TRADUCTION DE AONTONA DE JEANNOT BOMBENGA

TRADUCTION DE AONTONA DE JEANNOT BOMBENGA AVEC LE VOX AFRICA.

Ba Mongo ehh...losako. Bana ya Mbandaka, Mambenga Pili-pili Libende oyééé. Tobelelaki awa na Mbokamosika. Ba Mongo botikani nanu bolalima ehhh. Boyakani awa ko pesa biso maboko na loyembo ya wa biso Jeannot Lolango “Aontona”...Tomoni moto te. Kasi wa biso Mathieu Botolo, ngoyâo, ayokeli biso mawa...ba Lokuli na ba Lokofe ba bungani bango nionso ehhh. Eyi likambo te, biso obele bolalima ehhh onkele facilité ??? Nos remerciements à notre ami Mathieu Botolo. Wa biso Jodé Kula omoni tolembi koyika mpiko te...Mbandaka Mambenga oyéééé....

Chant : AONTONA= ABOYI NGA

Mokili ebaluki,

Bandeko boyokela ngai mawa

Oyo suka ya bolingo nazuaki,

Bandeko boyoka

Bolingo aboyi ngai, mabe na ngai eleki

Soki bazokumisa yo kolekisa ndelo te,

Noki oko milela

Refrain :

Bolumbu maman ekila

Nazolela bolingo,

Ba ndeko bosangana

Boyoka loyembo ya mwana oyo bobotaka oh oh

Botiku bono’a bomenga

Na ndeko mwasi Mboyo na papa ea Ewando

Ba ndeko bosangana ;

Boyoka loyembo ya mwana oyo bobotaka oh oh

Traduction par Mathieu Botolo

RDC Congo, mboka ya Armand Tungulu, ezali Libanga ya Talo.

Claude Kangudie.

Aontona, par Bombenga

#musique