Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Messager

 

 

 

L’ŒUVRE MUSICALE DE EMILE SOKI DIANZENZA

 

 

 

Aux Mbokatiers,

Vingt deux (22) ans déjà depuis que les Frères Soki nous ont quitté. Beaucoup des choses ont été racontées sur ces deux monstres sacrés de notre musique, partis trop tôt dans le monde d’où on ne revient plus. Paraphrasant tous ceux qui disent que les artistes ne meurent jamais, nous avons essayé de puiser dans nos souvenirs d’antan pour vous proposer une liste non exhaustive de 55 chansons portant la signature du Prince Emile Soki Dianzenza. Je vous demande de compléter cette liste et au besoin, chacun de nous peut choisir la chanson qui l’a marqué tout au long de sa brève carrière.

 

1.  Baboti bapekisi

2.  Luta

3.   Marie Yéyé

4.   Bienvenu Doudou

5.   Longola Ngai Soni

6.     Sentiment

7.      Silako

8.       Musoso

9.       Moni

10.    Getou Salay

11.    Baiser Ya Litama

12.    Nasomba Bolingo

13.    Nzoto Elembi

14.     Nalingi Toyokana

15.      Mamie Ritha

16.      Moninga

17.      Jamais De La Vie

18.       Bana Balela Nzala

19.       Bipale Ya Pembeni

20.       Nzungu Ya Kala

21.        Sofele

22.         Sola

23.          Mbuta

24.           Lina

25.           Mandendeli

26.           Mayanga

27.          Masanga

28.           Menga

29.          Youyou

30.          Tikela Ngai Mobali

31.           Houleux-Houleux

32.           De Base

33.            Bomboka

34.            Leki Ya Muasi

35.             Mpeve Santu

36.             Kamavatshi

37.              Zamba

38.             Pambi Ndoni

39.             Zizina

40.             Zing Zong

41.             Aneki

42.            Mouvement Ya Kin

43.            Longola Ngai Soni

44.           Nakomi Moto

45.           Nganga

46.           Horoscope

47.           Kukulu Cache Cache

48.           Kopalangana Te

49.          Muana Yoka Toli

50.          Cherie Tongo Etani

51.          Mazina Ya Mondo

52.          Mobembo

53.          Koke Kamalandua

54.           Folo

.

 

Jean Koke Miezi

BANNIER-MBOKAMOSIKA-copie-9.jpg

 

.

Commenter cet article

Nsimba 12/10/2012 16:26


Bonjour, je rajoute les titres de Bella-Bella (La Musette)


1. Baboti bapekisi (Emile SOKI)


2. Misère ya base (Maxime SOKI)


3. Sylvie (Jean Bosco)


4. Mokolo ya mariage (Emile SOKI)


5. Lisolo (Emile SOKI)


6. Nakondi mingi (Emile SOKI)


7. Kalanda (Lofese)  de Emile SOKI (Bella Mambo)


8. Bosco mpangi (Jean Bosco)


9. Emilie Molangi (Makirimbia)


10. Nazali militant buku na maboko (Maxime SOKI)

atipo 05/05/2012 20:17


bonjour chers mbokatiers!


Je rentre de kin ce jour et je constate que la contradiction est effective sur mbokamosika. Félicitation!


L'accusation de Mr Lused fait à l'endroit des mbokatiers sur le leadership d'emile devait nous interpeller tous.


Je voudrais ainsi dire à notre confrère Lused de lire attentivement l'article du patrimoniale ADEI TOKO pour qu'il comprenne pourquoi la quasi-unanimité du leadership d'Emile. D'ailleurs
monsieur CANTA  DANOS Nyboma muan'DIDO a reconnu dans l'interview qui avait provoqué mon mecontentement, qu'Emile etait la vedette de l'orchestre BELLA BELLA.


Cependant si pour une raison quelconque notre frère Lused reste persuader du contraire, on pourra faire un debat sur de problème. Bien sur un debat sans exclusif, marqué du respect mutuel.
On devra debattre sur le fond, sans jamais s'insulter sur la forme.


