Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Messager

 

Bonjour,

un commentaire vient d'être posté par auguy lebakata sur l'article Des années de fronde, sur votre blog Le




L'orchestre African fiesta était invité à Mbadaka pour agrémenter la fin du conclave créant le M.P.R parti état, c'était  la période où la chanson mokolo nakokufua avait un  succès fou.                                                                     
Le Ministre des affaires étrangères Bomboko Justin Marie- Marie s'était présenté devant Pascal Tabou Rochereau pour lui dire que, le président Mobutu voulait écouter
cette chanson en live, Rochereau publia cette demande au micro en disant que le président Mobutu voulait entendre Mokolo nakokufua, pris de colère le Président Mobutu envoya son secrétaire dire à Pascal Rochereau de démentir cette sollicitation, à son tour Rochereau cria au micro : Nye nye nye! NYE! Ba tata Ba mama Ba ndeko mpo na Mobutu tembe ezali ? ezali te eh bandeko, Président aboyi loyembo yango. Le pleuple cria dehors: Rosero betele biso bobele loyembo lona, biso tolingi bobele yango,  il parait que Ngompame Bomboko aurait eu des blâmés comme quoi il prédisait la mort du président, finalement Mobutu ouvrit le bal par la même chanson, comme quoi la mort fait peur à tout le monde.


Faugus

 

Mokolo Nakokufa, par Rochereau et l'African Fiesta national

Commenter cet article

aoguy lebakata 10/07/2010 11:38



Mon chèr Danny: 
                                                                                         
1)  Roger est mon grand frère, je pouvais bien l'épargné s'il n'avait rien fait,  du fait qu'il s'agissait bien d'un problème de bien commun de l'orchestre, j'ai dis ce que je connais
et ce que j'ai vécus, garde ta position de fanatique de bituba
tuba.                                                                                                             
2) Il n y a jamais eu de problème de femme au sein de L'African Fiesta entre Nico et Rochereau, l'amour dans la vie des artistes en dehors de vie conjugale était pris comme celui des bêtes
sauvages sauf les 2èmes bureaux reconnues étaient
respectées.                                                                                      
3) Tu me fait rire sur peuple bo juger, au sein de l'orchestre les uns disaient que cette chanson m'était déstinée, José Nzolani m' a fait rire en me rappellant cela lors de son émmission, au
sujet de Mwanke la bien aimée de Rochereau que j'étais prié d'apprendre la guitare, la position que les gens me trouvait avec était mal interprètée, et que Rochereau voulait simplement me
rappellé de voir la figure de l'enfant où j'allais par sa
volonté.                                                    
4) Wendo était partout où il pouvait être présenté, à l'extérieur de Kinshasa, il était avec nous aussi à montréal, puisque tu connais mieux que moi dit moi quel était son salaire et quelle était
sa nouvelle
création.                                          
5) Wendo à traîté Rochereau de tous les noms des oiseaux à partir du concert de Brazzaville et il n'a plus voulu que Rochereau se proclame mokitano ya Wendo, c'était ceci, les mélomanes de
Brazzaville voulaient voir Wendo à l'oeuvre lors de l'éxécution de la chanson Mokolo na kokufua, vu le désordre qui s"était créé, Rochereau avait demandé à l'orchestre de stoppé la chanson afin
de présenter ceux qui sont des réels artistes dans cette chanson alors que une fausse information circulait que Wendo y était l'auteur, alors que s'était faux et archi faux, comme Rochereau
n'avait pas fait allusion à Wendo qui se cachait dérrière mon Amplificateur, cette honte était devenue une pomme de discorde, voici la vérité. En conglusion, que tu sois satisfait ou non, je ne
reviendrais plus sur ce sujet.                 votre Faugus 



DANNY MESU TSHIBAMBI 09/07/2010 23:36



Bonsoir à tous les Mbokatiers


Je reviens sur les déclarations de notre ainé Faugus sur la dislocation de l'African Fiesta. Selon lui, c'était un coup d'état du Docteur Nico contre Roger Izeidi. Il a vécu cet événement de
l'intérieur. La version qu'il donne semble en contradiction avec les faits tels qu'ils ont été relatés à l'époque.


C'était un problème de femme entre Rochereau et Nico, Roger n'avait rien à voir là-dedans. S'il maintient sa version, qu'il nous explique cette chanson de Rochereau et l'African Fiesta 66,
"PEUPLE BO JUGER".  C'est exactement ce qui s'est passé que Rochereau relate et prend à témoin le peuple.


