Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Messager

 

 

 

« NSUELE » PÈRE BOUCHEZ, UNE CELEBRITE DES ANNEES ’70.

 

Marketing International, par Mpongo Love

 

 

Nsuele « Père Bouchez » fut parmi les jeunes hommes d’affaires congolais célèbres des années ’70. Sa boutique de mode située à l’entrée de l’hôtel Regina était fréquentée par les vedettes de l’époque : joueurs, musiciens et sportifs.

 

Mais force est de reconnaître que sa célébrité s’est accrue après que Mpongo Lovo lui ait dédié la chanson intitulée : Marketing International. Un coup de pub qui avait considérablement redoré son image et par ricochet boosté ses affaires.

La coupure d'une revue de l'époque ci-dessous, fournie par Maurice Yala le montre en compagnie de Tabu Ley Rochereau, au faîte de sa gloire

 

Nous avons appris que « Père Bouchez » n’est plus de ce monde, mais ceux qui l’ont connu peuvent nous raconter d’autres aspects de sa vie, dans le cadre du travail de mémoire.

 

Messager

.

Père BOUCHER0001 page 001

.

 

 

D´après soeur moko na building Diaco (austérité) na boulevard du 30 juin na Kinshasa, tozali na période ya zairiannisation, Marketing International ezali na hotel Régina, juste en face ya Diaco, pembeni ya Sozacom na Building Onatra.

Personnellement nayebaki Père Bouchez te, namona ye pe te, ezali kaka masolo nayoka, lokola bosengi oyo ayebi mua moke abeta yango, bongo ba oyo bayebi la vérité bameka ko corriger esika ezali na ba erreurs.

D´après soeur oyo, azalaki kofanda na appartement na Diaco, en face ya appartement na ye ezalaki bureau ya société ya Général Niama Seko, société yango ezalaki ya kotekisa ba appareils électro-ménagers, na tangu wana tozalaki kaka na ba téléphones ya ndaku, téléphone portable to mobile nanu ebimaki te, tozali vers ba 1978. Donc soeur oyo azalaki koya ko téléphoner na société wana, na bureau technique, donc epayi ya ba réparateurs ya ba radio, ventillateur, frigo etc...

Soeur oyo azalaki kobenga chaque fois epayi ya Père Bouchez na Marketing International, mais curieusement ye moko Père Bouchez abandaki kokata téléphone. Mokolo mosusu Père Bouchez abengi atuni soki téléphone wana ezali ndaku ya nani, puis balobi na ye, ezali bureau ya sociéte ya Général Niama Seko, nde soeur ayaka kobenga ye wana, puisque ba appartements ezali face à face.

Tellement soeur azalaki décue na ndenge Père Bouchez azalaki kokatela ye téléphone, alors mokolo mosusu ye moko soeur abeteli biso lisolo.

Lisapo ongée...

Soeur alobi ye azali muana ya Saint-Jean, donc Lingwala, na bomuana na ye azalaki chérie ya Père Bouchez, lokola bango ba filles ya Saint-Jean ya ba côté ya rails (chemins de fer), bazalaki na facilité ya ko fréquenter ba boites ya ville (Gombe to Kalina). Mouvements wana ebanda depuis tangu ya pemier-ministre Adoula Cyril, puisque ye ayaka na ba sociétés ya Italie na Kinshasa, alors ba jeunes italiens mingi oyo bayaka na société Socir, Italkin etc... na sima ba mercenaires oyo premier-ministre Moise Tshombe ayaka na bango na Kinshasa tii ndenge toyaki kokoma na ba Inga-Shaba etc...

Alors soeur na biso oyo abotaki muana ya muasi na italien moko, donc akomaki na facilité ya kosala ba voyages pamba-pamba na nzela ya Italie, na ba 1977 wana, muana oyo soeur abotaki na italien akomaki déjà grande-fille, pe azalaki kotanga na Italie.

Selon soeur, na bomuana na bango Père Bouchez azalaki "trafiquant" na tangu ya ba pantalon "Massamba-Débat na ba tricot ya César", ba kinois ya ba tangu wana bakoki ko se souvenir na trafiquant moko na zando ya monene, kombo na ye ezalaki Bicoro, donc motu ya génération ya ba Père Bouchez, presque bango nionso ba progressaki, sauf Bicoro motu atikalaki kaka na point de départ tii na 1977 akomaki na ye kaka simple prix mangondo na zando ya monene. Puisque ba mbula ezali koleka mosala ya ki trafiquant ezalaki lisusu na lupemba te, nzela ya beach Ngobila efunguamaki officiellement po na ba commercants Kin-Brazza. Ba trafiquants bazalaki ba jeunes hommes oyo bazalaki kokatisa fleuve Congo na buatu.