Je voudrais feliciter notre ami Michel KIZONZI pour le travail complémentaire de l'article de Mr KOKE MIEZI. Seulement je souhaite qu'il rende à Cesard ce qui lui revient car il y a eu quelques
erreures dans son commentaire, qu'il faille corriger. Il s'agit des chansons suivantes:


Leki ya muasi (Pangi mananga et le Bella Bella)


Koke Kamalandua (Emile SOKI et le Bella MAMBO)


Na kosuka wapi ( SANGA PANZU et le Bella Bella)


Mwana yoka toli (SOKI VANGU Maxime et le Bella Bella)


Aneki (Emile SOKI et le Bella Mambo)


Mobembo (Emile SOKI et le Bella Mambo)


Voici pour Michel quelques paroles de cette chanson: "... mua mikolo milekaki Diazenza a keyi wapi NZAMBE ee nani atuna ki té? sala keba na mboka oyo kinshasa..."


Bolingo ebanda na niloto (Emile soki et le Bella Bella)


La suite plutard.


Aimé ATIPO

LUSED 05/05/2012 01:56


Qui est le véritable tête d' affiche ?


Chers Mbokatiers !!!


Je vous accuse tous peut être sans exception d'être injustes devant un des frères Soki. Pourquoi parlez-vous seulement de Soki Dianzenza et presque rien sur son grand  frère Soki Vangu ?
Comment répetez-vous chaque fois que le veritable tête d'affiche c'est Soki Dianzenza ?Et qui n'est pas veritable ? C'est Soki Vangu ?Vous vous trompez alors !!!Avez-vous vécu la belle époque de
Bella Bella et Bella Mambo ?Laissez-moi vous dire que j'ai été l'un des plus grands fanatiques de Belle bella à l'Epoque et aussi de Lita Bembo et les stukas boys.le savez-vous que plusieurs fois
Emile Soki Dianzenza fuyant son grand frère Soki Vangu ,quittait Bella Bella ,et Bella bella etait toujours en super forme ?Emile Soki Dianzenza crea Bella mambo.Mais en son absence Belle Bella
était toujours en super forme.Bien au contraire ,c'est Bella Mambo qui ne progressait pas.Donc Bella Bella sans Soki Dianzenza était toujours en super forme avec Soki Vangu.Mais Bella Mambo avec
Soki Dianzenza seulement ne progressait pas.Et à tout moment Soki Dianzenza devait rentrer chez Bella Bella en super forme là oú il a laissé son grand frère.Si c'est lui qui était le véritable
tête d'affiche alors son départ devait chaque fois causer un deséquilibre.Et lui qui ne voulait pas de son grand frère devait emporter tout le succès vers Bella Mambo.Et pourtant ,Bella Bella
(même sans Soki Dianzenza) était de très loin superieur `a Bella Mambo.À tel point que même dant le chant Dianzenza était parfaitement remplacé par NIBOMA. Alors qui est le véritable tête
d'affiche ?


En tant que musiciens ,les deux frères Soki étaient des grands musiciens ,les deux des grands chanteurs,les deux des grands compositeurs...Mais Soki Vangu avait d'autres qualités en rapport avec
son petit frère .Dianzenza n' était pas danseur,ni animateur...bien au contraire très timide et irresponsable. Par ailleurs Soki Vangu était danseur,animateur ,arrangeur,encadreur et très
responsable.Ce sont là les qualités d'un Tête d'affiche.


Chers Mbokatiers !!!


J'ai maintenant 54 ans et demi et en Decembre je fairai exactement 55 ans.Je parle des choses que j'au vu et vécu.J'étais jeune en ce moment là et grand fanatique de ces deux frères Soki.CE QUE
VOUS DITES TOUJOURS N'EST PAS VRAI.Je le repète encore que Bella Bella sans Dianzenza était en super forme capable de rivaliser n'importe quel orchestre de L'époque.D'ailleurs à cette époque là
,il n'y a que Lita Bembo (et son Stukas) ,et le trio Madjesi (de Sosoliso) qui pouvaient rivaliser Bella Bella avec ou sans Dianzenza.Même à l'absence de Dianzenza Bella bella faisait tremblait
les orchestres de Kinshasa et Congo.