Wendo a été musicien effectif de l'African Fiesta 66. Il n'a pas fait que le voyage de Kampala. Il a fait aussi le voyage de Luluabourg (Kananga), avec le Général Léonard Mulamba l'homme de
Bukavu (Premier Ministre). Malheureusement, dans notre pays, il n'y a pas d'archives, sinon on entendrait Wendo traiter Rochereau de tous les noms d'oiseaux à l'émission "Place aux vedettes" lors
de l'annonce de son départ de "l'African Fiesta 66". Les animateurs de l'émission ont dû l'arrêter.


Les Evangiles, jusque-là, on en connaissait quatre, les trois premiers sont attribués aux Apôtres. Mais le plus complet -selon moi- c'est bien celui de Luc, médecin grec n'ayant pas connu le
Christ, mais qui a fait des recherches. On connaît aujourd'hui celui de Juda et celui de Marie-Madeleine ce qui change la façon de voir les choses.


A bientôt. 



auguy lebakata 03/07/2010 19:58



Bintou na Brazza, soki ozali kaka Bintou oyo ya Marietu oyo ya biso, nakolinga malamu tosukisa boye mpo ba alnga nezmbo basepeli te na makambo ya lukuta oyo yo okoseli ngai, mpo ngazi
nazali co-fondateur ya African fiesta, moto moko te azalaka na makasi ya kofungola monoko na ye aloba eh 'te Faugus olongwe, kasi soki kobangana ekomi na kati ya lingomba ezalaka malamu kokinela
moto oyo alingi kaka ye, kasi na buku na ngai okotanga bo solo solo, bvaye bazali kotanga ngai nde bazali kobanga mpo nayebi ya trop.  Faugus



auguy lebakata 03/07/2010 11:02



Bintou na Brazza, mwana akangaka monoko soki amoni ndoki to moyibi te, dans la vie, il y a toujours des comptes à rendre.  Faugus 



Bintou Na Brazza 02/07/2010 17:48



Vieux Faugus,


biso banso tovandi niee tozali obele kolanda yo, eloba bakolo,


- Mpaka losako ehe


- Elaka obe Nzakoma


- Mwana batela monoko, motema eyi sanduku.


Vieux Faugus Izeidi, on vous suit attentivement.


 


Bintou na Brazza



auguy lebakata 02/07/2010 12:32



Bintou, landa lisolo oyo te na suka mpo ekozala suka ya intervention na ngai na article oyo, il faut ba mbokatier bayeba eh'te, soki moto avandaka na ndako ayebisi yi 'te ndako oyo
etangaka awa bongo yo moto ovandaka wana te oazali kotiya tembe ekokoma language des sourds. à suivre Faugus



auguylebakata 02/07/2010 11:10



ekomaka biso o ekala petit bois epai  orchestre African Fiesta ekobete mondule, Kulutu Mwena ayaka te mpo azalaka kobele mosomba, ngai nde moto nabikisaka bango mokolo wana, mpe mokolo oyo
elandaka na ekala Cubana ezalaka ngala ya kulutu Déchaud mongala, ye mpe ayaka te bobele mpo na maladie yango, ngai lisusu kaka moto nabetaka na esika wa ye, nsima ya poso moko tokendeki na mpoto
mpe ngai natiaka loyembo au complet, tango tozongaka o Léopoldville, nalingaka kozala lisusu mokomboli te nabalolaka mayele ma ngai mpe nabimisaka lindanda liye babengi Mi solo mpe boyokaka
ndenge ebeteli ya lindanda ebongwanaka na ba loyembo lokola Café Rio, Jaloux jaloux, molangi ya malasi mpe bongo na bongo, nazalaka kosala mosala wa ngai kitoko te eh mokolo ebebaka, Orchestre
African fiesta original wa éditions VITA ekabwanaka te, ezalaka nde Nico kassanda asalaka Roger Izeidi coup d'état, ye akanisaka yango ekozala ndenge oyo esalamaka na Kallé, biso banso tokolanda
ye y compris Rochereau, lokola kwa ngolo zonso azalaka te, Rochereau, Willy, Mwena, armando mpe ngai tokotoko kikumbi, moto na moto na ndako wa ye se mpo ya bozelaka président Roger, na tongo
moko boye, Pascal akomelaka ngai mpe atunaka ngai soki ngai nalandaki Nico, nayebisaki eh 'te ngai nazali kozela retour ya Roger, amemaki o ndako wa ye na Kingabwa epai toliaki mpakassa na soupou
ya mosaka mpe pâte ya ngai ngai ya motane, na nzela ya bozongi lokola na monaki pascal mawa mawa, akomaki kaka soki opesi mopepe akwei, ngai nayebisaki ye boye, nzambe azali koyoka mpe kotala
ngai , Rochereau, tu compose bien et tu chante bien, même si nous restons à deux nous allons ouvrir une autre voie, yo okoyemba mpe ngai na ko accompagner yo na style ya Miriam Makeba, vraiment
azalaka inconsolable mpe inquièt mpo na suite ya carrière na ye, ceci est une vérité incontestable, d'ailleur prof. Fylla na brazza akomi lisolo yango na kati ya buku na ye lokola azalaka na biso
elongo.      à suivre