Soeur alobi ezali nde groupe na bango oyo bakomaki kokende Europe facilement, nde batu ba tombolaki ba Djo na bango, entre autres ye soeur po na cas ya Père Bouchez, bakoya na ba marchandises etc...

Na 1977 wana, soeur akomaki na baisse, akomaki 2e bureau ya militaire moko, d´après soeur militaire yango azalaki na moyen lokola Père Bouchez te, puis na même période Père Bouchez abalaki officiellement, muasi ya Père Bouchez abotaki muana ya mystic, d´après soeur alobi na famille ya Père Bouchez balobi ezali ye soeur motu asali kindoki wana, esika Père Bouchez asanzaki ye soeur...

Kasi po na soeur, azalaki koyoka motema pasi, ndenge nini bango bamonela Pére Bouchez ba pasi ya ndenge na ndenge, bongo muasi oyo ayebi ata ntina ya mbongo wana te, aya ko dondua....

Kaka na masolo ya soeur esika nabandaki ko s´intéresser na masolo ya Père Bouchez, balobi azalaki camarade makasi na Mudizo, homme d´affaires, na bar ya Rochereau Type K, Père Bouchez na Mudizo bazalaki na place na bango réservée... apartheid en quelque sorte. Père Bouchez azalaki na ndaku na ye na Mont-Ngafula, d´après radio-troittoire nzembo oyo : Mbanda alaki ngai na mbongo eee, asombi lopango na Mont-Ngafula (balobi ezali Père Bouchez)

Nionso oyo nakomi ezali masolo nayoka sur Père Bouchez, ba oyo bayebi la vérité babongisa oyo nakomi...

