L’autobiographie de Rachid King
L’autobiographie de Rachid King
Nous avons le plaisir de consigner l’autobiographie de l’artiste Rachid King réalisée grâce à ses deux commentaires qu'il vient d’envoyer au blog, en réponse aux questions posées par les mbokatiers. Spontanément, il vient de décliner son identité, ses origines tant du côté paternel que maternel, son enfance, ainsi que les points essentiels de sa carrière musicale. Des informations que beaucoup d’artistes musiciens ont de la peine à fournir à l’opinion.Un exemple à suivre.
un commentaire vient d'être posté par Rachid King sur l'article Sukuma Yembe et Zaïre pour Sam Samina, sur votre blog Le blog de Messager
Extrait du commentaire:
Greetings,Correction sur ce que Dary-Abega a écrit (Rachid-Jinene-Kitenge) NON...Jinene semble sonner un peu du "Mashi"..Il
est vrai que Rachid King est un artiste originaire du Grand Kivu.mais,il est de la tribu Matapa"ATUTSU/BAKUSU" Village DIFUMA 2..KIBOMBO..Né à Kindu-Maniema mais grandi à
Kisangani Boyoma.
(Voilà)Il vient de WANGWANA ARABISES/ISLAMISES des la première entrée des Arabes "Tipo Tipo,Mwinyi Muhara,Kibonge.."dans le Maniema..Il s'appelle..RICHARD DIDIER -RACHID KINGI PEN'A KITENGE (O'menyama)(Kingi Pen'a Kitenge,c'est benye Kumbi,Basonge2 de Kibombo sur la Route de Kasongo-Tongoni(le nom de son Grand père,côté Mère)..Avant le recours à l'authenticité..mieux connu ..RICHARD KING..Enfin,à savoir que chez les Frères Maristes à Kisangani,(avant de recevoir son Certificat/Brevet/Diplôme..tu dois obligatoirement être baptisé.(Frère Maxime,directeur et Frère Joseph son adjoint)
Munamuke Hana Siri, par Rachid King & les Imbattables
.
un commentaire vient d'être posté par Rachid King sur l'article Sukuma Yembe et Zaïre pour Sam Samina, sur votre blog Le blog de Messager
Extrait du commentaire:
Rachid King @ Dary Abega..Ton frère Rachid King est une exception,aza na complexe ata muke te (ni d'infériorité,ni de supériorité)Il est vrai que
abanda miziki naye na intérieur na 1968..na Kindu-Maniema.Studio d'enregistrement ezalaka te,Radio/TV locales ezalaka te,journal local,ezalaka mpe te.Par miracle,na mois de Décembre
1969,Présidents Mobutu et Michombero du Burundi na famille na bango bayei "Vacances de Noël" na Bukavu.Gouverneur Mukenge Shabantou,atindi "avion petit-porteur na Kindu koyea kozua Orchestre
MIKE JAZZ dont j'étais le Chef d'orchestre.
(Et pourtant qu'il y avait plus de 7 bons orchestres dans la ville de Bukavu...Stade ya Kadutu ekweyi..tozalaki bloqué na Bukavu tii Gouverneur ya sika Paul Nauwelaerts akomi na Bukavu.Nauwelaerts a maintenir biso na Bukavu...Bukavu,studio ya la Voix du Zaire..ba machines ya NAGRA..ya 2 pistes..vitesse 3 3/4 mpo na mongongo,mpo na miziki te.Miziki il faut vitesse ya 7 1/2..too 15" mpo na qualité sonore ya bien.NAKIMAKI BUKAVU TE.Nazalaki ko enregistrer kaka ndenge wana,et puis koyea na ba bandes na ngai na RENAPEC na Kinshasa epai ya Joseph Bintoma..ko repiquer..mpe ko filtrer..avant namema na MAZADIS kosala ba disques na ngai..(compliqué !!..Heureusement que j'ai un peu étudié..)mpo komema orchestre de 12 personnes de Bukavu à Kinshasa,na ba instruments,na ba irrégularités ya ba Vol d'avion ya Air Zaire..problème..
Na 1971..Ambassade na biso ya Bujumbura/Burundi e inviter ngai nakende kobeta.Mbala ya liboso,nazuaki mwa qualité ya enregistrement wana.Par
contre,mes collègues de Kinshasa,bazalaki na ba studios ebele..veve..bokelo..renapec..
À Bukavu..il n'y avait RIEN.Yango nafongolaki "Editions MOYEKE 'wana na Kadutu Industriel"..Na 1972,durant la période ya 1er Congrès ya MPR,nayaki na Kinshasa.Lokola,vieux Simon Lungela na Vieux Mateta Nkanda bayebaki ngai na Bukavu déjà,ba introduire ngai epai ya "VIEUX LUTU MABANGU"..alekisi ngai na Emission naye o ya kombo.."LA VEDETTE EN HERBE"..Bazalaki kofuta 40 Zaires par chanson.
( Jean Jacques Kande était encore Ministre de l'Information)(Grand Kalle na Vicky Longomba bazalaki à la tête de la SONECA,sur avenue Lubumbashi
na Commune de Kasa-Vubu.)Nde nakomaki éditeur,mpe nabandaki kobimisa disques grâce ya mbongo nazuaki na Emission LA VEDETTE EN HERBE.Bref,pendant plus de 10 ans,nazalaki
kosala..Kinshasa..Bukavu..et pourtant..nakokaki na ngai KOKOTA ATA NA ZAIKO..AFRISA..OK JAZZ..Wana esprit na ngai..LA VIE,N'EST PAS UN
REVE,LUTTE EST SA LOI....
Naza na Etats-Unis,mpo na ko éviter les choses qui se passent chez-moi,kasi mpo na elengi ya Amerika te. Je préfère être à Uvira,Goma,Bukavu que
awa,soki kimya ezali.NAKIMAKA BA MULELE NA MASINDULA NA KISANGANI..NAMONAKA MOBULU YA BA DIABOS NA JEAN SCHRAMME NA KISANGANI..Mbala oyo,naboyi KOKIMA
NA ZAMBA.. Yango navandi naino awa...home is just home..in swahili they said..KIBAYA CHAKO..KIZURI KINA MENYEWE..elingi koloba..OYO YA MABE..NDE
YAWE APESA YO..KASIO YA MALAMU..EZA YAYO TE..EZA YA MONINGA NAYO...(fin de citation)..CONGO EZA MBOKA NA NGAI..SOKI OYOKI NA
NZEMBO..SUKUMA..NA ZAIRE..NAKANISAKA MBOKA TROP..KASI..C'est une très jeune république qui doit nécesairement se méthamorphoser...YAYE
NKOLO AZALI...TOBONGISA CONGO..MALEMBE MALEMBE..LOVE..YA ALL..PEACE..AND GOD BLESS..R.K
Rachid King
.
.