/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
St. Valentin sur Mbokamosika.
St. Valentin sur Mbokamosika.
Modeste bouquet de fleurs offert à notre épouse ce matin.
En dépit du deuil de Jo Kester Emeneya, nous souhaitons pour la première fois ce vendredi 14 février 2014 à tous les mbokatiers une bonne fête de St Valentin. Un événement qui concerne tous ceux qui sont en âge d’aimer : les couples mariés, les fiancés ou les amants. Nous songeons aussi à tous ceux qui sont en instance de divorce et qui peuvent toujours se pardonner mutuellement et se réconcilier.
Pour mieux célébrer cet événement, nous proposons à nos lecteurs la chanson « SUKE » de Tabu , interprétée en compagnie de Kwamy au sein de l’African-Fiesta. Les paroles de cette œuvre qui ont été reproduites par nos soins place à nos yeux cette chanson parmi les plus romantiques de notre musique.
Bonne fête de St. Valentin.
Messager
Texte de la chanson « SUKE ».
COUPLET :
Muasi oyo ngai nalinga ayebisi ngai na ko te aboyi ngai.
Naluka natuna po na nini, mokolo ya jeudi namoni na miso na ngai moko.
Atelemi na muana moko ya mobali lisano ya baiser etondi bango na monoko.
Maboko na se, maboko pe na likolo bazali kokende promenade ya bolingo.
Ngai mobali ko nakatshwa dit, mpo na muasi nalinga.
Suke yokela ngai tata na bana nayo ata mawa, nakomiboma dit oh.
Kanisa mpasi omonelaki ngai lopitalo oh mbula mobimba, nabongi na yo.
Paroles : Ah Suke mama, banza naino, mikolo mileki.
Muasi oyo ngai nalinga ayebisi ngai na ko te aboyi ngai.
Naluka natuna po na nini, mokolo ya jeudi namoni na miso na ngai moko.
Atelemi na muana moko ya mobali lisano ya baiser etondi bango na monoko.
Maboko na se, maboko pe na likolo bazali kokende promenade ya bolingo.
REFRAIN :
Suke nalinga na motema, kolinga ya liboma.
Nakuta ye lisusu na mobali, nakoki nakufa.
Ngai ko falanga te oh dit eh, nakosalako boni ?
Mbele nasomba l’amour ya Suke dit eh, mbele nakitisa pe motema.
Suke ya mama munu dit eh, bolingo ya liboma.
Amoureux ya bana na bana ekozalaka ya façon ya zoba.
Bozito Suke okumbi oh dit eh elongue na mosika.
Okoma pembeni ya mboka obuaka, mawa ya nani dit eh ?
Solo.
Suke nalinga na motema, kolinga ya liboma.
Nakuta ye lisusu na mobali, nakoki nakufa.
Ngai ko falanga te oh dit, nakosalako boni ?
Mbele nasomba l’amour ya Suke dit eh, mbele nakitisa pe motema.
Suke ya mama munu dit eh, bolingo ya liboma.
Amoureux ya bana na bana ekozalaka ya façon ya zoba.
Bozito Suke okumbi oh dit eh elongue na mosika.
Okoma pembeni ya mboka obuaka, mawa ya nani dit eh ?
Suke, par Rochereau et l'African-Fiesta
.