La vérité est que Soki Dianzenza a commencé la musique trop jeune après avoir gagné le concours de Madiata. À cet âge là il était un grand compositeur,grand chanteur ,alors cela a épaté les
gens.On voulait le voir .Un petit suscite toujours la curiosité et l'attraction.Prenez un petit et commencez à danser vous deux ,tout le monde qui passera sera attiré et contant de voir le petit.


Et son grand frère plein d'amour pour son petit ,l'encadrait et lancait le petit en avant,et lui reculait.A tel point que ,quant il entrait en retard dans le concert on arretait tout ,Dianzenza
est arivé...Comment James Brown lancait Michael Jackson ?Il arretait la musique et appelle Michael Jackson ,le presente au public ,le fait danser sous les acclamations.Ainsi tous les fans de
James Brown sont devenu de Michael jackson.PUIS james BROWN RECULA PETIT À PETIT et Michael avança petit à petit jusqu'au sommet de la gloire.Soki Vangu n'était pas ambitieux.Il voulut laisser
son petit avancer , malheureusement le petit ne comprenait pas.Et chaque qu'il se detachait de son grand frère il ne progressait pas aussi, ni lui ,ni son Bella Mambo.Je le repète que j' ai vécu
l'époque de Bella Bella et Bella Mambo.Bella Mambo était presque un orchestre fântome.


Donc on ne peut pas parler de Soki Dianzenza sans Soki Vangu.Ni de Soki Vangu sans Soki Dianzenza .Ils étaient très complementaires.Donc lier les deux frères ,c'est la gloire de Bella Bella.ILS
ÉTAIENT COMPLEMENTAIRES ALORS !!!Donc il toujours parler des DEUX FRÈRES SOKI.Pas seulement de Soki  Dianzenza.Parlez du succès des frères Soki ,les deux frères Soki comme VERITABLES TÊTES
D'AFFICHE.Les DEUX frères comme stars des tous les temps, parlez sur LES OEUVRES DES FRÈRES SOKI, leurs compositions ,leurs chansons...


Ainsi vous ne serrez pas injustes...


Merci beaucoup.Je souhaite que cette rubrique soit mis comme un débat sur "QUI EST LE VERITABLE TÊTE D'AFFICHE DE BELLA BELLA ?" .Vous les enfants de o à 40 ans n' entrez pas dans le débat
laissez les vieux de 50 ans et plus qui ont vu ces frères,laissez les parler alors...


 


" LUSED "

Serge - Kongo na biso 04/05/2012 19:05


Mbote ba mbokatiers,


Masolo ya ba frères Soki, ezali kolamusa ba souvenirs mingi elalaki. Nzembo na
bango moko pe ezalaki na titre ya « Promesse ya libala » nani compositeur ? 
*Nzembo mususu nga nazalaki koyemba yango na 2eme voix lokola kaka Maxime Soki depuis nazalaki muana muke mais nayebaki titre nango te : « natamboli moto, na muasi oyo nalinga, lelo tosuki wapi mama aaa » nzoka nde ezalaki « Made ».  Na mua tango muke Soki Dianzenza asalaki na muziki, asalaki mingi, ba compositions naye ezali exceptionnelles, ezali vraiment loin loin loin par rapport ya ba
« musichiens » ya lelo oyo ba profiter na mort ya institution ya censure ya mboka, bakomi koyemba n’importe quoi pe kobina n’importe comment.  Prof na nga azalaki koyebisa nga « Empty vessels, make much noise » = « ba tonneaux ya vide, etiyaka
makelele ebele » ya solo penza azalaki na raison.  Mais comment ba disques na bango (ba frères Soki) ezuaki ata disque d’Or te ?
 Période wana makambu ya ba disques d’Or ezalaki te to ezalaki ba disques ya consommation locale ? 
Na ba titres ndeko Michel Kinzonzi atangi awa, sans que ozala mathématicien Soki Dianzenza mutu azalaki « machine ya ba compositions » mais ndenge nini Soki Vangu azalaki kotambola na
Mercedes – Trapez kasi Soki Dianzenza azalaki kobeta ligne 11 ?  Ezalaki ki yaya oooh ki yankée, to ki gourba, to ki mivé to kaka na cadre ya
éducation… ?


Comme quoi la reconnaissance n’est de ce monde
dit-on !


