Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Messager




MAMBO LEY DANS L'AFRISA.



La nouvelle avait fait l'effet d'une bombe, ezalaki nini likambo yango, Camp-Mombele e bouger, tout le monde se demande, ba attroupements bipayi nionso, ba sango ngambo na ngambo, opesi mbwa,
mbwa aboyi, opesi libata, libata ameli.


Journal Elima na Salongo bakomi likambo ya somo, misopo ya libumu ezali koninga, mboka etomboki na sango.


Au fait, Mambo Ley azalaki locataire na lopangu ya mama na Petit Pierre, sur rue Ngaliema (a ne pas confondre avec Petit Pierre de l'African Jazz), Petit Pierre de Shama-Shama est en quelque sorte ce que fut Dona Mobeti dans le Zaiko Langa-Langa.


Mambo Ley ayebisi na Petit Pierre, mon frere oyebi, lelo nakutanaki na Vieux Tabu Ley Rochereau ya Afrisa, amemi ngai na voiture na ye, asengi na ngai nayemba ba nzembo ya Shama-Shama, puis alobi na ngai nayemba ba nzembo ya African Fiesta to ya Afrisa oyo ngai nayebi, alors nabandi koyemba, vieux Rochereau azali koyoka ngai attentivement, totamboli Kinshasa Mobimba, kaka na voiture, ngai mpe nazali kaka koyemba, na sima vieux Rochereau alobi na ngai, Mambo Ley ozali na voix moko ya kitoko oyo ekoki na Afrisa, yo moko oyebi Afrisa ezali Orchestre ya ba voyages, ya mikili ndenge na ndenge, bongo oleka na Limete na ndako na ngai, mpo totala ndenge nini tokosala mpo okota na Afrisa.


Kaka na butu wana Petit Pierre aye mbangu epayi ya vieux Prof M.P. Manzila sur rue Mpila, toujours na Camp Mombele. Vieux Prof MP (le DV MOANDA de Shama-Shama) oyebi Mambo Ley ayebisi ngai kaka
sikoyo ke lelo azalaki na vieux Tabu Ley, bongo vieux alingi akotisa ye na Afrisa....  Bon, vieux Prof alobi na Petit Pierre, petit tout de suite zonga na ndako na bino, soki Mambo Ley azali ya kolala, lamusa ye, nalingi namona bino mibale de toute urgence awa na Labo.


Quelques minutes na sima, Petit Pierre na Mambo Ley bakomeli vieux Prof M.P., Mambo Ley abeti lisolo ya rencontre na ye na vieux Roche, na sima vieux Prof alobi na Mambo Ley, bon petit nayoki ndenge olobi, nalingi lobi okende na Limete kokutana na vieux Rochereau, soki bosilisi makambo nionso na Afrisa, bongo oya koyebisa ngai, alors ngai moko M.P. nayebi ndenge nakoloba na JE T'AIME, koyebisa Mopero te lisolo oyo, oyoki Petit Mambo Ley, nazali kozongela lisusu, ngai moko nayebi ndenge nakoloba na Wa Maloba. Bokoki kozonga na ndako na bino, bolala malamu, na sima wana bakabuani, motu na motu akeyi kolala mpongi, puisque butu ekomaki makasi.


Lobi na tongo, Mambo Ley alamuki na ngonga ya mumpe, akeyi epayi ya Je T'aime Mopero, kuna ayebisi Mopero nionso ndenge elekaki na vieux Rochereau na ndenge vieux Prof MP abengisaki ye na butu butu. Mopero wa Maloba mbala moko akueyi na Journal Salongo mpe Elima kopesa sango oyo, vieux Rochereau alingi ayiba Mambo Ley, vieux Tabu Ley alingi apanza Shama-Shama... Le jour ya sima sango ebimi
na ba Journal Salongo na Elima, Camp Mombele eningani....


Vieux Prof MP ye moko akeyi kokutana na Je t'Aime mwana akende sango, ayebisi ye makanisi na ye, na ndenge ye a autorizaki Mambo Ley akota na Afrisa, mais ekomi trop tard, sango ebimi na ba
Journal, kombo ya vieux Tabu Ley esambue, ba critiques partout, molangi ekueyi mafuta esopani...


Na makanisi ya vieux Prof MP soki Mambo Ley akotaka na Afrisa elingaki kozala d'abord PUBLICITE ya makasi mpo na Shama-Shama, chaque fois balingaki koloba mpo na Mambo Ley musicien ya Afrisa
balingaki mpe baloba mpo na Shama-Shama, kasi ye moko Mambo Ley abebisi bikila nionso mpe makambo nionso.


Sikoyo bana nionso ya Camp Mombele babandi koloba na Mambo Ley, yo tii na suka ya la vie na yo okozala kaka pauvre, ba critiques contre vieux Roche ebaluki ekomi contre Mambo Ley.