auguy lebakata 02/07/2010 10:08



Mpo yo moko olobo olingi koyeba, tangaga maye manso nazali kokoma, soki internet ezalaka na tango wana, mbele lisolo oyo esila kosila, mpo tango tazalaka koloba na bato na monoko, kaka ba
oyo bayokaka mpe ba verifiaka nde basukaka, olobi que bituba tuba elobaki boye na boye, yo oyebo te bituba tuba ebandaka na moto ya lukuta? moto oyo azali na bo solo azalaka presser te mpo baloba
'te vérité eyaka na escalier, nakokoma na biteni biteni mpo oyeba Histoire qui doit être la seule bénéficiaire. Ngai nabandi na African Fiesta national te na 1966, d'ailleurs African Fiesta
National yango ya Nani? biso tozalaka kosangana na African Jazz tango tozalaka na African Soul Quintet ya Manu Dibango mpe tozalaka édition moko Surboum African Jazz, tango ba collègues artistes
basalaka Kallé Jeef coup d'état na fin 1962 mpe basalaka lingomba African Fiesta original des éditions VITA na 1963, ngai nazalaka na Cameroun, lokola Manu Dibango apesaka ba artistes na
ye vacance chaque année, tosepelaki biso basato toya kolekisa vacance yango na Kinshasa ezalaka bongo ngai na patron wa ngai Manu na mwasi wa ye COCO mpe tokomaki o kinshasa via Brazza le 4
janvier 1964. à suivre



BINTOU NA BRAZZA 01/07/2010 17:46



Cher Mbuta Faugus Izeidi,


Vieux na biso, koluka koyeba ezali mabe te, nous aimerions que vous nous dites avec exactitude le POURQUOI de votre non retour chez TABU LEY, d´après la rumeur ou la radio trottoir (tuba-tuba),
il ressort que  c´était Vieux Guvano qui aurait incité les musiciens de l´African Fiesta National pour se désolidariser de leur chef Rochereau, pour aller fonder l´Orchestre Le Festival des
Maquisards, ceci s´est passé avant l´Olympia de Paris. Et vous-même Vieux Faugus Izeidi, vous aviez joué le même rôle que votre frère Guvano pour la formation de l´Orchestre Afrizam, toujours en
se cachant derrière un autre compagnon, comme votre frère Guvano avait voulu faire avaler au public que c´était l´oeuvre de Sam Mangwana.


Il se raconte que Vieux Faugus Izeidi n´a jamais quitté l´Afrisa mais plutôt: il a été chassé de l´orchestre par Rochereau lui-même après avoir découvert son double jeu.


Après 40 ans, et après la mort de la plupart de vos camarades, c´est maintenant que vous jugiez nécessaire de nous dire la vérité. BOZALAKI KOBANGA NINI, KOLOBA VERITE, TANGO BINO BANSO BOZALAKI
NA BOMOYI.


Tout le monde sait que Guvano jouait dans l´Orchestre Diamant Bleu de Vieux Roger Izeidi, c´est normal qu´il soit incorporé facilement dans l´African Fiesta 66, mais d´après les Congolais en
général et les Kinois en particulier, le choix de Vieux Kasongo Ley était porté sur BAVON MARIE MARIE SIONGO de Négro-Succès.


