Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Messager

LE SERPENT MAMBA NOIR EXISTE-T-IL EN RDC ?

J’ai besoin de savoir s’il existe des serpents appelés Mamba noir au Congo et on les appelle par quels noms ?

Kanda olivier

 

LE MAMBA NOIR: Mbamba, Mamba, Ntoka, Nsubu

 

Scientifiquement, le mamba noir est un serpent de la famille des Elapidé. Ce qui signifie qu’il appartient aux types de serpents extrêmement très venimeux. Le mamba doit son nom à l’intérieur de sa cavité buccale qui est la seule partie de son corps à arborer une teinte noirâtre.

Le mamba noir est un serpent originaire d’Afrique. il se trouve trouve principalement:  en RDC, en Éthiope, en Zambie, en Somalie, en Ouganda, au Soudan, au Malawi, en Tanzanie, au Mozambique, au Zimbabwe, au Botswana, au Kenya, et en Namibie.

Pour répondre au deuxième volet de la question qui consiste à savoir comment le mamba noir est-il appelé en RDC, nous nous sommes référés à quatre experts : Samuel Malonga, le professeur Lomomba Emongo, Mr Ngoy Kitenge, et  Claude Kangudie pour découvrir les noms de différents serpents respectivement en Kikongo, en Tetela, en Kisonge, et en Tshiluba. Nous avons aussi consulté les archives en notre possession pour découvrir les appellations des serpents dans les autres langues congolaises.

C'est aisni que nous avons constaté que le nom générique du serpent dans la majeure partie de langues congolaises est : NYOKA ou NIOKA. Sauf quelques exceptions rencontrées en Lingombe où le serpent est « njό », en Lomongo, le serpent est « njwá » ou « nsoa », en Ngbandi , le serpent est nommé « ngbo ». S’il existe d’autres exceptions dans d’autres langues, veuillez nous les communiquer afin qu’elles soient complétées.

En ce qui concerne le nom « mamba », il convient de souligner qu’il s’agit d’un mot bantou. Il est souvent un nom propre dans la mesure où plusieurs personnes en RDC portent le nom de Mamba. En Kisonge, «mamba,  » désigne à la fois un serpent venimeux, et une forêt peu dense "les bois", comparativement à une forêt dense et de grande étendue appelée « Mutamba ». En Kikongo, « mbamba » et « mamba » désignent le mamba noir. En Zoulu, le mamba noir est nommé « i mamba »

En swahili, « mamba » signifie un crocodile. Pourtant, en lingala et en tshiluba par exemple, le crocodile est désigné respectivement par les noms de « Ngando » et « Ngandu ». En Lingombe, le crocodile est nommé « kόli ». En Lomongo, il porte le nom de « nkόji ».

Messager

.

PYTHON-BOA: NGUMA, MBOMA, MUMA, MOMA.

 

 

DIFFÉRENTS NOMS DES SERPENTS SELON LES RÉGIONS.

LES NOMS DES SERPENTS EN KIKONGO PROPOSÉS PAR SAMUEL MALONGA

Mboma ndongo : Python

Mboma : Boa

Tanza : Vipère (dans le Manianga)

Ndunia : Serpent à lunettes (dans le manianga)

Kimbanza : Petit serpent venimeux

Munsioka : Serpent venimeux qui vit dans les rivières

Mpidi : Serpent venimeux noir de petite taille (dans le Manianga), Vipère chez les autres Bakongo

Kanza : Serpent venimeux de couleur noire

Mbakoko : Cobra cracheur à cou noir (chez les Bantandu et les Balemfu)

Nduna : Couleivre

Mbamba : Serpent venimeux, mamba (serpent d’eau noir)

Vuma-mete : ( de vuma : cracher et mete : salive), serpent cracheur de venin, cobra crachant.

Lulengia lengia : Petit serpent vert qui vit dans les rivières ( il est aussi appelé mama Santu Maria)

Wuta : Serpent semblable à la vipère

Kimbanda : Serpent venimeux à la robe grise et jaune.