Lelo ba musiciens nionso ya Shama-Shama bakufa, na ye moko mpe vieux Prof MP akufa, milimu na bango epema na boboto na mboka ya Nkolo Nzambe.


 


Mwana Ngaba

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Vieux Abeba 19/05/2010 11:00



Ba dissidents ya Shama-Shama période moko basalaka Orchestre Feza Mambo, bazalaki lisusu na ba rocherettes oyo bazalaki kobenga ba FEZARETTES, soki moninga moko ayebi lisolo oyo malamu akoki
kobetela biso yango, puisque ezalaki na fille moko parmi ba Fezarettes MALOU, abotaki na musicien moko ya Shama Shama, nabosani kombo na ye, kasi nalingi nayeba soki Malou azali kaka nabomoyi to
ndenge nini...


Ya mibale nalingi nayeba soki petit frère ya Mopero azali kaka na lopangu na bango na Camp Mombele to alongua.


Ya misato nazali kotuna soki Grand Amard Ali Mabwa sur rue Mpila, en face ya ba vieux Prof, azali kaka na bomoyi pe soki azalaka kaka na Ngaba.


Natika Kinshasa kala kala penza, est-ce que entre Fikin na Camp Mombele, basala pont na Kalamu to ezali kaka ndenge ya kala.


Bomeka nanu kobetela biso vue d´ensemble ya Camp-Mombele na Ngaba, exemple ba travaux publics nini L´Etat asali kuna, lokola ba princes, ba ponts, ba muinda ya bala-bala, ba canniveaux etc.... ou
bien ezali kaka na ndenge ya kala.


Lopitalo Mama Bobi la Dawa sur Kianza ezalaka kaka to ekoma eloko mosusu, Bar Mindondo sur Kianza ezalaka kaka to ekangama.


 


Vieux Abeba


 


 


 


 


 



Asmara 19/05/2010 06:13



Ata bosali nkisi 


Monaco muana Mandona


Nzembo oyo ezalaki kotoko na tangu ya kala


na biso bana ya Camp Mombele 


Na terrain Asmara


Monaco ezalaki equipe ya Football ya monene


na Camp Mombele na ba mbula ya ba 1970....


 



smiekono@yahoo.co.uk 18/05/2010 12:36



Mbote ndeko Jérôme


 


Esengo mingi na lumière omemi na lisolo oyo. Nga naza n’djilois na Quartier 10, juste na sima na biso lopango munene ya Kintuadi
to église Kimbanguiste ezuami, en face ya lopango ya église nde ezalaki na bar ya Sirop (bar ya Tata na Wabelo Rango to pe Durango, c’est selon). 
Kuna nde kulutu Mopero na Shama-Shama bazalaki kobeta mingi mingi ba Vendredi pe ba Samedi, azalaki kolata Borsalino (Ekoti Vieux Yerodia alataka) pe kosimba mua canne na maboko, Mambo Ley
azalaka kosomba mua ngonga na loboko, bazalaki koyemba banzembo oyo ndeko Jérôme olobi: “nionso nse mayi ya moto iyee etumbaka elamba te eee iyee yeye eeeh” pe “ Vicky eee Shama-Shama, ba
niokoloko moninga boye te Shama aaa” et autres cris ya olukaka makambo eee, okozua eeeeh …


 


Biso tozalaka ba ngembo ya ba orchestres nionso ezalaka kobeta kuna, tozalaka nanu bana pe toyebaka kosala diffèrence te banani
bazalali banani, bawutaka wapi, pona biso ezalaki kaka miziki ya kitoko.  Kasi sikoyo soki nakanisi son ya guitare ya Mopero oza koyoka école ya
Franco pe ya Nico Kasanda.  Un son Bien raffiné, très aigué, bien travaillé.   Soki Mopero na
baninga basalaki nkisi ezalaki kaka po Satana alingaki kobungisa bango, po bazalaki kobeta déjà bien, bazalaki na posa ya nkisi te penza.


 


Nayoka ye moko Mopero Wa Maloba aloba na monoko na ye ke kombo ya groupe na bango ewuti na kombo ya muasi na ye Vicky
Shama.   Mopero ye moko lisusu aloba ke akimaki ba classes pe ekendaki naye ko mbombama kuna na Kinsuka, akomaki naye pêcheur (Molobi mbisi)
jusqu’à ce que Dona Mobeti ayaki kozua ye po akota na orchestre.   


 


Pona kobanga totinda Virus na blog na biso, a kosenga na moto na moto akende na Google, juste Google pe obeti
Mopero wa Maloba:
Pourquoi je souffre? Partie 1/11 okomona Mr Mabibi alati T-Shirt ya pembe batiya elongi ya Mopero pe pantalon ya
mwindu, aza juste na coin to extrême gauche ya écran nayo.  Wana nde moto Mopero a presentaki lokola Diacre Mabibi, l’un des rescapés de
Shama-Shama.


