Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Messager

En attendant que vous résolviez l'énigme de notre ami Juan Carlos de la colombie à travers cet article:

http://www.mbokamosika.com/article-une-chanson-et-un-groupe-a-identifier-37297574.html

il nous envoie encore une chanson ressemblant à "Meso mani ma mbote" dont Il voudrait  connaître le titre et le nom du groupe. Cette chanson chantée en Kikongo tombe bien au moment où nous parlons des Teke et Humbu qui font partie de la carte ethnique du Bas-Congo.
Toutes nos excuses pour la qualité sonore de cet enregistrement qui date d'une certaine période. (Msg)



Titre? Orchestre ?
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Crispin-Régis Lukoki 17/10/2009 03:59


La chanson en Kikongo est simplement une reprise de Meso mani mambote de Los Angel(es).C´est probablement un produit d´un après désertion,qui n´avait pas causer l´effet désiré.Quant à l´autre
chanson,je ne connais pas le titre,mais c´est le style Vévé.La sonorité est complètement Vévé dans ses débuts.


Juan Carlos 16/10/2009 23:03


une question messeger qui signifient les messages dans lingala ? peux-tu traduire ?

Juan C


Messager 16/10/2009 21:17


Juan vient de m'informer que lui aussi n'a aucune idée sur le titre de la chanson et le nom du groupe (1ère chanson). Cherchons.

Messager


Messager 15/10/2009 23:00


Papatoto,

Pour le 2ème quiz je suis d'accord avec toi. Il doit s'agir de l'orchestre Super Los Angel, dans une réplique de la chanson Meso mani mambote. Lui-même ne connaissait ni le titre ni le nom de
l'ensemble.
En ce qui concerne l'autre chanson, je n'ai aucune idée, il peut s'agir de la voix de feu Dalienst come tu l'as remarqué. Attendons que Juan nous donne la réponse.
S'agissant de deux chansons demandées par Lita aucune n'est disponible. Désolé.
Messager


Papatoto 15/10/2009 22:44



Messager


1) A propos de la chanson de Juan Carlos, je suppose qu’il s’agit de l’orchestre Super Los Angel ou encore
dans une moindre mesure  Jamel National . Je suppose que le titre de la chanson, c’est toujours Meso Mani mabote


2) Pour l’autre chanson, j’ai cru entendre la voix de feu Dalienst Ntesa



Crispin-Régis Lukoki 15/10/2009 15:23


Ndeko Richard,na mikolo mileki tosololaki lisolo ya ba GOZA;YANKEE na ba Bill.Tobosanaki ko pesa kombo ya Vieux Cinq heures.Vieux wana aekndeki sango ete ye abundaki na lion.Likambo yango toyebi te
soki ezali soolo to lokuta.Kin mobimba toyebaki lisolo wana.Na motuni nayo,DENCATOR abandaki
discipline ya altérophilie,mpe sima judo na karaté.Azuwaki succès mingi mpe ngonga moko boye,succès yango emataki trop,nde esika ayaki komikosa abunda na lion oyo elali nzala mikolo misato.Soki
penza ye alingaki kobunda na lion,il fallait akende na Rwindi too aluka cirque oyo ezali na lion po alakisa bokasi bua ye.Akosaki mpo tango akendeki na Japon asukaki kaka na 1er tour.Kutu na
Kinshasa bato babandaki koseke ete mwasi nde moto asukisaki ye.
Kinhsasa oyo nde makambo!
Crispin-Régis Lukoki.      


Richard Kasongo 14/10/2009 04:37


Ndeko (Messager), merci mingi na bozongisi ozongisi ngai sima , natondi yo mingi ndeko. Ndeko, naye lisusu na motuna moye: Na bileko misusu to mibu eleka toyoka pe tomona ndeko moko na kombo ya
DECATOR(mes excuses pour l'ortographe ya kombo naye, soki ezali boye te)., Eloko nini ezwaki ndeko oyo a declare que alingi abunda na LION? Ezalaki ya solo???Abanda lisano(discipline to
sport)wapi?? Azalaki kosala nini..judo, libanda o nini???Lelo nayoka que akoma Pasteur ,est-ce que ezali ya solo??? Merci .-  Richard Kasongo.-