**Na remercier ndeko Michel
Kinzonzi na temps ozui pona kopesa ba titres na oyo yo oyebi.**  Boboto ô mkoka bino.


Serge – Kongo na biso

Michel Kinzonzi 04/05/2012 10:45


Bonjour aux Mbokatiers,l'orchestre Bella-Bella a laissé à postérité une discographie très riche et variée à la culture congolaise en particulier et africaine en
général. Personnellement j'ai grandi avec cette musique à la maison et le week-end c'était un bis repetita auprès de mes oncles à Kasa-Vubu.Difficile de faire un choix.Bella Bella avait
développé le style classique et le soukous.En afrique de l'ouest et l'Est,les mélomanes mangeaient et dansaient et buvaient que les Bella-Bella.J'essaierais de mettre le nom des compositeurs sur
la liste établit par Nkazi Jean Koke Miezi(je me permets de vous appeler Oncle pour la simple raison que le nom Koke et Miezi me sont familiers).


1Baboti bapekisi(E.Soki);2.Luta(Jean-Bosco-Boyambo);3.Marie Yeye(E.Soki);4.Bienvenu Doudou(Max-Soki);5.Longola ngai
soni(Max.Soki);6.Sentima(E.Soki);7.Silako(E.Soki);8.Musoso(E.Soki);9.Moni(Max.Soki);10.Getou Salay(Max.Soki);11.Baiser Ya Litama(E.Soki);12.Nasomba bolingo(......);13.Nzoto Elembi(Emile ou
Shaba);14.Nalingi toyokana(.....);15.Mamie Rita(E.Soki);16.Moninga(......);17.Jamais de la vie(E.Soki);18.Bana balela nzala(Max.Soki);19.Bipale ya Pembeni(E.soki);20.Nzungu ya
Kala(E.Soki);21.Sofele(E.Soki);22.Sola(Mulembu);23.Mbuta(Nyboma);24.Lina(E.Soki);25.Mandendeli(E.Soki);26.Mayanga(Max.Soki);27.Masanga(Max.Soki);28.Menga(E.Soki);29.Youyou(E.Soki);30.Tikelanga
mobali(E.Soki);31.Houleux-Houleux(Max.Soki);32.De Base(Tedia);33.Bomboka(Muteba Celio);34.Leki ya muasi(Max.Soki);35.Mpeve
Santu(E.Soki);36.Kamavatsthy(E.Soki);37.Zamba(Max.Soki);38.Pambindoni(S.Kahamba);39.Zizina(Max.Soki);40.Zing zong(Max;Soki);41.Aneki(.......);42.Mouvement ya Kin(E.Soki);43=5;44.Nakomi
moto(.....);45.Nganga(E.Soki);46.Horoscope(S.Kahamba);47.Kukulu cache cache(Max.Soki);48.Kopalanganate(Max.Soki);49.Muana yoka toli(E.Soki);50.Chérie tongo etani(E.Soki/Bella
Mambo);51.Mazina(Kanda-Bongo/Bella Mambo);52.Mobembo si elle se chante comme suit:"Chérie kanga motema nakoya nde na sima mikolo,eloko esalinga boye mosala nde eleki nga ah;yaka nde koyamba nga
na plaine oyo ya N'djili,namona na yo na miso e eeeh" le titre c'est Mobali akenda voyage (E.Soki);Koke Kamalandua(Max.Soki).Les autres titres Place aux
vedettes(Max-Soki),Bondeko(S.Kahamba);Made(S.Kahamba),Nzambe Mokonzi(E.Soki);Lokumu ya Congo(Max.Soki),Julie ya ba Julie(Bisikita),Tukina(Max-Soki);Petite Zizina(Max.Soki);Muana
Soki(E.Soki);Lipua-Lipua(Mulembu);Marcelui(Ricos Kinzunga);Nono(Bisikita); Kalala(Muanina-Michel);Nakueyi ndeke(Max.Soki);Suaze(Bisikita);Taty la verité blesse(Max.Soki);Bolingo ebanda na
Liyoto(Emile.Soki);Pete pe tosi tolati(Nyboma);Nga nayo se lilita(Nyboma);Nakosuka wapi(Max Soki);Ntumba Marie-José(E.Soki);Ndele okozonga(Shaba-Kahamba).Pour la diversité de thèmes je
choisrais:Sofele,Nganga,Bana balela nzala,Nakosuka wapi,Liua-Lipua,Longola ngai soni,Muana yoka toli,Musoso,Lina,Made,Suaze et la petite Zizina.Bone journée!


