Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Messager

 

VERS UNE FINALE ENGLEBERT-KOTOKO ?

 

 

 « Vers une finale Englebert-Kotoko ? »  Telle est la question que le journal « Le Progrès » du mardi 15 décembre 1970 se posa  après que ces deux clubs se soient respectivement imposés face à Conakry1 de la Guinée  et Ismaili d’Egypte.

Nous savons que la dite finale eut effectivement lieu  au cours de la même année au Stade Tata Raphaël de Kinshasa, et qu' Englebert, qui convoitait une troisième victoire en championnat d’Afrique des Clubs, perdit  sur un score de 1-2 face à Kotoko, après que le pauvre Tshinabu Brinch ait raté de convertir un penalty.

Ce match de triste mémoire pour les sportifs congolais est largement commenté dans nos articles antérieurs.

 

Messager

Englebert -Kotoko 1(15.12.'70)

.

Englebert Kotoko 2(15.12.'70)

.

Commenter cet article

Serge - Kongo na biso 25/08/2013 11:19


Mbote na ba ndeko,


Nasepeli mingi ndenge boyanoli nga na mituna na nga sur équipe y’Ashanti Kotoko de
Kumasi. Kasi lel’oyo kombo ya Kotoko eyokanaka lisusu te lokola kala, boko remarqué soki mokonzi ya mboka aza makasi pe alingami na peuple nionso etikali elandaka automatiquement ndenge ezalaki
na tango ya ba Kwame Nkrumah etc. merci na bino nionso : Docteur Abega, Ndeko Michel Kinzonzi pe kulutu Messager.


@ Michel Kinzonzi,


Ndenge bana ya lelo ba koyeba ba bars lokola Kotoko Mbanza na Salako te ndenge moko pe
nga nayebi b’ekala nionso otangi awa te. Ezali likambo ya ba générations. Boboto o mbokamosika.


Serge – Kongo na biso

Messager 25/08/2013 08:54


Serge,


Namoni baninga basi bayanoli yo malamu. Kombo ya Equipe ezalaka "Ashanti Kotoko de Kumasi". Na kati ya Royaume Ashante na ville ya Kumasi na Ghana. Equipe moko légendaire à travers Afrique
mobimba na ba année '60 tii '70. D'ailleurs plus de 80% ya ba joueurs ya équipe nationale Black Stars bazalaka ba joueurs ya Kotoko lokola: Oseyi Koffi, Mfum, Mensah, Malik, etc, etc.


Na  Brazzaville, Orchestre moko ezuaka kombo ya Sinza Kotoko, référence na légendaire Kotoko de Kumasi.


Messager

Michel Kinzonzi 24/08/2013 21:36


Ndeko Serge nani abungi Dancing-Bar Kotoko-Mbanza na kati ya Q7 N'djili?Oyebi seulement que lopango wana bateka yango na 3 parties?Baleki ya lelo baye bayebaka na bango moto ya Ekala wana te soki
ozali kobetela bango Engombi to Lomoto nango bandimaka te pona bango ba réferences ya ba Bars ezali Ebende,Bumba,Contre -mur,Chez Ya Buens ou na Cour Suprême ya ONIVA.Batika yo Bibliothèque ya
Sous-Région 4.

Dary-Abega 24/08/2013 16:54


....Et bien sur,equipe ya ville ya Kumasi oyo ezali capitale ya Royaume Asante,pe deuxième ville ya Ghana.


Dary-Abega

Dary-Abega 24/08/2013 15:56


Ndeko Serge!


Namotuna nayo sur kotoko,nakoyanola que Kotoko ezali equipe ya  peuple Asante ndenge tolobaka Ashanti, kotoko elingi koloba " porte-pic"dévise na bango ezali : soki obomi 100 ,100 mosusu
bakoya cela veut dire ,un peuple courageux et brave,en référence na resistence ya peuple Asante contre les anglais,royaume na bango ezali tiii lelo oyo. Yango epesa lisusu makasi na equipe na
bango. Mais kotoko ezali lisusu kaka ya peuple Asante te ,ekoma ya ba ghanéens nioso pona kosukisa Osei-Kofi oyo azalaka grand joueur ya Kotoko akoma Pasteur.


