LUZINGU KELE PIDINA, À LA DEMANDE DE SCORPION ALIAS JP.TABARO
LUZINGU KELE PIDINA, À LA DEMANDE DE SCORPION ALIAS JP.TABARO
/image%2F0931504%2F20260509%2Fob_4b241b_cd36577-verso.jpg)
JE RECHERCHE LA CHANSON LUZINGU KELE PIDINA de Sam Mangwana et l' African Fiesta National entre 1967 et 1968.
Voici le texte de la chanson:
Nazali malheureux, nakomi na pasi nakomituna ndenge nini nakoki kosala po nabika.
Natuni baninga po nayeba, balobi na ngayi, ebongi na bala nde nakoki nabika
Kasi naluki mboka nioso oyo, mwasi oyo, Kinshasa etonda basi. Mwasi oyo akoki kolinga ngayi na libala, nazwi te hoo mama ha.
Papa yebisa ngayi pe nakotosa yo, NZAMBE na ngayi awa na se he
Est-ce que nakoki kobala mwana mwasi oyo kombo BIBI.
Réf
Bi hi bi, yo mwasi nalingaka pe nati motema, yo mwasi nalotaka ndoto butu nioso, nati yo motema Bi hi bi
Bi hi bi, mbula tokobalana nayebi te hé, eloko nakosenga opesa ngayi toli, nde nabateli masolo Bibi hi
SCORPION alias JP.TABARO
Scorpion
Voici la chanson recherchée. Nous l’avons retrouvée dans notre discothèque. Rappelez-nous votre adresse email et nous vous l’enverrons.
Le site n’a jamais oublié votre contribution tant sur le plan de témoignages que sur celui d’apport en œuvres musicales (Chem Chem Yetu) etc, etc.
N:B. Je me rends compte que le titre affiché sur la pochette est erroné. Je vais poursuivre mes recherches .
Qui peut nous envoyer la meilleure version ?
Messager
"Luzingu ke pidina" qui veut dire "C'est comme ça la vie" est la chanson que Messager vient de mette en ligne. C'est une composition de Sam Mangwana. Le titre recherché par Scorpion est "BIBI" composé aussi par Mangwana et le Fiesta National. Chanson rare , recherchée depuis plusieurs années par les mbokatiers. A ne pas confondre avec une autre chanson intitulée "Biby" composé par Max Maxime Mongali dans le même orchestre.
Samuel Malonga