RDC, on a de la peine à en déterminer l’origine. On se souvient encore de la question de Charles sur...
Le rat qui précède dans un abri ne se laisse pas brûler la queue Proverbe congolais Commentaire Au sens propre ce proverbe signifie que les premiers rats qui s'abritent dans une termitière, dans un creux d'arbre, ou un autre abri à l'approche du feu de...
Bien cher Bellak, Qu'il me soit permis d'insister auprès de mes frères Muan'a Mangembo, Kandolo et le Messager sur le fait que les chroniques des uns et des autres constituent des "matériaux" de grande qualité pour des chercheurs d'aujourd'hui et de demain...
Bonjour, je voulais remercier Muan'a Mangembo pour le merveilleux article sur Sangana et aussi Emmanuel Kandolo pour avoir mis la problématique du droit d'auteur dans notre pays dans son contexte légal, avec notamment ces textes de lois oubliés ou ignorés....
Nous sommes en train de chercher à améliorer la présentation de notre blog. Notre principal souci étant de gagner de l'espace de façon à ne pas renvoyer les articles récents en deuxième ou troisième page. En attendant qu'un jour un spécialiste puisse...
Anaclet, Cela fait des années que j'ai quitté le Congo (1971 environ). J'étais une grande amie de Jean Claude Davier ((Tangalai???), guitariste du groupe Yss boys. Je vie a Caracas, Venezuela, serait-il possible de reprendre contact avec lui? Merci d'avance...
Ba ndeko, Natangi ba commentaires ya ba ndeko Messager, Bellak, Mun'a Mangembo, Freddy na Frederic Mbaki ndenge makambo ya ba artistes ezali koleka na mboka na biso. Yango wana ngai mpe nalingaki na bakisa ya ngai commentaire mpe nameka ko appuyer yango...
REPUBLIQUE DU ZAIRE CONFERENCE NATIONALE SOUVERAINE RAPPORT DE LA COMISSION SOCIALE ET CULTURELLE V. – DANS LE DOMAINE DE LA CULTURE Votre Commission a reçu des doléances diverses touchant aux droits d’auteur, à la spoliation des oeuvres d’art et d’aliénation...
11). AFFAIRE « PETITS CHANTEURS ET DANSEURS DE KENGE » C/PERE BERNNARD VAN DEN BOOM A. FAITS . 1. En 1964, le père Van Den Boom créa à Kenge un groupe des petits chanteurs et danseurs qui exploitaient les chants et les danses traditionnelles de la Région...
C. DES RECOMMANDATIONS EN MATIERE DES QUESTIONS CULTURELLES ET ARTISTIQUES La culture d’une société à un moment déterminé de son histoire est l’expression consciente et dynamique que les hommes qui le composent ont de leurs activités économiques et politiques,...
ORDONNANCE-LOI 69-064 autorisant la création d’une société coopérative dénommée Société nationale des éditeurs, compositeurs et auteurs. TITRE Ier DISPOSITIONS GÉNÉRALES Art. 1er. — Est autorisée la création d’une société coopérative qui prendra la dénomination...
ARRÊTÉ DÉPARTEMENTAL 010/BUR / CECA/75 relatif au fonctionnement des orchestres. Section Ire Du musicien Art. 1er. — Pour faire partie d’un orchestre comme musicien toute zaïroise ou zaïrois doit remplir les conditions minimales ci-après: 1) Avoir au...
ORDONNANCE-LOI 86-033 portant protection des droits d’auteurs et des droits voisins. TITRE Ier DES DROITS D’AUTEUR CHAPITRE Ier DES DISPOSITIONS GÉNÉRALES Art. 1er. — L’auteur d’une oeuvre de l’esprit jouit sur cette oeuvre, du seul fait de sa création,...
CHAPITRE IV DE L’EXPLOITATION DES DROITS PATRIMONIAUX Section Ire Du transfert des droits patrimoniaux Paragraphe Ier Dispositions générales Art. 33. — Les attributs du droit d’auteur mentionnés à l’article 20 de la présente ordonnance-loi sont en partie...
TITRE II DES DROITS VOISINS CHAPITRE PREMIER DES DISPOSITIONS GÉNÉRALES Art. 83. — Les droits voisins comprennent les prérogatives que la loi reconnaît aux artistes interprètes ou exécutants, aux producteurs de phonogrammes, et tout autre support sonore...
TITRE III DE LA PROTECTION DES DROITS D’AUTEURS CHAPITRE PREMIER DES SANCTIONS PÉNALES Art. 96. — Toute atteinte méchante ou frauduleuse portée en connaissance de cause aux droits d’auteurs constitue l’infraction de contrefaçon. Art. 97. — La contrefaçon...
ARRÊTÉ MINISTÉRIEL 15/67 du 3 octobre 1967 relatif à la forme, preuve et visa du contrat de travail. Section I De la forme et de la preuve du contrat Art. 1er. — Le contrat de travail, outre les dispositions imposées par l’article 187 du Code du travail...
LOI 74-003 relative au dépôt obligatoire des publications. Art. 1er. — Aux termes de la présente loi, il faut entendre par: – Éditeur: toute personne physique ou morale assumant les frais de l’édition qu’elle soit ou non l’auteur de l’ouvrage; – Publication:...
Pour une fois je dois reconnaître que cet artiste, qui a souvent choisi de "raser" les murs tout au long de sa carrière, a échappé à ma perspicacité. Pourtant il ne m'était pas inconnu, Sangana. Cependant, j'ai toujours eu du mal à identifier son timbre...
La diffusion des "classiques" nous permet de réparer moult omissions. Ainsi , après Léon Bukasa, nous avons le devoir de vous présenter les classiques de celui qui contribua durant les années 1940 à Léopoldiville, à l'éclipse de la danse "Maringa" au...
Ba ndeko, Batu mingi bakani baya na investiture ya Président Barack Hussein Obama mpo na ko symboliser moment historique oyo. Pour la toute première fois na histoire ya Etats-Unis ya Amérique, mutu moindo akomi Président ya ba Américains. Mingi kati na...
Je profite de cette ouverture de Bellak pour parler d'un grand parolier de notre musique qui est méconnu. Je voulais dire qu'en parlant de la musique, de nos musiciens, je pense qu'il faut ouvrir un pan pour parler des paroliers. Aujourd'hui je voudrai...