Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Messager

 

 

Bribes de chansons de Bavon Marie-Marie

BAVON MARIE-MARIE
Elongi Télévision ,par Bavon Marie-Marie et le Négro-Succès

 

  BANNIER-MBOKAMOSIKA-copie-9.jpg

 

LE  5  AOUT   1970    KINSHASA  SE REVEILLE    SOUS   LE  CHOC    DE  LA MORT  A  SEULEMENT     26  ANS   DE   SIONGO    BAVON   MARIE-MARIE, CELEBRE  GUITARISTE ,SEDUISANT  PIVOT  DU   GROUPE   MUSICAL  KINOIS  '' NEGRO-  SUCCES ''  ET   FRERE   CADET   DE    FRANCO   LUAMBO   MAKIADI  , VICTIME   DURANT  LA  NUIT  D'UN  TERRIBLE ACCIDENT  DE CIRCULATION  A GRANDE   VITESSE :  MULTIPLE   FRACTURES   ET   GRAVE    EMORRAGIE .    SA COPINE  SIMPLICE MARIE  - JOSE    QUI    SE   TROUVAIT  EN   SA  COMPAGNIE SURVIT  A  L'AMPUTATION   DE  DEUX   JAMBES.

CETTE DISPARITION   FRAPPA AU COEUR   DES    MILLIONS   DE  FANS   QUI RAFFOLAIENT  DU    FLAMBOYANT  PERSONAGE , DE  SES    FRASQUES AMOUREUSES    ET  SURTOUT  SURTOUT  DE   SA  MUSIQUE . BAVON   MARIE- MARIE  ETAIT  LE  MUSICIEN   LE   PLUS  ADMIRE  DE  SON   EPOQUE   ,  UNE VERITABLE   ICONE   DE  LA  MUSIQUE   ET DE LA JEUNESSE.    UNE   PASSION POUR   LES    BEAUX   HABITS, LES  BELLES   FEMMES  , UNE MANIE  OBSESSIVE DE  SE   BLANCHIR    LA  PEAU.

 

LES    CHANSONS   DU  NEGRO-  SUCCES   EN   GENERAL ET   DE   BAVON MARIE-MARIE   EN    PARTICULIER   CARTONNNAIENT DURANT   LES  ANNEES

1966, 67,68,69,70,71.   CELLES  DE  BAVON   ETAIENT   FORTEMENT  ANIMEES PRESQU'   EUPHORIQUES  ( ELONGI  YA TV,  LA  TRILOGIE  DE  LUCIE “ 1000

ZAIRES   POUR   LUCIE” , LUCIE  PAUNI YA TALO , LUCIE   TOZONGANA “ .  LA MUTATION   SURVIENT  ENTRE  1969 – 1970 AVEC MASEKE  YA MEME” ,”LIBANGA NA  LIBUMU”.  LES  ACCENTS   OBSESSIFS   DE   L'IDEE  DE  LA  MORT SE POURSUIVENT  AVEC   DES   CHANSONS  MAMONA  MBUA  MAFUILA  KU MBUNDU”, LIKAMBO  YA  MOTO” ,  CULMINENT   AVEC EBEMBE  YA  MBUA MATANGA  TE . BEAUCOUP  DE  SES    CHANSONS   SONT  AUJOURD'HUI INTROUVABLES  (REALITE CONGOLAISE OBLIGE )  .  QUELQUES   UNES    SONT RESTEES   DANS  NOS   MEMOIRES  AVEC   DES  TROUS    QUE  VOUS  NOUS AIDEREZ  A  COMBLER.

 

 

 

 

LIKAMBO  YA   MOTO.

 

BUK N NGA YA  L'ETAT  KOMBO  YA  MOBALNA  KATI  T NASALA BONI

NAYEBANA  MINGI OOOO

MOBALOYO  AKOLUKA  NGAI  AKEBA MPILA  MOSI ATTENTION  NABOYI BABETELA NGAI    NTOLO.

MIBALI  BALINGAKA NGAMINGI   BAYAKA  KOLUKA NGAI   NA  LIBALA  EEE BASEPELA T BALINGI   LIBALA  BAMI BONGI   NA  NGAI   BAZUA  BAKOKI TE NAKOSOMBA NDE  AVIO NABOYI   BABETELA NGAI   NTOLO.

