QUI A COMPOSÉ LA CHANSON MOKOLO NA KOKUFA ?

QUI A COMPOSÉ LA CHANSON MOKOLO NA KOKUFA ?

Chers Mbokatiers !!!

Depuis l'apparition de la chanson "MOKOLO NAKOKUFA",jusqu'aujourd'hui...Tout le monde sait que cette oeuvre est de Tabu Ley Rochereau. La chanson a fait un grand succès non seulement au Congo ,mais aussi en Afrique et même en dehors de l'Afrique. ALors lá chanson est classée parmi les meilleurs tubes de Rochereau Tabu Ley de tous les temps ou même parmi toutes les chansons congolaises .

A Kinshasa on a vécu plusieurs cas sur les chansons .Telle ou Telle chanson faisant fureur ,avec le nom apparaissant sur la plaque...Etait finalement d'une autre personne inconnue de tous ,et dans la plupart des cas jusqu'a sa mort. Je ne sais pas ,si cela se passe seulement a Kinshasa de RDC.Ou dans d'autres parties aussi dans le monde.

Parmi les cas on peut citer:
1-L'ENTENTE entre deux personnes.
Ici le compositeur (musicien ou non musicien) confie sa chanson a un grand musicien pour le succes de son chant, puisque lui-meme n'est pas capable de faire régner la chanson. Comme aux débuts de L'orchestre "VIVA LÁ MÚSICA " ,avec l'entente Papa Wemba et Koffi Olomide.Koffi compose,Papa Wemba chante.
L'entente entre CHIKO MAWATU et MADILU. Chiko compose ,MADILU chante ,et le disque sort au nom de MADILU.

Mais il eut aussi les cas ,ou le compositeur non musicien vend sa chanson au musicien tout simplement et s'en débarasse.

2-LES "MBUAKELA"
Les Mbuakela ce sont les chansons satiriques,s'attaquant a telle ou telle personne.Soit un grand homme politique ,soit un rival (pour probleme d'amour),soit un rival musicien.... pour mieux se dissimuler ,le compositeur (musicien ou non musicien) prefere l'anonimat alors le chanteur met son nom.Mais parfois aussi,pour tromper la vigilance des auditeurs.Soí- disant que "SI MOI JE CHANTE CÁ ,TOUT LE MONDE VÁ COMPRENDRE DE QUOI IL S'AGIT "...Alors il finira par passer la chanson au nom d'une autre personne,et qui faira parfois un grand succès...

3-L'USURPATION

Dans d'autres cas ,il S'agit d'une usurpation volontaire ou involontaire.Volontaire ,signifie que le grand ou l'ami prend le chant et fait paraitre le disque en som .Soit involontaire,donc par une erreur de l'editeur ou usine mettant precipitemment le nom sur disque sans bien se renseigner comme dans le cas de la chanson MOBANGU de Maku (un ancien chanteur de Eboko Ley) qu'on attribua a Sam Manguana ,sans demander l'avis de lui-meme Sam Manguana qui fut l'element principal du succes du disque.
Et revenant a l'ENTENTE entre deux personnes,on finit par mettre sur la plaque les deux noms (par Maku et Manguana et leur ensemble).Bien que la chanson fut de Maku,il y eut entente.

4-PARTICIPATION dans la chanson
Il y a aussi cas de participation :l'un met les Paroles ,l'autre la musique,la meme personne ou une autre chante.Soit l'un compose seul ,et un vieux intervient Pour arranger la chanson comme ce fut le cas de Jeannot Bombenga qui composta et le grand Kalle Jeef arrangea.Une telle colaboration est suivi d'une entente soit le chant sort au nom du compositeur inexperimente soit alors du vieux qui arrangea le chant.Et chacun peut se considerer comme vrai compositeur.Mais sur disque le nom du vieux experimente a plus de chance d'apparaitre ...par megarde,soit par consideration au vieux ou alors par entente entre les deux ,mais aussi parfois par usurpation apres Service rendu ,donc l'arrangement du chant (si le vieux veut s'imposer).C'est pourquoi les blancs sont prudents et mettent dans de tels cas :Paroles de telle personne et musique de telle personne .Soit auteur-compositeur telle personne et arrangement de telle personne.Chose qui n'existe pas en Afrique.

