A propos de Nganza ya Maza
Le veritable titre de cette chanson est MBANDA YA MAZDA et non Mbaza ya Maza. Cette chanson daterait des annees 1987-68 et fait partie de la serie comprenant la chanson MOKRANO. Elle fut composee a l'epoque ou les voitures de marque japonaise MAZDA dominaient le marche automobile a Kinshsa. En composant cette chanson, Rochereau Tabu Ley ne faisaitt que confirmer le succes de cette marque, l'un des posseseurs d'une voiture MAZDA, ayant reussi a ravir a un rival (Mbanda) une femme disputee, en lui proposant une escapade a Nsele a bord de sa voiture. Willy Mbembe jouait la trompette et non le saxophone. Il est mort en 1966 des suites d'un accident de circulation juste sur le passage a niveau de l'ex-Avenue Bangala, devenue Bokassa et aujourd'hui appelee Avenue Luambo Makiadi. Il se trouvait a bord d'une voiture de marque Renault 16.. Cette chanson MBANDA YA MAZDA est donc sortie apres la mort de Willy Mbembe..
Le saxophoniste qui y a joue s'appelait si je ne me trompe pas SAKI. Il etait d'origine nigeriane. A l'epoque, Empompo evoluait dans l'orchestre THU ZAHINA avant son entree dans le NEGRO SUCCES. Apres la mort de Bavon Marie Marie en juin 1970 et l'incertitude quant a l'avenir de Negro Succes qui s'en etait suivie, Il a rejoint l'African Fiesta International quelque mois plus tard avant le depart de cet orchestre a Paris pour ses prestations a l'Olympia en decembre 1970.
Jean Moanda Vita
NDLR:Merci cher Jean Moanda Vita pour vos précisions.Nous avons compris que Maza n'était qu'une déformation de Mazda.Donc le titre est Mbanda ya Mazda au lieu de Ngaza ya Maza.cette erreur nous rappelle Nzadi qui est devenu Zaïre suite à une mauvaise transcription.Des "coquilles" sur nos chansons ne sont plus à compter.
Nous informons par ailleurs notre ami BadGuy que nous sommes à la recherche d'une chanson dans laquelle la trompette de Willy Mbembe est perceptible.Nous comptons la diffuser lors de nos prochaines variétés.