C´est vrai, dans la vie, il y a un temps pour toute chose, ce que je vous dis ne vient pas de moi, mais de ce que tous le Congolais savent.


Ne dit-on pas que tant que les LIONS n´auront pas leur propre historien, les aventures de chasse tourneront toujours à la gloire du chasseur.


 


BINTOU NA BRAZZA



auguy lebakata 01/07/2010 12:41



Joseph mpeye: soki moto azali ko informer bino ezali ya yo kokamata to koboya  soki olingi kotikala na kati ya lokuta 1) vieux wendo azala jamais musicien effectif na
orchestre African fiesta, ezalaka tango tozwaka mission officielle mpo tokende na Ouganda, Rochereau na Roger balingaka balakisa peuple Ougandais nani azalaka mobandisi wa miziki ma Congo, de
babengaka vieux wendo mpe tobandaka koyekola ba nzembo ye abetaka liboso 'te tosala mobembo, tango tozalaka kosala ba repetition mpo ya ye epai ya mwena na bon marché nde tango mawana wa ngai
abelaka mpe nazwaka nakati ya mawa ma ngai inspiration oyo bato banso bailngi ekoma ya bango. 2) coïncidence ya wendo na 1966 tango tokendeke na Ouganda mpe loyembo lona lobimaka, yango nde
ebotaka confusion na mito ya bato, une fois encore soki yo olingi otikala na confusion wana etali yo. 3) na 1966 Mangwana azalaka lisusu na biso te, ata otuni ye akoloba na yo ayebi lisolo ya
mokolo na kokufua te, kasi ozali kobanga nini mpo otuna Rochereau mpe Guvano lokola ngai napiki mpende na likambo yango na bo solo na yango? 4) leki wa ngai mongali akende na biso na Ouganda te
mpe ayebi lisolo wana te. 5)Gouvernement ya président nini wana elukelaki ba musiciens misala,  ozali kokamwisa ngai ndeko mpeye, kabasele ya kabasele zozefu azangaka mosala na Vicky
Longomba na Mujos na Nico o mikolo mya ye mia suka naloba kaka ba alanga nzembo nionso nani gouvernement alukelaka bango misala, nkondo wendo ayei kozwa chance na Mzee kabila mpo na fimbo na ye
ya ngubu. 6) African fiesta populaire nde yango wana orchestre Continental,  Bopol na Edi Mambungu nde bakimisaka ba musicien mpo bakende epai ya bokilo wa Bopol maître taureau mpe bakendeke
kobimisa repertoire oyo ngai nasilaka ko enregistré mpo tobima na yango, bango bazali awa na paris, tuna bango, N° ya portable ya Edit Mabungu 0683918938, ngai nalobaka makambo mpe napesaka
preuve, soki alobi na yo lolenge esusu, loba  ngai nazali lokuta, ndambo ya ba musicien baye batikalaka na ngai mpe na ba loyembo esusu, bango nde basalaka lisusu Bakuba Mayopi, Madilu,
yossa mpe Johnny pindu, mpe nakokamwisa yo lisusu mpo ya koyebisa yo 'te ngai moto napesaka Jean bialu nkombo wa  James mahdi, ye akomaki yango mabe Madi mpe abakisaka lu ya bialu, ebongoki
akoma Mahdilu, oyokaka ndenge ye alobaka grand Ninja, luka tina ya Mahdi na dictionnaire, kende na wenze ya mabaya na mombele, okmona mwasi wa ye wa liboso na nkombo wa Bibi, mpo Jean Bialu
akutani na ba alanga nzembo mingi epai na ngai, soki otuni Dino vangu akoyebisa yo concert ya liboso ya Madilu na Sam Mangwana. 7) Tozonga te ngai na Guvano epai ya Rochereau mpo na nini? 
napesi bino E.mail ya Guvano tuna ye tina ayebisa yo, tokoto elongo te mpe tolongwa elongo te, mpo ya ngai ezalaka question ya dignité, soki yo ozali na yango te etali yo, mpe na ko informer yo
que soki nazongaka na tango wana mbele natonga immeuble oyo ngai nazali na yango te, mbele nazwa 1245 ares de terre oyo nazali na yango te, mbele nakoma monsieur le Bagata te,mbele nasombaka ba
cmion ya 8 tonnes te, nakona café te mpe nde nabokolo ngombe te,mbele babenga ngai jamais honnorable Izeidi, mbele na simba jamais milliards na maboko na ngai, mokolo nakozonga Léo, nakolakisa yo
maye nazali koloba na yo, yango elingi koloba oyebi ngai bien te, okanisi ngai nakangaka maboko sima ya botiki Rochereau? okosami. _) botika makambo ya vie privée,  botuna  na maye
ezali lokola lisolo oyo boyebaki kasi bo solo solo  boyebaki te, ainsi va la vie.    Faugus   