Dary-Abega.

Serge - Kongo na biso 24/08/2013 13:21


Mbote,


Equipe ya Kotoko yango nde ezalaki ya ville de Khumasi na
Ghana ?


Po tango tozalaki kokola soki championnat ya quartier ebandi kombo ya Kotoko ezalaki
kozanga te, ezalaki kolakisa ke équipe wana eza makasi, bana ya quartier 13 bazalaki kozala na Canon de 13 (en référence ya Canon de Yaoundé) na Kotoko de 13 pe bazalaki toujours na ba bons
joueurs pona ko défendre kombo wana. Tango nazalaki na 4e primaire, maître na biso amemaka biso classe mobimba tokende kosala travail manuel na lopango moko esi batongaki ba ndaku mais
biso fallait tolongola ba ndambu ya ba briques, kolokota ba ndambu ya milangi, kokata mua matiti ezalaki wana, baninga mususu bazalaki kosokola pavement ya ba ndaku, donc kosala bopeto ya suka,
nzoka nde lopango yango ezalaki ya yaya na ye, poso elandaki nakomi koyoka na sango ke lopango tokendeki kosala travail manuel ekomi Bar na kombo ya « Kotoko to Kotoko Mbanza » na Q.
Commercial na N’djili, ndeko Michel Kinzonzi akoki kobunga yango te. Ezalaki pona koloba ke équipe ya Kotoko ya Ghana etikaki impact monene na Zaïre ya Mobutu ndenge ba joueurs mingi balata ba
kombo ya ba mboka esika bakende kobeta lisano ya ndembo.  Bobotoo mboka mosika.


Serge – Kongo na biso

Claude Kangudie 22/08/2013 19:58


Bonjour cher tous...ezali nango masano ya ndembo mais ezali histoire ya mboka na biso. Na kobeta sete na oyo MSG akomi pour confirmer qu'en 1970, Mobutu joseph Désiré s'était déjà débarrassé de
ceux qui voulaient le remplacer ndenge ye moko alobaki "ke akosala kaka 5 ans na pouvoir". Il s'agit de: général Léonard Mulamba Nyunyi wa Kadima (nommé ambassadeur au Japon), Victor Nendaka
Bika, Justin Marie Bomboko (nommé ambassadeur aux USA) et Etienne Tshisekedi (nommé ambassadeur au Maroc)...ezalaki juste un complément. RDC Congo ezali Libende ya Moto...


 


Claude Kangudie.


 

ndolo 22/08/2013 19:41


bonsoir!


merci ndeko messager, kaka rectificatif muke,ezali ngai te mutu nakomaki ke papa JMBOMBOKO mutu azalaka na stade ko representer president;ezali bongo ndeko Paulin, ngai nazali ko affirmer tres
sur meme ke ye moko president mutu azalaka,voir mm periode oyo papa JMB azalaka deja na washington comme diplomate.

Messager 22/08/2013 18:21



Chers amis,


J’aimerais intervenir au sujet de la présence de Mobutu au stade lors du match Englebert-Kotoko. Notre ami Ndolo s’est
d’abord trompé en affirmant que Mobutu y fut représenté par Justin Marie Bomboko.


Cette erreur compréhensible mérite tout un article pour situer les jeunes dans la réalité politique de l’époque. Je
souligne au passage que j’ai assistl personnellement à ce match tout comme j’avais assisté au défilé du 30 juin 1970, que le Roi Baudouin et Mobutu avaient présidé (voir mon article dans le
blog)


Revenons à Justin Bomboko pour rappeler qu’il pouvait pas représenter Mobutu à cette cérémonie pour plusieurs
raisons .


