Différence entre BSP et DSP, expliquée par E. Kandolo
Ndeko Serge Kongo na biso,
Limbisa na lolenge nayanoli yo sima ya mua ngonga molayi. Nameki kopesa yo biyano, na bozongeli mituna mia yo.
Ndeko Serge Kongo na biso : 1. Bokeseni nini ezuamaki entre BSP (Brigade Special Présidentiel) na DSP (Divison spécial Présidentiel) ? Lokola nayebi makambo ya ba soda te pona nga eza kobima kaka lokola changement pamba ya kombo.
Emmanuel Kandolo : Sur le plan juridique brigade na division ezalaki charger spécialement ya service ya honneur mpe na sécurité ya présidentielle. Bokeseni bozalaki nde na appellation ya Commandant na yango. Mpo na Brigade, ezali Commandant brigade. Mpo na division, Commandant division. Brigade ou division ezalaki sous autorité ya Commandant suprême ya F.A.Z. mpe Chef de l’Etat, Maréchal Mobutu.
Sur le plan technique brigade ezali grande unité tactique composée na ba bataillons miyike. Structure organique na yango ezali ko permettre commandement effective ya ba bataillions, ko assurer élément ya sécurité éloignée ya brigade mobimba, kopesa appui esengeli na ba bataillon tout comme ko augmenter l’autonomie na yango. Effective ya Brigade Spéciale Présidentielle ezalaki entre 5 na 10 mille soda.
En revanche, division ezali na effectif entre 10 na 20 mille soda. Yango ezali composer na ba brigades. Division Spéciale Présidentielle (D.S.P.) ezalaki na ba brigades mibale ya para commando, brigade ya artillerie mpe na brigade ya honneur (garde républicaine)
Ndeko Serge Kongo na biso : 2. Est ce que misala pe ekesanaki to eza kaka ba kombo pamba ?
Emmanuel Kandolo : Mission principale ezalaki moko wana ezala na tango ya brigade ou ya division, service ya honneur mpe sécurité ya Chef de l’Etat, ya famille na ye mpe na biloko na ye nionso. Par abus, D.S.P. ekomaki na mission ya ko réprimer ba manifestations na velléité nionso ya opposition na régime ya Président Mobutu.
Ndeko Serge Kongo na biso : 3. Lisusu na mosala ya ba soda, différence eza nini tango balobaka, Unité, bataillon, régiment, troupe, commando… ? Ekeseni to eza kaka eloko moko.
Emmanuel Kandolo : Unité ezali composante importante ya armée, neti division. Yango ezali composer na ba brigades miyike. Division ezali commander na Général.
Régiment, ebengami mpe brigade. Yango ezali constituer na ba bataillons miyike. Ezali commander na Général ou Colonel
Bataillon ezali composante ya brigade. Yango ezali constituer na ba compagnies mine ou miyike. Yango ezali commander na Colonel ou Lieutenant-colonel.
Troupe ezali ensemble ya ba soda ya mampinga.
Commando ezali ba soda oyo bazali former mpo na kosala ba interventions na cadre ya ba missions spéciales. Epayi na biso, commando ezali unité d’élite.
N.B. Oyo ezali mpo na cas ya ekolo na biso mpe nombres ya ba soda ezali ko varier selon division tee na ba compagnies.
Major commandant ya Compagnies mibale
Capitaine commandant ya Compagnie moko.
1er Lieutenant Section ezali oyo asengeli ko remplacer mokonzi na ye, Capitaine.
Sous-lieutenant ezali oyo azali charger na ba détails ya instruction mpe na oyo ya service oyo azuami.
N.B. tolobeli kaka armée de terre.
Nabanzi que nameki koyanola na maye otunaki ngai.
Patriotiquement,
Emmanuel Kandolo