 

Zéphyrin Nkumu Assana Kirika 04/05/2012 01:52


Je voudrais remercier mon frère Jean Koke Miezi pour son travail de recherche sur les oeuvres d'Émile Soki Dianzenza. C'est sans doute un travail de longue haleine. J'ajouterai à cette liste
d'autres chansons comme Marie Yeye, Bolingo ebanda na Liyoto, Mobali akende voyage, Semeki, Baboti baboya, Nakondi mingi, Lisolo, Mokolo ya mariage, Naboyi qui portent la
signature de Dianzenza. Cependant j'ai une petite objection. A moins d'un trou de mémoire, la chanson DE BASE (32) est une chanson de Tedia et le Bella- Bella.

Z/phyrin Kirika Nkumu Assana 03/05/2012 19:47


Bonjour Gérad,


Très ravi de te lire et heureux de te savoir en bonne santé. Je viens à l'instant même de lire ton commentaire. Je suis devenu un peu rare sur le blog parce que pris par d'autres occupations. Je
reprendrai dans un avenir proche. Je vais prendre tes coordonnées et je te parle très prochainement.

Fred 03/05/2012 18:38


I think the band as a whole produced more than 100 tracks. I counted and I end up with about 120. The best I can never tire of listening to is Menga and also Moninga, Monie and Youlou. they
are classics.

atipo 03/05/2012 07:23

Mon cher Jean bonjour, Menga,youyou, mousoso et Sentima sont belles et bien les oeuvres du prince SOKI DIAZENZA " le tout petit Paul emile SOKI" la stars de tous les temps. Luta est une oeuvre de
jean Bosco. Cependant, a la liste que vous nous proposée, il faut ajouter les chansons suivantes: Pema ya bomoyi (Bella mambo), Nzoto elembi (Bella bella),Kalanda (B.M.), Mokolo ya mariage
(B.B.),Nzambe mokonzi (B.B.)et garantie(B.M.) je completerais plutard. Aimé ATIPO

Batista de Artur 02/05/2012 00:23


Chers Messieurs,


Bonsoir.Je vous remercie pour cet article.Toutefois je vous demande,s'il vous plait,de me télécharger les versions audio des toutes ces chansons parce que j'aime les écouter,cela me fera un grand
plaisir.


Au plaisir de vous rélire.


Cordialement,


Batista de Artur

KOKE MIEZI Jean 01/05/2012 21:50


Chers Mbokatiers,


A quelques exceptions près, la liste que nous avons publiée renferme la série des disques qui ont été produites par les
orchestres Bella Bella et Bella Mambo. Avant même de vous l’envoyer nous savions que Getou Salay, Zamba, Menga, Zizina, Kukulu cache cache, Pambi Ndoni, Mazina ya Mondo et De Base n’ont pas été
composé par Emile. Mais au-delà de la vérité historique que nous connaissons aujourd’hui à travers le récit de notre ami Adei Toko et tous les commentaires qui ont suivi, Emile Soki était
considéré par plusieurs mélomanes comme la poule aux œufs d’or et à ce titre, la véritable tête d’affiche de ces deux orchestres, celui qui attirait les clients et les foules aux concerts. Nous
sollicitons donc votre indulgence si nous avons inutilement gonflé cette liste.


Qu’à cela ne tienne ! ces ajouts n’enlèvent en rien le caractère prolifique de l’œuvre qui nous a été léguée par cet
artiste compositeur qui appartient à cette race des génies de notre musique. Vous remarquerez aussi que la question concernant la meilleure composition d’Emile aura été peut-être trop
tendancieuse et frisait en même temps la provocation, car dans la vie les gouts et les couleurs ne se discutent pas. Chaque mélomane ayant ses propres critères de choix.


