L'origine de Zaïko selon Guillaume

Salut à José Pululu, Andochanga et aux autres qui sont intervenus dans ce petit forum. La nuit m'a rendu le nom du premier orchestre de Pépé Felly. Il s'agit de l'orchestre BELGUIDE. Que Pépé Felly me corrige si je m'égare. Ce que je rapporte tout de suite est ce qui me reste comme souvenir des nombreuses conversations enregistrées que j'eus en 1988 avec le Vieux Gégé MANGAYA (ancien de Thu Zahina, le frère d'Henri MONGOMBE) alors que notre journal TOP MAGAZINE se mettait à écrire une histoire de ZAIKO. Un beau jour donc, les fondateurs de BELGUIDE réunirent les membres de l'orchestre pour leur dire qu'ils étaient mécontents de leurs prestations et qu'ils étaient tous renvoyés...sauf Pépé Felly et Jhersy Jossart NYOKA. Le même jour, ils appelent Jules Shungu, Antoine Evoloko...pour leur demander de participer à la création d'un nouvel orchestre, du nom de Zaïko. Quand le groupe est créé avec tous les membres de la première séance de répétition,Jules Shungu fera ajouter le suffixe Langa Langa. Je raconte cette anecdote pour présumer que, peut-être sans le vouloir et sans le savoir, l'orchestre Zaïko est créé autour de la personnalité artistique du soliste MANUAKU Pépé Felly. Ceci explique peut-être cela, que, nonobstant la présence de voix particulières nouvelles sur l'échiquier musical congolais (Shungu, Nyoka, Evoloko...et dans une moindre mesure la deuxième voix de Siméon Mavuela ou de NKUMU...), la vie et les choix artistiques de l'orchestre se feront toujours autour de la capacité de Pépé Felly MANUAKU à digérer et à transcrire en sonorités les créations des chanteurs. Car, Pépé Felly ne jouait pas les chansons de Jules Shungu dans le même esprit que celles de Jossart Nyoka ou d'Evoloko Anto. Il se mettait toujours, c'est mon sentiment, au service de la mélodie du compositeur et de la cadence que celui-ci mettait dans le couplet, dans le refrain. Et, Pépé Felly MANUAKU était le dénominateur commun des musicalités diverses qui faisaient la richesse de Zaïko. Cela était une particularité de l'Orchestre ZAIKO. Chaque compositeur était une niche. Chaque compositeur était une mine où Pépé Felly puisait pour créer et se renouveler toujours. La personnalité artistique de Pépé Felly se ressourçait toujours dans les personnalités de chacun de ses chanteurs. Je dirais aussi que d'avoir commencé jeunes, ensemble, avait créé des automatismes inébranlables entre Pépé Felly MANUAKU et les chanteurs de la première heure. Cela facilita beaucoup les choses et peut expliquer la richesse et le succès des chansons de Zaïko. Je me rappelle encore que, quand nous avions entre 16 et 18 ans, toute nouvelle chanson de Zaïko était un émerveillement espéré qui était rarement déçu. Je peux même me rappeler quand (nous avions entre 17 et 18 ans), ayant appris à la veille de la fête de notre classe de Sixième Secondaire que KIAMUANGANA Verckys venait de larguer une nouvelle chanson d’Anto Evoloko que nous n’attendions pas, nous nous cotisâmes pour faire voyager un condisciple à partir de l’internat vers Kinshasa pour aller l’acheter pour notre fête (si Edo Mbenza et Felly Capitaine me lisent, ils doivent bien se marrer) : c’était Eluzam. La fête fut un festival grandiose grâce à la seule guitare de Pépé Felly dans ELUZAM. Nous sommes ainsi vers la fin de l’année 1973, si je ne m’abuse. Je ne pense pas que ces pâmoisons étaient le seul fait de notre fanatisme. Aujourd'hui encore, 36 ans après, Mishelisfé et Joliba restent des merveilles de chant et de guitares. 34 ans après, Eluzam et Chouchouna restent des sensations à nulles autres pareilles. La raison, ou la cause? Des doigts qui surent sur une guitare imprimer des notes qui magnifièrent les mélodies chantées. Comment? Pourquoi eux et pas d'autres en ce moment là? Je ne pense même pas que Pépé Felly le sait lui-même. Ne commettons pas l'erreur de croire que le résultat du travail d'un artiste est toujours une œuvre consciente. Sur un tableau, pourquoi un peintre barbouille-t-il du mauve au lieu du bleu? Parce que c'est comme cela qu'il le sent. Pourquoi Pépé Felly démarre-t-il son solo en ré et pas en sol majeur? C'est comme cela qu'il l'avait senti. Cela ne s'explique pas. Cela se fait, un point c'est tout. Et le font, ceux qui savent le faire, sont capables de le faire, ou ont aussi peut-être le génie pour le faire. Je m'emballe? Excusez-moi. L'on notera ainsi qu'EFONGE Gina, qui est venu dans Zaïko un peu plus tard, utilisa plus souvent MATIMA que Pépé Felly MANUAKU pour ses chansons (Bepe ya munu, Yo nalinga...). Alors, que peut-on attendre de Pépé Felly? Je ne sais pas s'il aura des explications ésotériques à donner. Je pense aussi que lui-même fut parfois plus surpris que nous de la qualité de ce qu'il lui arriva de faire. Il joua, comme il voulut le faire, comme il put le faire, et nous aimâmes. Quelle explication? La force, la puissance, la richesse de ce qu'il nous joua. Comment y arriva-t-il? La réponse est dans ce qui précède et dans son génie propre à lui. Peut-il expliquer son génie? Je ne pense pas. Ce qu'il pourrait nous expliquer, c'est comment il est arrivé à devenir un grand guitariste soliste, comment il a su entendre AVEC SES DOIGTS les chansons qu'il jouait, comment il a pu améliorer la technique de son jeu à la guitare. Il nous dira bien d'autres choses, bien sûr, si nous arrivons à lui poser les bonnes questions. Mais ne nous leurrons pas : avoir Pépé Felly en direct pour nous parler de son art, est une occasion pour apprendre et comprendre, et non une opportunité pour donner une réponse à nos fantasmes, si fantasmes il y eut jamais. Ah ah...qu'est-ce qui ne s'était pas dit autrefois...que par exemple il arrivait à Pépé Felly d'aller dormir dans l'eau deux jours ou trois pour trouver des solos...Hey, même si cela fut le cas, ce n'est pas sur Radio Mangembo qu'il viendra l'avouer. Alors, profitons de l'instant pour savourer les confidences de ce grand de notre musique.

Guillaume

#musique