SPÉCIFICITÉ DES NOMS POUR HOMMES ET FEMMES CHEZ LES TETELA
Bonjour professeur,
Pourrais-je encore vous demander une signification ? Il s’agit du nom Atandjo. Ma tante s’appelle ainsi et ma femme va bientôt accoucher j’aimerais appeler ma fille ainsi. Pourriez-vous me donner la définition du nom ?
Bien à vous,
Pen’Oleka
Merci,
Pour nous les Atetela ce que je peux dire est le suivant: il y’a deux groupes de noms: 1. Les noms réservés pour les femmes ( p. ex.: Atandjo, Akonga, Dembo, Walo…)
2. Les noms pour les hommes ( Oleka, Oleko, Longombe , Oyomba, Odimba, Lundula, Oyombo, Otete…).
C’est au sein de la famille qu’il faut chercher l’origine du nom féminin . Pour Atandjo, je pense que c’est le nom de la maman de papa Oleka père de papa Marc Lundula pen’Oleka ou le nom de sa sœur ( Tante ou cousine…).
A bientôt.
Augustin Odimba