Mais, avec le recul, on se rend vraiment compte aujourd’hui que nous avions eu la chance d’appartenir à une génération des
enfants gâtés. En effet, la musique que certains d’entre nous avions eu le privilège de découvrir à travers Paul Emile Soki Dianzenza fut tellement limpide qu’il est difficile
pour chacun de nous de désigner l’œuvre musicale la plus exquise et la plus parfaite que les orchestres Bella Bella ou Bella Mambo ont largué sur le marché des disques.


En ce qui nous concerne, si à nos heures perdues et pour noyer nos soucis de la jeunesse, avec notre voix roque, nous adorions
fredonner les parties de Youyou ou de Tikela ngai mobali qui furent des véritables chefs d’œuvres, nous reconnaissons également que des chansons comme Muana Yoka toli, Sentiment, Baboti bapekisi
ou Getou Salay ne laissaient personne indifférente. Cependant dans ce lot des chansons que nous avons inventorié, KAMAVATSHY restera à jamais comme la chanson qui nous a vraiment marqué.


KAMAVATSHI qui récoltait un succès fou lors des productions dominicales n’a malheureusement pas cartonné lorsqu’il fut gravé
sur disque. Sans nul doute que les conditions et l’environnement trop approximatifs dans lequel se faisaient les enregistrements à cette époque y sont pour quelque chose. Et pourtant, Emile qui
avait un talent fou misait beaucoup sur cette chanson qui, selon ses propres dires aurait bouleversé sa carrière musicale.


Chanté en quatre temps, quatre mouvements, et dédiée à la fois à Kathy, Vathy et Mathy, trois gonzesses sortis de son
imagination très fertile, nous continuons jusqu’à ce jour à écouter avec beaucoup de nostalgie cette chanson. Avec Lipili très en verve à la batterie, soutenue par les envolées lyriques de la
section cuivre dirigée de main de maître par Muteba Celio, sans oublier la dextérité de nos guitaristes (De Pongi Mananga à l’accompagnement et Shaba Kahamba à la basse), cette mélodie fut jouée
sous un rythme cadencé et endiablé attirant toujours des nombreux mélomanes à la piste chaque fois qu’elle était programmée.


Kamavatshi peut aussi être considérée comme le dernier « tube » de Emile Soki, car quelques mois après la sortie de
son disque, ses nerfs qui étaient déjà ébranlé avaient fini par craquer et la suite, nous la connaissons tous…

Messager 01/05/2012 20:43


@ Dio-Dio,


Moto akomi article ezali ndeko na biso Jean Koke Miezi, ezali ngai te. Asengaki ba mbokatiers bakoka ko corriger ye.


Ngai moko pe nazuaki idée oyo opesi. Na kati ya liste, ezuami ba nzembo ya bato mosusu. Nionso eza kaka ya emile soki te.


Yango wana tosengi na bandeko ba préciser chaque nzembo na compositeur n'ango.


 


Messager

Dio-DIo 01/05/2012 17:45


@ Messager,


Losako...bon nayebi te peut etre olingaki kokoma ke LISTE yba CHANSONS ya BELLA BELLA. Na douter makasi ke ba NZEMBO oyo nioso ezali ya EMILE SOKI...sans pourtant verifier nakoki koyebisa yo
rapidement que .


Ba Chansons lokola: Longola ngai soni, Sentiment, Menga, Zing Zong, Zizina ezalaki ya MAX. et chanson lokola "Mazina ya MOndo"..c'est KANDA BONGO dans BELLA MAMBO renove. Donc na liste nyo ba
chansons EBELE ezali ya EMILE SOKI TE. Mosusu ezali PAPINDONI..c'est plutot SHABA KAHAMBA. Mais soki naswi temps na verifier..nakoki ko deloger ba NZEMBO misusu na LISTE nayo...


 

gerard kanabasawo 01/05/2012 16:33


je suis un ancien college de kirika nkum assana a la radio ;pourrez-vous lui passer mon adresse sinon me donner la sienne pour renouer des contacts;je le litsouvent sur votre blog.ce serait
ungrand plaisir pour moi de correspondre avec lui.l'article sur meridjo m'a rappele bcp des choses;


gerard kanabaswo

Jules 01/05/2012 14:25


Loba nabosana titre ya nzembo numéro 51 Mazina ya Mondo ezali PASI YA BONGO