Joseph Mpeye 01/07/2010 00:44



Vieux Faugus,


Ezali esengo mingi ya koyoka yo na masolo ya miziki mia mboka, nazali bongo na mua mituna nalingi opesa biso banso eyano.


1. Vieux Wendo Kolosoy abeteki bongo na African Fiesta National, tango yo mpe ozalaki membre ya orchestre wana, apport nini Vieux Wendo ayaki na yango ya malonga na miziki ya African Fiesta
National.


2. Tango loyembo Mokolo Nakokufa ebimaki est-ce que Vieux Wendo azalaki na African Fiesta National to azalaki te.


3. Ezali na version moko ya Mokolo Nakokufa oyo Sam Mangwana ayemba, balobi ezali version originale ya Mokolo Nakokufa oyo esalama na ye moko Vieux Wendo.


4. Nayoka mpe na bato mingi ete maloba ya Mokolo Nakokufa version African Fiesta National, ezali mingi mingi maloba ya Nkondo Maximilien Max Mongali Idi Mane.


5. Papa Wendo liboso ya liwa na ye alobaki, tango gouvernement emonaki ete motu lokola Wendo azala sans travail, ezali mabe, il fo aluka orchestre nini oyo ye akoki kozongela kobeta, soki aponaki
African Fiesta National ya Mwana Tabu, pamba te mpo na methodologie ya ebeteli ya Rochereau Pascal, Bombenga Jeannot Wewando, Pepe Kalle Jean Kabasele, nionso oyo ezali penepene na ndenge bango
ba vieux (ba nkolo miziki) babeteki miziki.


6. Nde yo vieux Faugus Izeidi osalaka African Fiesta Populaire, mpe orchestre oyo ebimisaka ba 45 tours soki moko te, mibale, nazalaka present tangu grand-frere na yo Vava Izeidi ayaka na ba 45
tours oyo ya African Fiesta Populaire na magasin de vente ya ba disques ECODIS na building DIACO  en face ya Sozacom, na nzela ya kokende na beach Ngobila. Est-ce que okoki kotiela biso ata
loyembo moko ya African Fiesta Populaire.


7. Mpo na nini yo vieux Faugus na vieux Guvano, banda bolongua na African Fiesta National - bozonga lisusu na orchestre ya Rochereau te, alors ke Mwana Nzoku Sam Mangwana, akotoko mpe abimaka
ndenge motema na ye elingi, eloko nini ezalaki kopekisa bino bosala lokola Samuel Mangwana.


8. Mpo nakosukisa, napesi yo lisusu merci mingi na manso ozali kolaka biso nakati ya site ya Mboka-Mosika, lisusu ezali esengo mingi ya kozala na yo o kati ya biso, mpo tango otangaka ba kombo ya
baninga bobeteki na bango, sur 10 okomona 6 bazonga o mboka ya ba Nkoko na biso.


 


Joseph Mpeye



Samuel Malonga 30/06/2010 22:36



Oncle Faugus,


Je vous appelle ainsi en souvenir de votre défunt neveu Eric Gangale qui fut mon ami. Paix à son âme. A propos de "Mokolo nakokufa", certains journalistes spécialistes de notre musique
disent que vieux Max Mongali est le parolier de cette belle chanson. Quelle est votre réaction à ce propos?