En effet, en 1970, Bomboko n’avait pas la préséance voulue. Non seulement il n’était qu’ambassadeur. Mobutu avait déjà
réussi à l’éloigner malignement, lui et  Nendaka, en les envoyant dans leurs villages respectifs, avant de les récupérer en position de faiblesse.
Du statut des hommes forts de groupe de Mbiza, Bomboko et Nendaka ont vu d’autres personnalités émerger à leur dépend .Nguza  s’était emparé
des affaires étrangères, Engulu de l’equateur était devenu un ministre très puissant,, Général Singa, même tribu que Nendaka était devenu chef de la sécurité. Ensuite, le général Babia,
toujours de Buta était devenu chef de l’Armée. Puis viendra Mozagba, toujours de Buta comme ministre de l’intérieur. Sans oublier tous les cadres du Bureau politique et du Comité central que
Mobutu venaient de nommer pour éclipser les anciens politiciens des années 60.


Voila comment Mobutu s’était débarrassé de BomboKo et Nendaka après les avoir utilisé à éliminer Lumumba, puis
Kasa-Vubu.


Donc pour représenter Mobutu, il fallait avoir la préséance nécessaire :c’est-à-dire, soit le président du
parlement, soit le premier ministre, soit le numéro un du comité central ou du Bureau politique. Ce que ne fut jamais Bomboko.


Messager

NDOLO 22/08/2013 13:34


bonjour,losako


Ndenge ndeko akomi,ba archives ezali te mais travail oyo mbkmska azo sala na muke muke ndenge toza ko contribuer ezali klkpar bas archives kaka,pamba te, ngai na verifier na maye mbkmska akoma
depuis kala pona match ya kotoko- englebert ba detaila tt bien ke president Mobutu na Maman Sese bazalaka na stade et periode oyo 70 vx JMBomboko azalaka ambassadeur na washington. ba ndeko to
negliger mosala oyo mbokamosika azo sala te, totia buania na biso mpo to relever defi ya ko relancer pays na biso na ba opportuniter nionso oyo ezali ko se presenter devant biso et surtout
boyokani, makanisi kitoko, tozali tt fort na mokili oyo ye se  RDC. mbote na ba mbokatiers nionso a travers le monde!

Paulin 22/08/2013 09:07


En tout cas bandeko bino moko bomoni a quel niveau ba archives ezali na importances makasi ngayi navandi na mboka ya Angleterre depuis plusieurs annees ba makambo oyo elekelaka ngayi soki okeyi
na ba librairie na bango soki ozali na posa ya journal  ata ya 1901 0kozua yango et bongo ba revue sportive na mboka oyo bebo ngayi kutu nazali na ngayi mupaya mais nayebi ya ebele sur le
football  Anglais rien que pona kotanga kaka ba mikanda na bango ya football mais biso sikoyo luka ata photo ya Bilima  ya 1960 ezali pratiquement impossible ezala ata pe ya Daring to
pe V.club

chef ipoto 22/08/2013 00:54


Bjr,je confirme avec certitude puisque nazalaki na stade tata raphaël.Match ya englebert kotoko,president MOBUTU azalaka présent.ngai na garda souvenir après match,président mobutu azalaki kobima
na voiture côté ya tribune na wenze ya imana.abimi na mercedes naye ya decapotable.azali kozua nzela oyo eko kende na sendwe.couloir oyo ezalaki ent ndaku ya malula na terrain moko ezala na parc
ezalaka piscine ,je crois nomade ezalaki kosala entrainement wana.president mobutu atelemi na benz naye decapotable 600 ezalaki na 6 portière.général mayele(à l'époque lieutenant garde corps,chef
ya sécurité prisidentiel afandi na 2ème portière ya droite.nayoki ngai moko na matoyi na ngai,président mobutu akoloba na biso totandami molongo tokokende vers sendwe,akoloba bozala na
courage,mbala ya sima toko gagner.président mobut azalaki na habitude ya koloba to kozongisa maloba na oyo batu bakoloba naye tango akoleka na nzela.tango kototo atiaka 2ème but stade ekotaka
silence de mort.si je me trompe pas déjà wana kalala asi abukani lokolo.espoir ya englebert ezalaka na kalonzo.surtout année wana ,fecofa apesaka mazembe pouvoir azua ba joueurs oyo ye alingi po
a gagner coupe wana libela.voir même mazembe je crois azalaka dispensé na championnat ya katanga.je me rappelle tozalaka kokende kotala entrainement ya englebert na 20 mai.ba joueurs ya englebert
bawumelaka au moins 6 mois na kin,durant campagne na bango nioso ya coupe d'afrique.Merci 