Revenant a la chanson :"MOKOLO NA KOKUFA",c"est connu depuis notre enfance que c'est l'oeuvre exclusive de Tabu Ley ,a l'epoque Rochereau.Si aujourd'hui on entend que ce n'est pas lui ,mais c'est Izeidi ,je demanderai aux Mbokatiers ,pour les arguments que je Viens de citer en haut d'ecouter tout d'abord lá personne.
On ne peut pas etre trop presse sur risque de plus rien entendre, alors que parfois c'est la verite.La question qu'on doit poser est celle-ci:
COMMENT ? QU'EST CE QUI S'EST PASSE AU JUSTE ? ENTENTE ?ERREUR DE L'EDITEUR ou USINE ? USURPATION ?ou PARTICIPATION DANS LA CHANSON ?ARRANGEMENT PAR TABU LEY ?

On ne peut pas etre presse a cause des tout ce qu'on a vu a Kinshasa.Le probleme est que nos musiciens qui sont les acteurs ,parfois ne nous aident pas.Nous nous somes des temoins,nous racontons ce qu'on a vu,ce qu'on a vecu,ce qu'on a entendu....etc.C'est aux acteurs de nous donner des precisions de ce qu'on a vecu.Mais Pour des raisons inconnues les acteurs se taisent ou parfois camouflent ou meme nier la chose.

On se débat qui compose "niama ya zamba",l'un dit Kwamy ,l'autre dit c'est Dewayon qui est ecrit sur la plaque.Dewayon parfois vivant ne dit rien et n'explique rien tout.
Qui a compose INDEPENDANCE CHÁ CHÁ ?Tout le monde dit Kalle ,d'ailleurs c'est écrit sur la plaque. Quelques uns (Musiciens) ripostent ,c'est nous tous .Comment ? les musiciens n'expliquent rien ,tout en etant vivants.
L'un dit Emile Soki n'a jamais chante dans Super Bella Bella,l'autre dit :mais c'est la voix de Emile Soki qui chante.On attend Mbayabu Bosco pour donner des précisions.Mbayabu Bosco ne dit rien.

A L'epoque on commencait a speculer sur charque chanson de Viva la Música.Peut etre ça ,c'est pour l'Etudiant Koffi Olomide (encore étudiant a L'epoque).Papa Wemba ne précisait rien, Koffi a commence la musique ,il ne précisa rien aussi.Tous ces chants du debut de VIVA LA MÚSICA sont reste de Papa Wemba pour l'Eternite.

Jully Cuivre dit que les 3/4 des chansons de MADILU appartiennent a CHIKO MAWATU.Madilu vivant ne dit rien,Chico aussi ne reclame rien...On entendit que "Nazoki " n'appartient pas a Pepe Kalle ,Ni Dilu ,Ni Matolu personne ne dit rien.....

A Kinshasa,Saak Sakul voulut nier que ce sont les 3 Mousquetaires (Franco,Tabu Ley, Kimuangana) qui sont a la base de la disparition de leur orchestre Sosoliso te lê trio Madjesi. Heureusement qu'il était accompagne,alors l'homme a cote de lui cracha la Verite telle que nous la connaissons. Alors Sakul ne dit plus rien.Alors que Tabu Ley ,l'ors de son passage en Angola ,lui-même confirma la chose a la Télévision de Luanda.

C 'est pourquoi nous disons a nos musiciens :"COMPRENEZ NOTRE EMOTION "

Maintenant cette fois-ci, voici la question:
QUI A COMPOSE LA CHANSON "MOKOLO NAKOKUFA ?"
Tabu Ley Rochereau ? Faugus Izeidi ?ou Roger Izeidi ?Soit les deux Rochereau et Izeidi (Pour ne pas dire les 3).Soit l'un a mis les Paroles,l'autre la musique ? Soit l'un a compose ,l'autre a arrange ?...etc.

Qu'est ce qui s'est passe au juste ?On ne peut pas eviter les debats lá ou vivent les HOMMES.Mais ceci ne peut pas nous empecher de dire ce qu'on a dans le coeur.

Surtout a vous nos Musiciens !!!

LUSED

Mokolo nakokufa,par Rochereau et l'African Fiesta National

#musique