 


Samuel Malonga


 


Samuel Malonga



auguy lebakata 30/06/2010 10:08



Ndeko vox, wana ezali lokuta monene, oyebi tango mosusu 'te ngai nalingaka komilakisa te mpe ata komibimisa na miso ma bato te, nazalaka kosala yango  te de part ma nature, nalingaka bato ba
decouvrir ngai que nalukaka ba connaissance forcer, kanda esalaki ngai mokolo Wendo abangaki ata kobanga te eyebisaka na José Nzolani 'te  ye nde azala mosali wa mokolo na kokufua, ezalaki
mpasi mpo Nzolani ayokisaka ngai maloba wa kulutu Wendo sima ya liwa wa ye, mpe atunaka ngai soki loyembo wana ezali wa Tabu ley, yoka lisolo ya ngai na nzolani na émission au son de la rumba,
nayebisaki ye akende koyebisa Tabu ley 'te  azali menteur kaka mpo na ba circonstance oyo ye azali kokosa kosa mpo ya nzembo wana, en vérité et au nom de notre Seigneur  Jésus Christ,
tango ngai nabandaka kosala miziki mpo na loyembo wana, moto moko azalaka te ezala ata loselo, tango ye ayokaka ngai nazali konzemba yango, nde asengaka na ngai atiya maloba, abandaka kotiya
maloba ma l'amour ndenge amesane, ngai naboyaka yango zambi mwana wa ngai azalaka na bokono makasi o lopitalo, yango nde ezalaka source d'inspiration ya loyembo lona kati wa ngai,  ngai
nayebisaka ye tosalela liwa loyembo, maloba ma loyembo wana tobongisaka mango ngai naye tabu ley mpe Guvano, yango wana mpo nakokata mokuse napesi bino E.mail ya Guvano yango oyo (
vanguguvano@yahoo.fr) mpe to N° ya portable na ye 00243815027309, bozela te que moko wa biso akufua, tobeteke loyembo lona biso ba tano, 1) Tabu loselo Pascaale. 2) Izeidi futu Augustin
''Faugus'' 3) mwana ya Vangu ''Guvano'' 4) vieux Mwena mpe moto wa 5) Armando graci, bato babale baye basima basila kozonga o mboka nkolo, bozela lisusu te mpo boyeba bo solo, botuna Guvano akata
likambo soki ye ayebi 'te loyembo lona lozali wa nani mpenza, lokuta elekaka nde koleka na bakulutu ba biso, kobosanaka loyembo wa Tabu ley te oyo eyembamaka na Mbilia bel, elobaka boye, ( tango
nazalaka kolelalela sentima otiaki wapi mpo lelo eswa yo mpo sekele ebimi. mpe nalobi polele oyo akomeka bilobaloba nakopanza mbeki mpe na sima bokopasa ngai faute? Nayebi mingi mingi mingi
mingi, kasi motema wa ngai mozali kanda te zuwa te! motema élastique, nazali kosenga ngai nakulutu wa ngai Tabu ley tokutana mpo tolimbisana kasi ye alingi koyoka te que faugus alingi bokutani,
ata nakei o esika ye avandi na creteuil, azali kobanga miso ma biso babale makutana, mpo ayebi maye manso asala  ngai nayebi mango, biso babale tozali babeli awa na mpoto, bongo bino bosila
komono ndeko azali kobele mpe azali koboya kokutana na ndeko wa ye mpe oyo azali kobele? bokosolola masolo ma suka te?  Izeidi Faugus



VOX 29/06/2010 23:50



Ya Faugus,


Bato mingi balobaka, nzembo ya Mokolo Na Kokufa ezali souci oyo Rochereau azalaki na yango mpe azalaka na yango, vie na ye mobimba, mpo ya bokabuani ya ye na ndeko na ye Nico Mobali, ye moko mpe
vieux Ley a déclara yango publiquement ete bokabuani ya ye na Dr Nico ezali mpoto oyo eloko moko te na mokili ekoki kobelisa yango.


Nalobi te ke, bosalaki nzembo na bino na ndenge owuti koloba, kasi motu na motu akamataka mpe amonaka likambo na ndenge na ye, MAKANISI EBIMI NA MOTEMA YA MOTO, EKOMI NA MONOKO, BABENGI MALOBA.


Nasuki awa, mpo nazalaki na bande audio oyo ye moko LOSELO MWANA YA CONGO, aloba ete loyembo Mokolo Nakokufa akanisaka ndeko na ye Nico Kasanda wa Mikalay, bokabuani ya 1965 etikala mpota monene
na la vie na ye mobimba.


 


Vox.