Paulin 21/08/2013 23:58


Effectivement le futur roi des Belges azalaka present mokolo wana na grand libulu match ekatanaka pona helicoptere oyo ye azalaka ekitaka na kati ya otondo ye ayaka na cadre ya premiere edition
ya Foire internationale de Kinshasa na mois de juillet 1969 na match wana nayebaka biso entraineur na tango wana ezalaka Max Mayunga si je ne me trompe pas le gardien ImanienRaph Montonga ezalaka
match na ye ya munene ayamba oui but ya Raul Kidumu ekotaka na 89' minute ezalaka ya coup de tete sur retrait ya joueur Essamba en position d ailier droit et lt gardien vitaclubien titulaire a l
epoque c etait vieux Ezando un vieux nayebaki tango azalaka koyamba na Air congo kuna co equipier ezalaka le feu Adrien Bobutaka et puis ayaka kokende na Mikado bisika ayaka kozua sobriquet ya
Television.le lendemain ya match v.club  Daring un fait rare na journal na page ya liboso batia photo ya Kidumu ya munene bakoma en grand caractere VEA VEA MOBOBE BISO TOKOKUFA PONA IMANA.

Paulin 21/08/2013 23:18


 papa Mobutu ayaka kozua idee ya kobengisaka ba equipes nationales ya ba pays amis po chaque le 30 Jui apres avoir ko assister na defile na Boulevard du 30 juin tozalaka koleka mbala moko na
stade tata Raphael metch ofele le president Mobutu azalaka koya avec ses invites de marque pona kotala lisano ya football mais na 1967 ayaka ko assister na match ou derby ya V.club contre Daring
oyo papa Lotoma azalaka arbitre ayaka kopesa v.club penalty discutable apres match wana ba Imaniens babambaka president Mobutu mabanga et puis ba PM ya camp Kokolo bayaka kokanga batu ebele il
fallait omona ndenge commissariat ya kalamu ndenge etondaka na ba victimes sima mikolo noko ya Mobutu le general Bobozo avandisaka Mobutu aloba na ye yo josephu osi okomi mokonzi monene kata
makolo na yo na la cour tata Raphael effectivement alandaka conseil wana mais toyaka lisusu komona Mobutu na stade na 1978  tango president Neto ayaka ko visite zaire ezalaka na cadre ya
cououpe du zaire oyo oyo  Daring a gagnaka par 3 buts a 2  buts ya Kidumu Babayila na Mana cote v.lub buts ya Lofombo na Lupeta donc mon cher frere na finale ya kotoko na Englebert
Mobutu ayakate azalaka na somo ya ba Ghaneens ya makambo basalaka biso na 1966 ata kutu pe finale ya coupe  dAfrique des clubs na 1973 Mobutu ayaka pe kaka t