Commentaire n°1 posté par Yambi Amba hier à 21h37

.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
D
<br /> Ndeko Serge Kongo wa Biso,<br /> <br /> <br /> Lelo lisusu Lili tokabuani, okomi koyoka ngai se na nzembo..<br /> <br /> <br /> mbula yango nini Lili tokokutana...<br /> <br /> <br /> Ndeko Serge, yo zala na esika ya soeur wana mbele osala nini ?<br /> <br /> <br /> Oyo ezali masese, luka moyen o déchiffrer yango.<br /> <br /> <br /> est-ce que ezalaki ki mbanda ya ye moko Danos to ye Canta azali kaka simple intermédiaire.<br />
Répondre
S
<br /> Mbote<br /> <br /> <br /> Pona likambo ya ndako ya Mont Ngafula, Canta Nyboma<br /> ayebisaki Marcel Landu ya émission Sekele ke mutu moko abotolaki ye copine na tango wana po mutu yango alekaki ye na mbongo pe mutu yango asombelaki copine wana parcelle pe atongelaki ye ndaku na<br /> Mont Ngafula, kasi ye Nyboma lokola azalaki na ye na mbongo ya kowela muasi na mvuama wana te, yango alelaki kaka muasi yango na nzembo : « mbanda aleki nga na mbongo ooo, aleki nga na mbongo ooo, asombela ye lopango ooo, atongi ndako na Mont Ngafula eeee eeee eee… » Mais<br /> journaliste atunaki ye atanga kombo ya mbanda yango po ba panza sekele mais Danos Canta Nyboma aboyaki na ye kotanga kombo, alobaki kaka ke « mutu kaka ya mokili mais azalaki na mbongo na ye<br /> mingi, abotola nga muasi, nasala nini… », tango mama Yambi Amba abeti lisolo oyo nde makanisi na nga ezongi lisusu mua sima, est ce que mbanda yango ya Canta Nyboma eza Père Bouchez to eza<br /> ye te ? Wana nde nayebi te po ye moko Nyboma aloba te mais balobaka « munoko ya batu etelisaka mbila. »<br /> <br /> <br /> Boboto o mbokamosika<br /> <br /> <br /> Serge – Kongo na biso<br />
Répondre
M
<br /> Matondo mingi mama Amba. Okoki kozala muana na ngai kasi na congo Muasi niono azali mama ndenge oyebi.<br /> <br /> <br /> Ba détails na yo ezali na motuya  na vie ya Père Bouchez<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Messager<br />
Répondre
Y
<br /> Papa Messager,<br /> <br /> <br /> Ezali ngai lisusu ndeko Amba, ndenge kaka olobi ba trafriquants bazalaki mingi ya bateke mpe bazalaki kofanda na Lingwala, c´est clair : Père Bouchez N´suele, comme son nom l´indique azali motu<br /> ya Mai-Ndombe na province ya Bandundu, batu nionso ya mai-ndombe babengaka bango BASAKA, tout comme tout kasaïen est MULUBA, tout mutu ya équateur MUNGALA, tout mutu ya Bas-congo MUKONGO<br /> etc...  Par Basaka, il faut entendre Banunu, Basengele, Babolia, Batende, Ba ekonda, Ba nkundo, Baboma, Bateke, Ba ntomba, Ba ntontolo, Ba wadia, bref bikolo nionso oyo ya mai-ndombe ezali<br /> koformer nde BASAKATA.<br />
Répondre
M
<br /> Matondo na Amba pe Serge na masolo na bino sur passé ya Père Bouchez.<br /> <br /> <br /> Likambo oyo ya ba trafiquants ndeko Amba akundoli ebongi tozongela yango mokolo mosusu. Soki totali malamu, ba grands trafiquants sur le fleuves baza Bateke. Mingi babandaki kovanda na Lingwala.<br /> Bango nde bakolo fleuve Congo. Nayebi te soki Nsuele azali ekolo nini ?<br /> <br /> <br /> Ba politiciens mingi bakima Kinshasa na butu butu ba utilisa service ya ba trafiquants ya Bateke<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Messager<br />
Répondre
Y
<br /> D´après soeur moko na building Diaco (austérité) na boulevard du 30 juin na Kinshasa, tozali na période ya zairiannisation, Marketing International ezali na hotel Régina, juste en face ya Diaco,<br /> pembeni ya Sozacom na Building Onatra.<br /> <br /> <br /> Personnellement nayebaki Père Bouchez te, namona ye pe te, ezali kaka masolo nayoka, lokola bosengi oyo ayebi mua moke abeta yango, bongo ba oyo bayebi la vérité bameka ko corriger esika ezali na<br /> ba erreurs.<br /> <br /> <br /> D´après soeur oyo, azalaki kofanda na appartement na Diaco, en face ya appartement na ye ezalaki bureau ya société ya Général Niama Seko, société yango ezalaki ya kotekisa ba appareils<br /> électro-ménagers, na tangu wana tozalaki kaka na ba téléphones ya ndaku, téléphone portable to mobile nanu ebimaki te, tozali vers ba 1978. Donc soeur oyo azalaki koya ko téléphoner na société<br /> wana, na bureau technique, donc epayi ya ba réparateurs ya ba radio, ventillateur, frigo etc...<br /> <br /> <br /> Soeur oyo azalaki kobenga chaque fois epayi ya Père Bouchez na Marketing International, mais curieusement ye moko Père Bouchez abandaki kokata téléphone. Mokolo mosusu Père Bouchez abengi atuni<br /> soki téléphone wana ezali ndaku ya nani, puis balobi na ye, ezali bureau ya sociéte ya Général Niama Seko, nde soeur ayaka kobenga ye wana, puisque ba appartements ezali face à face.