/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
Quelle est l’origine du pseudonyme « Madilu » ?
Quelle est l’origine du pseudonyme « Madilu » ?
Il s’appelait Jean Bialu. Pourquoi son pseudonyme, mieux son nom de scène « Madilu » soit plus reconnu que son propre nom « Bialu » ? Comment est né ce pseudo ?
Il est connu que plusieurs spéculations avaient abondé autour du pseudonyme « Madilu ». Certaines l’avaient associé aux initiales des noms des chanteurs Matolu et Dilu de l’Empire Bakuba . Même après la publication le 11 août 2014 de l’article de notre aîné Clément Ossinondé sur la 7ème commémoration de sa mort, les doutes persistent encore sur l’origine du pseudonyme de l’un des meilleurs interprètes que la musique congolaise ait connu.
Dans le cadre de la mémoire, nous avons jugé bon de remettre sur le tapis ce sujet afin de fixer une fois pour toutes nos lecteurs sur l’origine de ce pseudonyme, à l’occasion de la commémoration de sa disparition.
A cet égard, nous recourons au livre intitulé « Les coulisses de la musique congolaise » écrit par Faugus Izeidi, dont la parution a été commentée sur notre site, afin de tenter de résoudre ce casse-tête.
En effet, dans ce livre, Faugus, consacre un chapitre sur sa formation Fiesta Populaire, créée en 1971, après sa sépartion avec le seigneur Tabu Ley Rochereau. C'est là où il expllique les circonstances du recrutement du jeune Jean Bialu et de la naissance de son nom de scène Madilu.
Voici en effet ce qu’il écrit à la page 161 à ce propos .
« Le premier jeune que je recrutai s’appelait Johnny alias Pindu. Je fis ensuite appel à un jeune guitariste qui se faisait appeler Cosmos. Puis, un certain Mafu. Après ces deux-là, je pris Yossa Tuluki dit Jossar. Un des musiciens me proposa l’un de ses amis, Jean Bialu, un jeune chanteur qui habitait Kimbanseke.
J’avais dû aller le chercher en voiture, dans ce coin perdu de Kinshasa. Afin de l’avoir à portée de main, pour les répétitions, je lui avais aménagé une chambre chez-moi, à Renkin.
Très vite, ce petit sorti de nulle part devint la coqueluche de toutes les filles du quartier. Son premier amour en tant que musicien de Fiesta Populaire, dans ce quartier dit « des lumières » qu’était Matonge, fut Bibi, la fille de mon voisin.
Je voulais trouver un nom de scène à Jean Bialu. James Brown était au sommet de tous les hit-parades. Comme il s’appelait Jean, je lui avais proposé de le transformer en James. J’avais également ajouté un pseudonyme que j’avais trouvé dans le dictionnaire : Madhi, qui signifie grand magicien en Inde.
Il allait donc s’appeler James Madhi. Mais Jean n’en était pas satisfait. En voulant créer un autre, il ajouta à Madhi, la dernière syllabe « lu » de son propre nom. Mais Jean n’étant pas le champion de l’orthographe, il écrivit Madhi sans la lettre « h », ce qui donnait Madi, auquel il ajouta la syllabe « lu ». Il venait ainsi de créer l’un des grands noms de la chanson congolaise : Madilu, le futur « grand ninja », le patron du « Madilu Système », l’une des voix de charme les mieux cotées d’Afrique.
Voilà comment j’ai découvert et lancé Madilu. Une histoire authentique ! Malheureusement, mon petit Jean, tel qu’on l’appelait sur Bokote, nous a quittés. Il a habité deux fois sur cette avenue : la première fois au numéro 12, chez-moi, pendant deux ans et la deuxième fois, au numéro 1, comme locataire, chez les Abiti. »
D’après nos propres investigations, nous avons eu la certitude que « Madhi » est le nom d’une cité indienne.
Existe-il une autre version plus crédible sur l'origine de ce pseudo? Vous pouvez nous la proposer dans le but de la recherche de la vérité, sans chercher à verser dans la polémique.
Messager
MADILU SYSTEME