Quelle est l'origine du mot Djeke?
l'origine de certains mots utilisés jadis
Chers mbokatiers,
C'est un réel plaisir pour moi de communiquer avec vous mes frères de toute part. Ce jour, je voudrais poser ma question
aux mbokatiers de ces années-là càd ceux qui ont vécu ou connu l'époque à laquelle je veux faire allusion.
Il s'agit ici d'un terme qu'on a eu à utiliser pendant notre enfance, notre jeunesse et dont je voudrais connaitre
l'origine. Vous savez comme moi que le mot "danki" que nous avions tous utilisé jadis pour désigner un tracteur, est une déformation par certains vieux; du mot français
"tank" qui désignait à son tour, un engin roulant (de construction des routes et autres).
Mais quelle est l'origine du mot "djeke" ou "camion ya djeke" (camion ya zelo) pour désigner la benne basculante qui transportait le sable, caillasse, moëllon, de la carrière à nos maisons.
Je vous salue et vous remercie tous.
James.