<br /> <br /> <br /> Tellement soeur azalaki décue na ndenge Père Bouchez azalaki kokatela ye téléphone, alors mokolo mosusu ye moko soeur abeteli biso lisolo.<br /> <br /> <br /> Lisapo ongée...<br /> <br /> <br /> Soeur alobi ye azali muana ya Saint-Jean, donc Lingwala, na bomuana na ye azalaki chérie ya Père Bouchez, lokola bango ba filles ya Saint-Jean ya ba côté ya rails (chemins de fer), bazalaki na<br /> facilité ya ko fréquenter ba boites ya ville (Gombe to Kalina). Mouvements wana ebanda depuis tangu ya pemier-ministre Adoula Cyril, puisque ye ayaka na ba sociétés ya Italie na Kinshasa,<br /> alors ba jeunes italiens mingi oyo bayaka na société Socir, Italkin etc... na sima ba mercenaires oyo premier-ministre Moise Tshombe ayaka na bango na Kinshasa tii ndenge toyaki kokoma na ba<br /> Inga-Shaba etc...<br /> <br /> <br /> Alors soeur na biso oyo abotaki muana ya muasi na italien moko, donc akomaki na facilité ya kosala ba voyages pamba-pamba na nzela ya Italie, na ba 1977 wana, muana oyo soeur abotaki na italien<br /> akomaki déjà grande-fille, pe azalaki kotanga na Italie.<br /> <br /> <br /> Selon soeur, na bomuana na bango Père Bouchez azalaki "trafiquant" na tangu ya ba pantalon "Massamba-Débat na ba tricot ya César", ba kinois ya ba tangu wana bakoki ko se souvenir na trafiquant<br /> moko na zando ya monene, kombo na ye ezalaki Bicoro, donc motu ya génération ya ba Père Bouchez, presque bango nionso ba progressaki, sauf Bicoro motu atikalaki kaka na point de départ tii na<br /> 1977 akomaki na ye kaka simple prix mangondo na zando ya monene. Puisque ba mbula ezali koleka mosala ya ki trafiquant ezalaki lisusu na lupemba te, nzela ya beach Ngobila efunguamaki<br /> officiellement po na ba commercants Kin-Brazza. Ba trafiquants bazalaki ba jeunes hommes oyo bazalaki kokatisa fleuve Congo na buatu.<br /> <br /> <br /> Soeur alobi ezali nde groupe na bango oyo bakomaki kokende Europe facilement, nde batu ba tombolaki ba Djo na bango, entre autres ye soeur po na cas ya Père Bouchez, bakoya na ba marchandises<br /> etc...<br /> <br /> <br /> Na 1977 wana, soeur akomaki na baisse, akomaki 2e bureau ya militaire moko, d´après soeur militaire yango azalaki na moyen lokola Père Bouchez te, puis na même période Père Bouchez abalaki<br /> officiellement, muasi ya Père Bouchez abotaki muana ya mystic, d´après soeur alobi na famille ya Père Bouchez balobi ezali ye soeur motu asali kindoki wana, esika Père Bouchez asanzaki ye<br /> soeur...<br /> <br /> <br /> Kasi po na soeur, azalaki koyoka motema pasi, ndenge nini bango bamonela Pére Bouchez ba pasi ya ndenge na ndenge, bongo muasi oyo ayebi ata ntina ya mbongo wana te, aya ko dondua....<br /> <br /> <br /> Kaka na masolo ya soeur esika nabandaki ko s´intéresser na masolo ya Père Bouchez, balobi azalaki camarade makasi na Mudizo, homme d´affaires, na bar ya Rochereau Type K, Père Bouchez na Mudizo<br /> bazalaki na place na bango réservée... apartheid en quelque sorte. Père Bouchez azalaki na ndaku na ye na Mont-Ngafula, d´après radio-troittoire nzembo oyo : Mbanda alaki ngai na mbongo eee,<br /> asombi lopango na Mont-Ngafula (balobi ezali Père Bouchez)<br /> <br /> <br /> Nionso oyo nakomi ezali masolo nayoka sur Père Bouchez, ba oyo bayebi la vérité babongisa oyo nakomi...<br />
Répondre
S
<br /> Mbote,<br /> <br /> <br /> Père Bouchez azalaki moko ya ba mécènes munene oyo<br /> basalisaki ba jeunes musiciens pe sportifs ya mbula wana (70 -80), mutu mususu ezalaki Lengema dit Big Manager (est ce que aza kaka na bomoyi ?) pe lisusu Londala dit Lauder Productions,<br /> Mpongo Love na Djo Mpoy bazalaki koyemba Pere Bouchez, pe naza ko se souvenir lisusu na combat moko ya Puma Noir – Lubuela Zephy contre Edingwe na catcheur moko ya Lubumbashi ba bundaki na Jeudi<br /> Choc ezalaki sponsorisé na Père Bouchez pe ezalaki combat ya suka ya Zephy na Kinshasa.<br /> <br /> <br /> Marketing International eyebanaki makasi avant même<br /> toyeba Scarpa Uomo ya Ben Nyamabo.  Natangaka na Disco Magazine ke ye mutu asombelaka Boseyi 1er dit Papa wemba mbeto oyo okokaki na conditions akomaki na yango sima ya accident ya ba catcheurs na nzela ya Bandundu. Na ba<br /> gestes na ye deja okomona ke azalaki motema munene pe ya malamu mais les bonnes choses ne durent pas dit-on.<br /> <br /> <br /> Ya solo ba ndeko oyo bazalaki na makanisi ya malamu ya<br /> kotombola mboka bazalaki ebele kasi l’état azalaki ko soutenir bango te pona nini ?  Oyo nde enigme munene nazalaka na yango. Basalisaka peuple<br /> mais soki bakueyi l’état asalaka lokola kutu aza komona te.  Djo Mpoy ayemba « kombo nanga Père Bouchez, Père Bouchez ndeko ya<br /> azanga… »  Boboto ba ndeko.<br /> <br /> <br /> Serge – Kongo na biso<br />
Répondre