Kallé -Franco: deux concurrents qui s'appréciaient énormément!

Joseph Kabasele dit Kallé et Franco Luambo dit Franco demeurent les deux plus grands artistes musiciens de la musique congolaise moderne. Leurs ensembles respectifs: l'African-Jazz ,fondé en 1953, et l'OK-Jazz, fondé en 1956, incarnent les deux styles les plus marquants de notre musique. Jusqu'à présent, la musique congolaise est encore sous l'influence de l'école African-jazz et de l'école OK-Jazz.
Durant les années '60, Kallé et Franco furent deux grands concurrents. Les chansons telles que "Suki pembe na African-Jazz", "Succès ya African-Jazz", "African-Jazz mokili mobimba" d'une part, et "Ok -Jazz babomi mboka", "Ok-Jazz elombe nganga te" d'autre part... reflètent la rivalité régnant entre ces deux formations à l'époque.

Cependant, au-delà de cette concurrence purement artiste, Kallé et Franco avaient un respect mutuel. Ils s'appréciaient et se respectaient énormément. Lorsqu'il fut question d'accompagner les politiciens à la Table Ronde de Bruxelles en 1960, Kallé fit appel à Franco pour constituer un ensemble musical "national". Malgré l' absence de Franco pour raison de prestige, L'OK-Jazz sera valablement représenté par deux de ses pilliers: Vicky et Brazzos.
Au retour de la Table Ronde, Kallé se lança dans l'édition musicale. Et le premier responsable musical qu'il avait contacté fut son " concurrent" Franco. Après arrangement, ce dernier accepta d'être édité par les éditions SOURBOUM AFRICAN JAZZ. De cette coopération naquirent 70 oeuvres musicales de l'OK-Jazz sous le label Sourboum , enregistrées en 1961 lors d'un voyage à Bruxelles. Avec les fruits de ventes de ces disques, Kallé achèta à Franco son premeir équipement de musique. Qui peut imaginer une pareille entente entre les musiciens de cette génération?
Sur la liste des 70 chansons de l'OK-Jazz sorties sous le label Sourboum African-jazz, on peut noter entre autres: La mode de Puis, Lopango ya bana na ngaï, Ngai mwana na weyi, à laquelle Crispin Lukoki a fait allusion lors des chansons de l'anthologie, Liwa ya Wetshi, Bana Mpoto, Motema ya fafa, Mboka mosika mawa, etc, etc.
Pour nous remémorer , nous avons choisi deux tubes parmi ce répertoire: Na likwanga na seli et, Bana Mpoto. Nous supplions notre mémoire vivante Emmanuel kandolo de nous présenter, dans la mesure de sa disponibilité, chacun des noms cités à travers la chanson Bana Mpoto. Car en dehors de Kabayidi et de Mabusa, certains prénoms méritent plus de précisions. De quel Masamba s'agit-il ? New man?
(MSG)

Ndeko Messager,

1. Na nzembo ya liboso, toyoki mbokela na Abbé Fulbert Youlou, President ya Congo-Brazzaville : Yo mutu na simisi mulayi = yo mutu na soutane (yo sango oyo!). Yo omoni buatu wana ya yo? = Yo omoni Congo ezali ya yo? Tango wana, Youlou akomaki kokanga batu mpe ko violer ba droits de l'Homme pamba pamba!

2. Na ba kombo oyo ezuami na nzembo ya bana mpoto, yango mozali kotanga bana Léopoldville na époque ya six provinces (1935-1963). Léopoldville ezalaki na Districts misatu : Moyen Congo (Léopoldville), Bas-Congo (Boma) na Lac Léopold II (Inongo).

Na nzembo toyoki :

Paul-Henri Kabayidi, Président ya Fédération Kasaïenne ya Léopoldville (FEDEKALEO)

Basile Mabusa , futur Député mpe Ministre provincial ya Education ya Léopoldville, Rassemblement Démocratique du lac Léopold II et Kwango-Kwuilu (R.D.L.K.)

Cléophas Kamitatu Massamba, Président ya province, Parti Solidaire Africain (P.S.A) mpe futur Député

Sylvain KAMA, Co-fondateur ya P.S.A mpe futur Député

Gabriel Yumbu, membre ya P.S.A. mpe futur Député

Patriotiquement,

Emmanuel Kandolo

1.Na likwanga na Seli, par Franco et l'OK-Jazz

2.Bana Mpoto, par Franco et l'OK-Jazz

Kallé Jeff Franco Luambo