Cobra cracheur: Mbakoko, Soswa.

LES NOMS DES SERPENTS EN TETELA PROPOSÉS PAR LE PROF. LOMOMBA EMONGO

Jengelenge : Serpent arboricole, vert, tout petit diamètre, qui se nourrit des oiselets, des œufs dans les nids

Lomena : Couleuvre qui se nourrit des œufs et peut-être des poussins

Cuha ou Cula : variété de couleuvre plus grosse, vivant dans le milieu aquatique

Sangadi : Serpent arc-en-ciel, multicolore, non venimeux, réputé apporter la chance

Konga : Vipère très venimeux, arboricole

Kikanu : Serpent aquatique extrêmement venimeux (sa morsure tue dans les 30 minutes)

LES NOMS DES SERPENTS EN TSHILUBA PROPOSÉS PAR CLAUDE KANGUDIE

Nioka wa muma : Le python-Boa

Nioka wa Ntoka : Mamba noir ou cobra

Nioka wa ditshila : Vipère

Kadia biula Le petit serpent mangeur de grenouilles et crapauds

 

Vipère africaine :Tanza, Konga, Nioka wa ditshila, Kikuki

LES NOMS DES SERPENTS EN KISONGE PEOPOSÉS PAR Mr. NGOY KITENGE

Mamba : Mamba noir vivant en forêt ou dans les arbres

Nsubu : Espèce de mambas noirs vivant dans la savane, sous les termitières.

Moma : Python - Boa

Soswa : Cobra cracheur du venin ou des dents, très venimeux

Kikuki : Vipère, très venimeux

Ngolo : Petit serpent aux couleurs vives

Mulolo : Serpent longiligne, qui se déplace rapidement sur le sable

Ndale : Très petit serpent non venimeux, de la taille d’un vers de terre.

Kanyoka lubishi : Serpent de couleur verte, qui prend la couleur de l’herbe (Lubishi)

 

Vous pouvez améliorer cette liste en nous envoyant les noms des serpents dans toutes les langues congolaises ou africaines.

 

 

Dans mon kikongo, le python est MBOMA-NDONGO au lieu de mboma ngongo.

Quand on décline (dégraine) le nom du clan de mon père, il y a une partie qui dit «e mboma-ndongo kalandw'e kokela», cést à dire «on ne suit pas les traces d'un python».

 

PEDRO

 

 

 

 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
Merci à tous pour votre réconfort lors du deuil qui m'a frappé.
Répondre
T
Bonsoir cher frère et ami Samuel Malonga. Dieu a donné, Dieu a repris , que sa volonté soit faite. Trouvez en ces quelques lignes l'expression de nos les plus attristées. Courage à vous ,votre famille et toute la famille des Mbokatiers.
Tony
Répondre
M
Nous informons tous les mbokatiers que notre ami Samuel Malonga vient d’être éprouvé par la perte de son jeune frère.
Nous lui présentons nos condoléances les plus attristées.

Messager
Répondre
L
Cher Messager,bonjour,suite à cette pénible nouvelle,je tiens à exprimer mes vives condoléances à notre cher Sam Malonga suite au décès de son jeune frère! Et qu'il soit conforté dans cette rude épreuve! Salut à tous.
C
Le petit serpent mangeur de grenouilles et crapauds= kadia biula en tshiluba...

Claude Kangudie.
Répondre
P
Dans mon kikongo, le python est mboma-ndongo au lieu de mboma ngongo. Quand on décline (dégraine) le nom du clan de mon père, il y a une partie qui dit «e mboma-ndongo kalandw'e kokela», cést à dire «on ne suit pas les traces d'un python».
Répondre
S
Affirmatif, c'est mboma ndongo. C'était une erreur de frappe.
A
Merci, au plaisir de vous voir ????
Répondre