 


Kampala eza mboka mabe te kasi bison de ba Congolais tokokaka ko succès
te.  Yango ba musiciens mingi soki bakomi côté ya Est bazongaka lisusu ndenge bakendelaki te.  Mopero
aloba ke ye azuaka même moko ya basi ya Maréchal Idi Amin Dada,bsakenda kokangela bango na Italie (ezalaki lokola suicide natango wana).


Lisolo eza kitoko, nani aza na témoignage mosusu sur Mambo Ley, longonia ndeko Mwana Ngaba pe ndeko Jérôme pe baye nionso baza
ko contribuer na lisolo eye.


 


Wa bino ndeko Serge (Kongo na biso 1866)



Jérôme Nzembelé 18/05/2010 00:05



Bonjour ndeko Serge,

Na sepeli mingi n'article oyo etali Mambo Ley ya orchestre Shama-Shama. Nalobi boye po tango mingi tolobeleka kaka ba musiciens kinois oyo ya ba grandes communes-mères.Tozalaka mingi na mwa
hésitation pona kolobela balanga nzembo ya ba communes annexes na lisusu na lisusu oyo ba quartier de squatting lokola camp Mombele, ka Luka, Kinsenso, voire N'djili pe bongo na bongo.

Pona ba nzembo ya Mambo ley, tokoki kotanga ba nzembo lokola "bangambo ya muana moto", "Mokili" et les autres. Banzembo oyo esala pe succès puisque ekota pe na Hit-parade ya miziki ya mboka na
biso. Mambo ley azui succès na ye na âge ya 19 ans. Na tango wana azalaki kotambola na Opel Kadett ya sika ya pembe. Par comparaison Papa wemba oyo azalaki grande vedette ya Zaïko azalaki naino
kotambola na makolo elongo na baninga na ye mosusu lokola Nyoka Longo, pe bongo na bongo.
Na kanisi lelo avec le recul, Mambo Ley akokaki kozala na regret ata moko te na ndenge oyo ye otikalaki kokota na Afriza te. Pona yango esengeli kaka atala bayembi oyo bazalaki na vieux Kasongo
na tango wana batikala pe kobonga te. To bosana pe te ke na tango oyo wana juste après Olympia ya vieux kasongo tii na 1978 na kobima ya nzembo lokola sorozo, sukaïna, vieux Kasongo azalaki ya
kozinda. Mambo Ley akokaki kosala erreur wana te ya kolongwa na mouvement oyo ezalaki na lupemba po akende kokota na oyo ezalaki na mozindo. Na mokuse Mambo asalaki choix moko ya bien.

Pona Mabibi, ye azalaki basiste ya monene ya Shama-Shama. Soki tokoki kolanda ba nzembo ya tango wana nde toyoki lokito ya Vieux Mabibi qui du reste azalaki lisusu grand joueur de football(milieu
du terrain). na mua ngonga moke amekaki kosala orchestre na ye moko na kombo lisusu ya Shama-Shama sauf que abosanaki que kombo ya Shama-Shama ezalaki kombo ya muasi (likangu) ya Mopero oyo
abotelaka ye muana na ya liboso. A partir ya wana nde nungu nungu ekotaki kati na Mopero na Mabibi. Suka suka nde bayaki kobongisa kati na bango mibale

Eloko mosusu tosengeli koyeba ezali que le vieux Mabibi azali naïno na bomoi ndenge moko pe na vieux Welly(voix ténor). Ba  musiciens ya Shama-Shama oyo bakufa, moto na moto akufa na liwa ya
ndenge na ye. Donc makanisi ya koloba ete bakufa bango nyoso po ete basimbaka kisi ezali mauvaise propagande. 



Mongata 17/05/2010 20:23


Ndeko Aigledorr, nalingi kaka nabakisa Kampala toujours Kampala, Vieux Idi Amin Dada, mokonzi ya Ouganda, tangu Mpongo Love akendeki kobeta miziki na Kampala, vieux Idi Amin Dada alobi ye il faut
kaka abala la petite Mpongo Love, soki intervention ya Mama Mobutu Sese Seko Antoinette te, mbele mbala mosusu Mpongo Love alingaki azonga lisusu na mboka te, boni ya ba congolaises oyo Vieux Idi
Amin abalaki basukaki wapi ? parmi basi ya Idi Amin oyo ya ba congolaises moko bakanga ye na Allemagne na Mvuki mpe abeta lubuaku ya grave, ba misusu sort na bango tii lelo toyebi te.