AUGUY LEBAKATA 29/06/2010 00:42



Alphonse ndonga mawabi, mon frère je ne suis pas dans un déballage pour rabaisser mon frère,  je ne dis que la vérité, si tu entend  l'accompagnement par lequel je débute cette
chanson, donc c'est lui qui est à la base de cette chanson, quand je l'ai créés, j'étais seul et mon frère m'avait demandé de mettre les paroles dessus, les paroles qu'il voulai mettre était de
l'amour chose que j'avais refusé et nous avions trouvés les paroles de cette chanson à trois, D'habitude dans nos orchestres les chansons viennent avant les arrangements de musique, mais cette
fois là c'était l"arrangement dela musique qui a precedée la chanson, ce n'est pas pour rien que tu lis sur les disques étrangers les nom de l'auteur, de compositeur, du parolier et de
l'arrangeur, dans ce disque je suis l'auteur puisque sans cette trouvaille la chanson n'allait pas venir, de 2 je suis l'arrangeur, de trois je suis un des trois paroliers, pour toi à qui tu
remettra les gallons ? nous avions connu un accident d'avions en partance pour Kampala, cet accident à inspiré à mon frère la chanson mission officielle qui n'a pas à confodre avec la chanson
mokolo nakokufua, si je ne suis pas sûr de moi je ne pourais jamais jamais déclaré une telle histoire pendant que guvano est encore vivant et Tabu ley lui même, celui qui dira le contraire est un
menteur qui n'est pas dans mes habitudes, je n'ai jamais caché que les paroles du refrain de ma chanson Maria Rose  sont les paroles venus du fond de coeur  de mon frère Rochereau, pour
mettre fin à tes doute appele Guvano, j-ai mis son numero de téléphone, quand aux droits d'auteur n'en parlons pas, je n'ai jamais touché un seul rond, c'est affreux.Faugus



Alphonse NDONGA MAWABI 28/06/2010 23:45



Je vous remercie beaucoup pour cet éclaircissement. Sans vouloir rabaisser notre vieux LEY, quelle était alors, la source d'inspration qu'il avait évoquée en se disant auteur de votre chanson?
Aviez-vous touché vos droits d'auteur même si vous n'aviez pas été déclaré auteur de cette oeuvre?



auguy lebakata 28/06/2010 15:48



Alphonse Ndonga Mawabi : la chanson mokolo nakokufua n'a jamais été l'oeuvre  de seigneur Pascal Tabu Rochereau, mais de celuik qui vous adresse ce message, faugus s'était inspiré de
la maladie de son enfant akufua lobi qui se trouvait à l'hopital général de Kinshasa 4 jours avant notre voyage en ouganda. Pascal Tabu Rochereau lui à prié de mettre les paroles sur cette
mélodie malheureusement il avait commençé à pleurnicher une femme dans les paroles qu'il mettait dedans, je lui ai dis d'arrêtter  car aucun  mot d'amour ou acte de plaisir pouvait
m'enlevé le chagrin que j'avais pour mon fils malade, il m'avait demandé de chanter quoi alors, je lui ai dit et si nous chantions la mort, il repliqua chanter la mort comment, je lui ai dis
devant témoin, ( Guvano tel: 002438I5027309 et Olemi echar-échar notre cousin) que nous devrions entrer dans las pensés des  gens qui voyaient la mort venir, alors nous avions
commencés à construire phrase par phrase à trois, mais comme d'habitude j'étais surpris que sur le disque son nom était apparu comme auteur compositeur, comme il n'avait pas raconté la vérité,
les mélomanes avaient attribués d'abord cette chanson à Wendo, mais entre nous qu'est ce que cela pouvait couté à Pascali s'il avit dit la vérité, ce qui m'écoeurre  plus, c'est sont des
fausses circonstances qu'il attribu à l'inpiration de cette chanson, alors que moi l'auteur était sur le coup du desespoir. nos trois sommes encore vivants, renseignez vous,  même à Efonge
Gina, Olemi leurs avait mis au courant de cette chanson. Faugus.



Alphonse NDONGA MAWABI 27/06/2010 07:45



Vous venez de toucher sur une de mes péoccupations qui est celle d'avoir la confirmation si l'artiste Rochereau pour écrire cette chanson,n'aurait pas été inspiré par l'assassinat  en
1966 des hauts dignitaires de l'état congolais, à la place pont Cabu à savoir: M. KIMBA, M. ANANI, M.MAHAMBA et .M. BAMBA. 


Ma mère, décédée aujourd'hui, me disait que Rochereau avait chanté les paroles qu'auraient dites mon grand-père pendant sa détention au camp kokolo.


N'était-ce pas la source de la colère du président MOBUTU?