/image%2F0931504%2F20140222%2Fob_7467d6_bannier-mbokamosika-jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
LE 1ER ET LE 2 AVRIL 1959 AU CINÉ ALBERTUM : EDDIE CONSTANTINE DANS L’HOMME ET L’ENFANT
LE 1ER ET LE 2 AVRIL 1959 AU CINÉ ALBERTUM : EDDIE CONSTANTINE DANS L’HOMME ET L’ENFANT Le 1er et le 2 avril 1959 à 20 heures 30 , EDDIE CONSTANTINE dans « L’HOMME ET L’ENFANT » était é l’affiche au Ciné Albertum de Léopoldville (Kinshasa). Ce film réalisé...
Lorsque le seigneur Kibonge rencontra le roi Pelé
Lorsque le seigneur Kibonge rencontra le roi Pelé Le 2 juin 1967, Santos FC fait un passage remarqué à Kinshasa lors de sa première tournée africaine. Dans sa sélection se trouve le meilleur joueur du monde, hôte de marque des sportifs congolais. Pour...
LAMBERT NGABU & BABA GASTON ILUNGA : DEUX DISCIPLES DE DR NICO KASANDA
LAMBERT NGABU & BABA GASTON ILUNGA : DEUX DISCIPLES DE DR NICO KASANDA Référence : http://www.mbokamosika.com/article-l-epopee-harlem-band-contee-par-lambert-ngabu-81205175.html Un disciple, (du latin discipulus), est un élève. Ainsi un disciple peut...
Moïse Tshombe : ″Quand je promets, je réalise″
Moïse Tshombe : ″Quand je promets, je réalise″ En 1965, les échéances électorales s’annoncent. Elles vont se tenir du 18 mars au 30 avril. Les partis et alliances politiques qui se sont formés entrent dans le jeu démocratique, parmi eux la Conaco. Son...
LA TOUR EIFFEL AVAIT ÉTÉ HAUSSÉE EN 1959
LA TOUR EIFFEL AVAIT ÉTÉ HAUSSÉE EN 1959 Las archives du journal kinois "Le Courrier d’Afrique" du mercredi 1er avril 1959 nous apprend qu’à cette date, la Tour Eiffel de Paris en France avait été haussée de 100 mètres, en vue de concurrencer la Tour...
TRADUCTION DE LA CHANSON AFFAIRE KITIKWALA (1) de LUTUMBA SIMARO
TRADUCTION DE LA CHANSON AFFAIRE KITIKWALA (1) de LUTUMBA SIMARO Sur Simon Lutumba Ndomanueno, parti ce 30 mars 2019 enchanter les anges dans les prairies célestes, tout a été dit. Y ajouter quoi que ce soit serait superflu. Ensuite, sur Simaro Massiya...
La double négation dans deux chansons de Franco
La double négation dans deux chansons de Franco Par PEDRO 1976. C’est la première fois que je ne rentre pas à l’école en septembre. J’écoute de la musique, y compris des chansons des derniers cinq ans. Je ne sais donc pas si ces chansons sont des nouveautés...
Traduction en anglais et en français de « Ndeko na ngai okeba », de Johnny Bokelo et le Conga
Traduction en anglais et en français de « Ndeko na ngai okeba », de Johnny Bokelo et le Conga Comme procédé depuis quelques publications, nous couplons les traductions en anglais réalisées récemment par NASHO TADO avec les traductions publiées antérieurement...
TRADUCTION EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS DE "LUCIE TOZONGANA", DE BAVON & NÉGRO-SUCCÈS
TRADUCTION EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS DE "LUCIE TOZONGANA", DE BAVON & NÉGRO-SUCCÈS Comme procédé depuis quelques publications, nous couplons les traductions en anglais réalisées récemment par NASHO TADO avec les traductions publiées antérieurement sur...
KAY RECHERCHE URGEMMENT L’ARTISTE MUSICIEN BOVIC YEBONDO
KAY RECHERCHE URGEMMENT L’ARTISTE MUSICIEN BOVIC YEBONDO En fait ! Je suis un parenté à lui et ça fait plus de 30 ans. En fait sa sœur se nomme clémentine LUSAMBA . Depuis ce matin il y a une urgence et la seule personne de sa famille que je puisse connaitre...
SIMON KIMBANGU « LA PASSION DE LA VOIX DU PEUPLE OPPRIMÉ »
SIMON KIMBANGU « LA PASSION DE LA VOIX DU PEUPLE OPPRIMÉ »
AFRODISC.COM : MISE À JOUR DU 2 NOVEMBRE 2019
AFRODISC.COM : MISE À JOUR DU 2 NOVEMBRE 2019 www.afrodisc.com a été mis à jour avec l’ajout de 115 disques à la série shellac 78 tours de la maison congolaise Ngoma . La série Parlophone UTC avec les artistes de la Gold Coast a également été mise à jour....
TRADUCTIO EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS DE LA CHANSON NAKEYI NAÏROBI
TRADUCTIO EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS DE LA CHANSON NAKEYI NAÏROBI Bonjour administrateur de Mbokamosika Je voudrais partager avec vous quelques traductions en anglais des chansons interprétées en Lingala et en Swahili. J'aide les membres de forum Rhumba...
