Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Messager

Nous avons parlé du succès de l'African-Jazz et de l'OK-Jazz et du Conga-Succès au Congo Léopoldville. Force est de constater que de l'autre rive, c'est-à-dire depuis Brazzaville, deux formations à savoir Le Negro-Band de Max Masengo, Démon Kasanaud, Michel Boyibanda, et les Bantous de la Capitale se faisaient remarquer sur le marché du disque. Comme la musique congolaise a toujours été une, un succès lancé depuis l'autre rive se répandait rapidement de l'autre côté.

Le Negro-Band par exemple enregistrait sous le label de la maison Esengo de Dino Antonopoulos basée à Léopoldville. En 1960, pendant que cette formation procédait aux enregistrements à la Radio Brazzaville, Mfumu Fylla nous informe à travers son livre:"La musique congolaise du 20 e siècle", "que Dino Antonopoulos se présente en compagnie de Lucie Eyenga. Elle répète et enregistre aussitôt Georgette naleli yo. Quelques jours après la sortie du disque, elle se produit en public avec le Negro-Band."

Écoutons une des oeuvres qui ont marqué le début des années '60.

P.S. cette chanson nous a été envoyée par Yala Maurice


Messager

 


 

Georgette naleli yo, par Lucie Eyenga et le Negro-Band

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
<br /> <br /> Mama Lucie Eyenga Moseka,<br /> <br /> <br /> Lisolo nalingi nabola, ezali mpo na Mama Lucie Eyenga, ezalaki juste na tangu oyo vieux Bo-Boliko Lokonga Andre azalaki bongo premier ministre to Premier Commissaire d'Etat, sous le regime ya<br /> vieux Seskoul, bongo vieux Ngunza Karl i Bond azalaki Commissaire d'Etat aux affaires Erangeres, alors Mere Lucie Eyenga asali tout akutani na vieux Ngunza, basololi alors vieux Karl i Bond<br /> ayebisi Mama Lucie Eyenga ekozala malamu okutana na mokonzi na biso to Premier Commissaire d'Etat Bo-Boliko, courageuse et sportive, Mama Eyenga akueyi na primature kosenga audience, nzambe<br /> alalaka te, tangu azali ko remplir fiche ya demande d'audience vieux Andre Bo-boliko mpe azali kokota na bureau, ayebisi na batu ya Protocole bakotisa Citoyenne Eyenga.<br /> <br /> <br /> Sikoyo tete-a-tete Bo-boliko / Lucie Eyenga na bureau ya Premier Commissaire d'Etat, d'entree de jeu, Mama Lucie Eyenga abandi kolola, alobi Papa Andele, biso tozali bandeko na bino ya Basi, lelo<br /> Nkolo Nzambe asungi bino, bokomi na esika oyo, na mokili Nzambe apesaka motu na motu  chance na ye mpe na tangu na ye, ngai ndeko na yo Citoyenne Eyenga mosala natikali na yango kaka membre<br /> ya ba Nkolo Miziki, tobetaka kaka na Emission Ba Nkolo Miziki ya Mama Angebi na Kanzaku, a part wana, nazali lisusu na mosala mosusu nasalaka te, mbula mpe epusani, bongo Papa Andele ngai nayebi<br /> epayi nini lisusu nakende kolela te, nakutanaki na ndeko na biso Citoyen Ngunza Karl i Bond, asepelisaki ngai na ndenge mpe ya malamu, kasi ye nde motu alobaki na ngai nasala nionso mpo namona<br /> yo. Papa Andele Bo-boliko kanisa lisusu tangu biso ba oyo, tozalaki koningisa Kinsahsa mpe Congo-Mobimba na Afrique. <br /> <br /> <br /> Premier Commissaire d'Etat Bo-boliko atuni Mama Lucie eloko nini ye akoki lisusu kosala, to mosala nini oyo ye alingi bapesa ye, alors Mama Lucie Eyenga ayebisi vieux Bo-boliko, nazali na projet<br /> nabimisa ba nzembo na ngai ya kala, mpo na yango nakozala na besoin ya financement.<br /> <br /> <br /> Sans probleme vieux Bo-boliko a remettre cheque ya 40.000 zaires (quarante mille zaires) na Mama Lucie Eyenga, emis au nom de la societe MAZADIS, usine de fabrication des disques phonographiques<br /> a Kinshasa-Limete RDC. apres wana, Mama Lucie Eyenga atiki premier Commissaire d'Etat, mpe apesi ye merci mingi, na nzela Mama Lucie abeti maboko mpe atali na likolo, asengi na Nkolo Nzambe<br /> abenisa Citoyen Ngunza Karl i Bond mpe asunga ye na misala mia ye minso.