Paulin 21/08/2013 22:47


Bandeko encore une fois merci beaucoup na ndenge tozali lisusu ko evoquer ba souvenirs ya kala ya football na biso mais toluka te que to deformer yango na ba confusions po ekokoma lokola ozali ko
dessiner un leopard mais azali na elongi ya ntaba omoni que tableau wana ata koteka ekozala na talu ya malamu te bon revenons a nos moutons ezali likambo ya presence ya le feu joseph Desire
Mobutu na ba match ya football papa defunt Mobutu ezali na yango secret te  azalaki un grand sportif na vie na ye et puis azalaka supporteur munene pe donateur monene ya equipe ya As V.club
kasi muasi naye kondo Marie  Antoinette  Mobutu alingaka Daring makasi match ya liboso oyo Mobutu aya kaka na stade ezalaka match amical ya Leopard contre les celebres Blacks stars ya
Osei koffi  oyo bayaka kolakisa biso balle soki ebetamaka ndenge nini ezalaka suka na humiliation pona biso ba Congolais

ndolo 21/08/2013 18:33


bonjour!


nalingi na apporter mua eclairage moke pona presence ya president MSS na final rater ya englebert.effectivement president MSS azalaka, ayaka na mua retard mais azalaka. peut etre ba ndeko ba zo
ko kofondre presence ya papa JM Bomboko na match ya vclub-daring  0-1  89eme mnte but ya kidumu oyo prince Albert bayaka na helico na papa JMBomboko.

paulin 21/08/2013 15:52


salut papa MOPRO NALINGAKI KAKA KO YEBISA YO QUE NA MATCH WANA LE PRESIDENT MOBUTU ayaka te azalaka representer par papa Bomboko ministre des affaires etrangeres

paulin 21/08/2013 15:49


Nazali encore une fois ko se rappeller na match wana nazalaka nanu muana muke nazalaka na ba 10 ans mais un vrai amoureux ya ballon rond pour etre honnete ezalaka ba match moko tozalaka kokende
kaka pona loyenge mais ampleur ya match wana ezalaka na mutu na biso te ce n est que quelques annees nayaka ko comprendre pourquoi na fin du match wana ba tata mibimba bazalaka kolela lokola bana
mike ba tata misusu nayebaka te soki bamibomaka to pe balembaka makasi to pe bamemaka bango na ba hopitaux po match wana ezalaka occasion moko que TP ENGLEBERT alongola coupe wana libela na
circulation mais sur le terrain tomonaka que ba les Bresiliens  d Afrique bayaka kosakana te moto akamuisaka ngayi makasi na match wana ezalaka le gardien Ghaneen ROBERT MENSAH un
gardien costaud souple na ba detente na ye mais ekoti na ye toujours colle sur sa tete na fin du match il fallait voir ba joueurs ya ENGLEBERT ba misu ndenge evimbaka bango na kolela meme na
tribune d honneur mawa oyo ezalaka na ba mikonzi ya mboka po le president Mobutu azalaka represente par monsieur JUSTIN MARIE BOMBOKO mes archives complets ya match wana etikala na mboka et
quelques mois apres toyaka kozua sango que le gardien ROBERT  MENSAH BAYAKA KOBOMA YE PAR STABBING  DONC bayaka kotia ye mbeli na libumu.

ndolo 21/08/2013 12:10


losako ba ndeko na ngai,


match oyo ezali match na ngai ya liboso nalanda na tele en direct na kin. ba souvenirs na yango ezongeli ngai na mutu, surtout ebatama devant ye moko gd leopard.naki bomuana na ngai ya tango
wana, tango brinch Tshinabu a rater penal, question etambola ngai na mutu gd leopard ako sanctinner brinch ndenge nini! pcq ezalaki chance ya derniere minute et puis kolela ya batu ezoyokana na
ba micro ya ba reporters ya tele! kin to Congo mobimba ezalaka sima ya englebert jour wana, consternation totale na stade...

mopro 21/08/2013 10:03


Merci pour cet article. ce match a fait couler beacoup de sueur, d'encre et de  salive. TP contre Kotoko. il y a t il possibilité de voir les photo dudit match,  avec Mobutu au
stade.  surtout le fameux face à face Tshinabu - Robert Mensah.


Courage à tous!