Traduction en français de Cadence mudanda
Si possible pouvez-vous m'aider à trouver la traduction en Français de la chanson 'Cadence Mudanda' de Mbilia Bel. Depuis l'enfance les Kenyans ont ecouté cette chanson mais ils ne savent jamais le message dedans. Nasho Tado Traduction en français de...
« NTSAYI YA BANA OK » D'EDO GANGA: UN AUTRE CADEAU DE J.P KITENGE MUADI À J.M SITA
« NTSAYI YA BANA OK » D'EDO GANGA: UN AUTRE CADEAU DE .J-P KITENGE MUADI À J-M SITA VOICI LA FORMATION DE L'OK JAZZ EN JANVIER 1957 : De gauche à droite ; Daniel LOUBELO "De la lune" (basse) Nicolas BOSUMA "Dessoin" (percussion) Victor LONGOMA "Vicky"...
/image%2F0931504%2F20191028%2Fob_165746_cd36538-recto.jpg)
« MA NKEWA » , DE FRANCO, DÉCORTIQUÉE PAR SAMUEL MALONGA
« MA NKEWA » , DE FRANCO, DÉCORTIQUÉE PAR SAMUEL MALONGA Référence : http://www.mbokamosika.com/2019/10/luambo-makiadi-30-ans-deja.html À travers son brillant article sur le 30ème anniversaire du décès de l'artiste musicien LUAMBO MAKIADI, Samuel Malonga...
MESSAGE DU GÉNÉRAL WILLIAM YAKUTUMBA AUX CONGOLAIS
MESSAGE DU GÉNÉRAL WILLIAM YAKUTUMBA AUX CONGOLAIS Source : CONGOFLASHINFO / https://www.youtube.com/watch?v=W6fzCjsZytM Ce message solennel du général Yakutumba adressé aux congolais explique la raison d’être de leur combat. Il survient au moment où...
TRADUCTION DE REBE de MPONGO LOVE
TRADUCTION DE REBE de MPONGO LOVE Par SIMBA NDAYE Si la musique adoucit les mœurs, c’est parce que le rythme et l’harmonie sont deux vertus particulièrement propres à pénétrer dans l’âme et à la toucher fortement Rythme et harmonie, Aimée Françoise Mpongo...
NON À LA PRÉSENCE DES TROUPES ÉTRANGÈRES EN RDC.
NON À LA PRÉSENCE DES TROUPES ÉTRANGÈRES EN RDC. Tous les congolais stigmatisent l’accord conclu secrètement et permettant aux troupes de plus de quatre pays (Rwanda, Burundi, Ouganda et Tanzanie) à pénétrer en RDC pour combattre les congolais qui défendent...
LE CLIN D’ŒIL DE WILLY ZEKID AU CAMARADE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU CONGO/BRAZZA
LE CLIN D’ŒIL DE WILLY ZEKID AU CAMARADE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU CONGO/BRAZZA Source : https://mailchi.mp/cartooningforpeace/dessinons-la-paix-et-la-dmocratie?e=d77ed4e0d0
DEUX QUIZ SUR LA CHANSON CONGOLAISE EN PROVENANCE D’ABIDJAN
DEUX QUIZ SUR LA CHANSON CONGOLAISE EN PROVENANCE D’ABIDJAN Référence : http://www.mbokamosika.com/2019/04/depuis-bangui-pouko-nous-offre-seli-ya-mule-en-hommage-a-mulembu.html Bravo Messager. J'espère que d'autres ne vont pas se faire piéger comme moi...
Recherchée depuis 2017 par J.M Sita, la chanson « Bana Surboum » enfin dénichée par Jean-Paul Kitenge.
Recherchée depuis 2017 par J.M Sita, la chanson « Bana Surboum » enfin dénichée par Jean-Paul Kitenge. KALLE ET NICO EN 1957 Référence : http://www.mbokamosika.com/2017/10/jean-marie-sita-recherche-une-chanson-de-l-african-jazz-en-hommage-a-la-maison-surboum-african-jazz.html...
Constant Cremer, premier footballeur congolais en Europe
Constant Cremer, premier footballeur congolais en Europe Il y a plus d’un siècle, un Congolais a joué dans un club européen plus précisément dans une équipe hollandaise. Cette information est rendue public en 2011 par Thijs Kemmeren après des recherches...
TRADUCTION EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS DE LA CHANSON NDONA, DE VEVE
TRADUCTION EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS DE LA CHANSON NDONA, DE VEVE Bonjour administrateur de Mbokamosika Je voudrais partager avec vous quelques traductions en anglais des chansons interprétées en Lingala et en Swahili. J'aide les membres de forum Rhumba...
CHICO MONTENEGRO S’EST ETEINT LE 12 OCTOBRE 2019 A LUANDA
CHICO MONTENEGRO S’EST ETEINT LE 12 OCTOBRE 2019 A LUANDA Samedi, le 12 octobre 2019, s’est éteint dans un hôpital de Luanda, victime d’une opération qui a mal tourné, un des plus grands représentants du boléro angolais. Il s’appelait Chico Montenegro....