<br /> <br /> <br /> Lobi na yango ye wana Lucie Eyenga aye na usine Mazadis, apesi commande ya 25 disques ya 45 tours, soit 25 x 2 zaires = 50 zaires. na sima a remettre cheque ya 40.000 zaires na Mazadis, 3 jours<br /> apres Mama Lucie aye kozua 25 disques na ye, entretemps usine Mazadis atikaki deja cheque na banque mpe mbongo ekoti na compte ya Mazadis, tozali na tango oyo ya effets negatifs ya zairianisation<br /> ba matieres premieres ezali lisusu te, ekomi kaka ba vieux disques babuka yango mpe basala ba disques ya sika, yango esalaki ete Mama Lucie Eyenga azua raison ya ko commander mua nombre ya ba<br /> disques moke, mpe usine ya Mazadis ekomaki ko tourner 2 jours par semaine.<br /> <br /> <br /> Une semaine apres, Mama Lucie Eyenga aye na Mazadis alobi sur les 25 disques oyo ye a commandaki, atekisi kaka 2 disques (mibale), alors ekozala malamu Mazadis apesa ye mbongo na ye soit 40.000<br /> zaires - 50 zaires soit 39.950 zaires ya difference, mpo asala misala misusu na mbongo wana.<br /> <br /> <br /> Directeur-General ya Mazadis azalaki portugais, Mr. Neves, mpe Directeur-Administratif congolais, Papa Luambo L'Okanga, pere ya Djo Issa ya Stukas, ekomi probleme, portugais oyo alingi te, ekomi<br /> ya tembe, Mama Lucie Eyenga alobi na Papa Luambo, est-ce que Bo-boliko azali premier ministre ya Portugal to ya Zaire, soki azali ya Zaire, tokotala nani akolonga. Na maloba oyo, Papa Luambo<br /> ayebisi M. Neves, ekozala malamu apesa Mama Lucie Eyenga mbongo na ye, lokola mpe na ba banque mpo na ko retirer ba grosse somme, il fo preavis, bapesi Mama Lucie Eyenga promesse aya kozua mbongo<br /> na ye na jour tel.<br /> <br /> <br /> Entretemps, na ba ventes cash, mbongo ya Mama Lucie ekoki, mpe batindi chauffeur ya Mazadis akende kozua ye na ndaku na ye, ba remettre Mama Lucie Eyenga 39.950 zaires, asimbi nzela akeyi na ye,<br /> alobi na batu ya Mazadis oyo alingi aya na ndaku epayi na ye, mpo na ko remercier batu nionso ya Mazadis na intervention oyo Papa Luambo asalaki mpo M. Neves azongisela ye mbongo, sans pour<br /> autant apesa batu ya Mazadis adresse na l'heure oyo bakoya epayi na ye.<br /> <br /> <br /> Ainsi va la vie...<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Mua Lisolo. <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> <br /> Beaucoup des centrafricains de ma generation et de celle de mes parents ont encore en memoire cette chanson qui a traverse le fleuve oubangui pour s'imposer comme une oeuvre populaire<br /> Merci pour ce grand saut dans le passe      <br /> <br /> <br />                         POUKO<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Grand merci à Maurice pour ce trésor qui me rappelle mon enfance, les dimanches après-midi au terrain municipal de Bandal Cette chanson passait presque sans interruption au David bar et à<br /> Alphonso bar<br /> <br /> <br /> Dans les années 1966-1967, la Diva Lucie Eyenga a sorti deux chansons avec l'Immortel African Jazz, je ne me souviens pas des titres. Dans l'une d'elles, elle parle de nouveau de Georgette. quel<br /> mbokatier peut nous trouver ses deux perles-là?<br /> <br /> <br /> Merci d'avasnce.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
S
<br /> Sur instigation de Monsieur l'abbe J.A. Malula, cette chanson a ete censuree, si ma memoire ne me joue pas un sale tour. Singa Kwanga St Jean Lingwala.<br /> <br /> <br />
Répondre