LIKAMBO  YA  MOTO OOO KITOK MPE    POSITION    NA YE  BALOBAKA  NA NGAI     ND BOY LIWA NA  NGAI    NAKOYEBA  TE

BALUKEL NGAI   MBAND AAAA NA MAYELE  YA  BOMOT NGAI   LIBOSO ELONGI      ESAMBWE  OOO BANDEK NALIBALA  EBONGAKA  T BOYEBI.

 

 

 

 

GENTILESSE  NA NGAI   MABE.


BANDEK LIKAMBO  YA  KOKAMU MABE   KANI   NASALI   BAYINI   NGAI BOYEMBOTE  NAPESAKA  RESPECT  NAPESAKA  YA  SOLO    LEL BAZUI NGAI    MABE  NALOBA  NINI.

NA  MOKILI   MOT NA CHANCE  NA  YE  NALUKAKA  NA NGAI     FEMME  YA MOT TE    NABANGA  MAKAMBO.

NIONS NASALAKA RESPECT NAPESAKA  YANG LELO    BAZUI    NGAI   MABE OO  NALOBA NINI.

A  NZAMBE   NATUMOLI   ND MOKILI   OOO A NZAMBE RESPECT  NA  NGAI ESUKI..

 

 

 

A  LA  PROCHAINE   AVEC OLINGI   KAKA LA VIE”, “SIMPLICE   MARIE  JOSEE, “ EBEMBE  YA MBUA  MATANGA TE” ,”MAYELE  YA  BASI .

 

ZABOLA

 

 

A propos:est ce qu'il y a quelqu'un parmi ses enfants qui s'occupe de la gestion,de son catalogue musical?

Ou alors ses oeuvres sont laissées à la portée de n'importe quel producteur,qui font des reproductions,sans autorisations des ayants droits!!!!

Commentaire n°5 posté par Richard MAWETE hier à 18h09

 

Richard Mawete,

Sur  un récent CD de Bavon édité par Babi Editions, il y est mentionné Nsiongo Luambo Thiery comme ayant cédé la licence à l'Editeur. Je ne sais pas si ce dernier est  son enfant ou  l'enfant de son grand frère Franco.

A propos des oeuvres sur ce CD, certaines ne sont  malheureusement pas de Bavon, comme Albertine muana ya Ndeke et Mabe ya mbila, composées respectivement par Gaspy et Bholen.

Notons que Bholen avait composé plus de chansons au sein de Négro-Succès que les autres musiciens, mais son humilité l'avait un peu désavantagé.

  Messager

Commentaire n°4 posté par Messager hier à 18h44

 

 

Messager,

sur un CD,toutes les chansons ne peuvent pas obligatoirement etre du meme auteur,mais il existe une ratio de partage des droits,pour chaque personne.

Donc,je dirais que c'est aussi pareil,pour les ayants droits de Bolhen et les autres musicens du groupe,qui ont laissé des oeuvres pour la prosperité,de faire valoir leur droit auprès des éditeurs. 

Commentaire n°3 posté par Richard MAWETE aujourd'hui à 09h01

 

Richard,

Ce Cd a été présenté comme contenant des oeuvres de Bavon Marie-Marie. Raison pour laquelle j'ai fait cette remarque. Il ne s'agissait pas d'un CD de l'orchestre Négro-Succès, mais de Bavon, or certaines chansons ne portaient pas sa signature. Voilà.

 

Messager

Commentaire n°1 posté par Messager aujourd'hui à 21h55

 

BB2010-02 Verso

.


Commenter cet article

Richard MAWETE 11/08/2012 07:19


Si j'ai bien compris;le fils de Bavon MM,s'est arrogé le droit sur toutes les chansons de l'orchestre Negro Succès!!!


C'est là où les ayants droits des autres membres de cet orchestre,doivent faire valoir leurs droits,meme ci,ces ne sont pas des sommes astronomiques.

adei toko 06/08/2012 18:25


SIONGO THIERRY est le fils que Bavon a eu avec une fille muteke qui se prénomme Jeanne et qui habite sur Buta n°190 à Linguala.