Serge - Kongo na biso 17/05/2010 15:43



Mbote ba ndeko,


 


Mambo Ley muana mawa iye iye yeee yeee, ye azalaki ko porter kombo ya “Ley” oyo ezali ndambu ya kombo ya Vieux Tabu Ley par
destin sans le savoir.  To condemner ye mingi te po experience na encadrement tango mosusu ezangaki ye. 
Lisusu toyebi que nionso te kasi mingi kati ya balanga nzembo ya mboka na biso ezala oyo ya kala même ba oyo baye sika bakendaka kelasi mosika te, kozanga kotanga ezalaka facteur monene pona
kosala discernerment.  Atako bongo, boni oyo bayemba epayi ya vieux Ley to na muziki na biso na mukuse babonga.  Pona kofinga te, un jour le Grand Ndombe Opetum avait déclarait au journal: “L’homme que vous appelez Seigneur Ley est un démon Ley”.  Atika Madilu na aéroport ya N’djili mais sima na yango Le grand Ninja Systeme akomaki moto oyo monde ya musique ekoki kobosana te.


Oui ezalaki erreur mais ezalaki nango guarantie te ke kuna alingaki ko changer vie na ye, Ba kulutu lokola Shaba Kamba, 8 to 800
Kilos, Nene Djeffar, Ntesa Dalienst, Ndome Opetum bazua nini. Peut etre pe ezalaki kaka ndenge ya kopanza lingomba ya baleki qui sait?  po na heure wana
Mopera wa Maloba azalaki liseki te, "olukaka makambwe eeeh  - okozua eeeeh- moto atikali sima eeeeh - mwasi ya ligorodo eeeeh" (ba cris ya Shama Shama).  Namona na bilili Mopero
a présentaki Mr moko comme diacre Mabibi alobaki ke ye pe azali l’un des rescapés ya Shama Shama na vidéo ya témoignage na ye.  Peut etre il n'etait pas les tenors de
l'orchestre.


Mamo Ley na Shama Shama asalaki ba nzembo nini, juste par curiosoté?  Nayebi ye nde
moto azalaka koyemba mongongo muke pe azalaka kosimba ngonga oyo Mopero alobaka que nganga apesaka bango yango na mboka Langa na Bas-Zaïre.


 


Ezalaka na nostalgie mingi koyoka masolo na bato ya kala, c’est comme ça la vie. 
Merçi muana Ngaba.


 


Serge (Kongo na biso 1866) 


 




aigledorr 17/05/2010 11:38



@NGABA; Nella Nanga(1953-1990) n'est plus de ce monde,comme la plus part  de musiciens de SHAMA SHAMA tels que djolette,mambo ley  etc...JE souheterais que quelqu'un nous relate un peu
le periple de SHAMA SHAMA en ouganda en 1977,ce voyage que MAMBO LEY qualifia de SAFARI YA MANENO(voyage ya pasi),il ecrira meme une chanson peu avant sa mort en 1988..IL y avait une periode
aussi ou MAMBO LEY juste avant le voyage de KAMPALA, avait monter un orchestre avec le nom de SIATAPATA avant la reconciliation avec MOPERO(j'aimerai que quelqu'un nous raconte un peu ce qui se
passait entre MOPERO ET MAMBO LEY,ils avaient tendance a discuter toujours....pour terminer KAMPALA est toujours porte malheur aux orhestres congolais,souvenez vous des mesaventures de VOX AFRICA
dans les annees 60s?ils n'avaient meme pas de quoi payer les billets de retour,Gand KALLE et l'african jazz sont venu au secour de passage a kampala,vien ensuite SHAMA SHAMA, ou tous,
 hormis quelques uns sont rentre vers les debut des annees 80s presque SEROPOSITIFS,viendra ensuite y a quelque temp LE SCANDALE de M J 30....kampala ba musiciens basala yo nini ohhhh



Adamo Jeef 17/05/2010 10:27



Quand la chance te sourit, il faut la regarder dans les yeux et ne plus baisser la tête, Mambo Ley avait oublié ou négligé une chose, même le vieux Kasongo l´avait dit en son temps : TOKEYI
KOYEKOLA METHODE YA KOBOLA MPE TOKOZONGA. Papa Wemba après son passage dans l´Afrisa que n´a-t-on constaté, la musique de Viva la Musica avait évolué dans le bon sens. Chance ya boye eyaka se
mbala moko.


Adamo Jeef



ngaba 17/05/2010 10:24



nasepeli mingi na lisolo oyo po ngai nazalaki fan monene ya JET'AIME,nalingi nayeba NELA akenda wapi,ngai nazalaki kofanda na ngaliema mais na ngaba vers marché prèsque na kianza soki ozalaki ba
cote wana nakoki koyeba yo.koyeba yo ekozala malamu muana ngaba.