Pedro 06/08/2012 16:27


A propos du texte de "Likambo ya Moto", il me semble que le dernier vers après le deuxième couplet dirait "LIBALA NA NGAI ELINGI MBONGO E". C'est à dire qu'il ne s'agirait pas d'une répétition du
dernier vers au premier couplet qui dit "NABOYI BATUTELA NGAI TOLO". Je sais que ce serait une contradiction entre le premier couplet et le second, car c'est comme si notre personnage disait
maintenant que le mariage n'est pas totalement hors de question, mais la poésie permettrait parfaitement un tel style. Ah! si l'on pouvait retrouver cette chanson quelque part!

Messager 05/08/2012 22:33


Je viens d'ajouter l'image du CD en question pour étayer mes propos.


 


Messager

Messager 05/08/2012 21:55


Richard,


Ce Cd a été présenté comme contenant des oeuvres de Bavon Marie-Marie. Raison pour laquelle j'ai fait cette remarque. Il ne s'agissait pas d'un CD de l'orchestre Négro-Succès, mais de Bavon, or
certaines chansons ne portaient pas sa signature. Voilà.


 


Messager

Congolia 05/08/2012 11:45


Pourquoi les bons meurent-ils si prématurement ?


 

Richard MAWETE 05/08/2012 09:01


Messager,


sur un CD,toutes les chansons ne peuvent pas obligatoirement etre du meme auteur,mais il existe une ratio de partage des droits,pour chaque personne.


Donc,je dirais que c'est aussi pareil,pour les ayants droits de Bolhen et les autres musicens du groupe,qui ont laissé des oeuvres pour la prosperité,de faire valoir leur droit auprès des
éditeurs. 

Messager 04/08/2012 18:44


Richard Mawete,


Sur  un récent CD de Bavon édité par Babi Editions, il y est mentionné Nsiongo Luambo Thiery comme ayant cédé la licence à l'Editeur. Je
ne sais pas si ce dernier est  son enfant ou  l'enfant de son grand frère Franco.


A propos des oeuvres sur ce CD, certaines ne sont  malheureusement pas de Bavon, comme Albertine muana ya Ndeke et Mabe ya mbila, composées respectivement par Gaspy et Bholen.


Notons que Bholen avait composé plus de chansons au sein de Négro-Succès que les autres musiciens, mais son humilité l'avait un peu désavantagé.


 


Messager

Richard MAWETE 04/08/2012 18:09


A propos:est ce qu'il y a quelqu'un parmi ses enfants qui s'occupe de la gestion,de son catalogue musical?


Ou alors ses oeuvres sont laissées à la portée de n'importe quel producteur,qui font des reproductions,sans autorisations des ayants droits!!!!

Messager 04/08/2012 18:02


Ndeko Londende abimisi mozindo ya maye abombaki na motema. Nde ntina ya mbokamosika.


 


Messager

Londende 04/08/2012 10:17


Ya Bavon, okende otika biso na mawa na mitema, mpota ya liwa na yo ata eloko moko te ebelisa yango, biso bandeko na yo, ba fanatiques ya Négro-Succés totikala bana mawa lelo mbula NTUKU
MINEYI eleki, tokomi mpe ba NKOKO, kasi bo nkoko ya mpasi, mboka ekufa kokufa likolo ya bakonzi ya politik, bino bato bokumisaka ba mama na ba nzembo, lelo ba mama basambua kosambua epayi ya bana
oyo balanda mosala ya loyembo, nzoto ya mama ekoma sindema (lisez cinéma) lokumu nionso bopesaka na nzoto ya muasi, bana ya lelo babuaka yango na mayi, ezali kaka na Congo-Kinshasa
te, bilenge ya mokili mobimba se ndenge moko, surtout na mboka ya Bob Marley, Jamaica, kuna salité na salité.


Ya Bavon, soki bokutanaka, omeka koyebisa na ba Vieux Kasavubu, Lumumba, Bolikango, Tshombe na ba NKOKO banso ya Africa, awa na sima Africa ebeba kobeba, basenga na Nkolo Tatu Nzambi ameka
koyokela Africa mawa, yango etumbu yango na mokili eyaka kaka mpo na MOTO MOYINDO to boni.


Ya Bavon, opesaka mbote na bandeko banso kuna, bobongisa se esika mpo moko na moko tango toyaka tozanga esika te. Toyebi liwa ezali talo mingi na miso ya Nzambe Mokonzi, mpe ezali nzela ya moto
nionso, kasi ndenge yo owelaki kokende liboso ya baninga banso yango nde etika biso na mpasi mpo na mposa na yo esilaki te na 1970.


Londende