Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Messager

un commentaire vient d'être posté par Zacharie Muepu sur l'article La famille CONGA,

Extrait du commentaire:


UNE FOIS ENCORE BRAVO.POURRIEZ VOUS RETROUVEZ LA CHANSON LIWA YA SINATRA DE BOKELO,ET UNE AUTRE CHANSON DE BOKELO DONT J'AI OUBLIE LE TITRE,MAIS JE CONNAIS LES PAROLES QU'ELLE CONTENAIT:"TALA
ZOBA YA MOBAKI OYO NGOYA OO AKAMATI NGAI NA LIBALA,MPE YA MAKAMBO YA MALONGA TE SE BILAMBA YA TOMBOLA BUAKA;CAMION YA EBEBE EYA KOLOKOTA YE" MERCI D'AVANCE

Zacharie Muepu

 

La chanson dont notre ami Zacharie a oublié les paroles s'intitule:" Mawa na biso basi", de Jean Bokelo et le Conga Succès. Dans cette chanson, l'auteur qui est adepte du style populaire comme  Franco utilise le langage direct, sans fioriture, pour peindre la société. Il met en scène les propos que de nombreuses femmes utilisent à l'endroit des hommes irresponsables, qui oublient de s'acquitter de leur devoir conjugal. D'où cette  diatribe:"..tala zoba ya mobalo oyo, akamati ngai na libala, ata likambo ya malonga te, se bilamba ya tombola bwaka... yo okufa oh , yo owa oh, camion ya munganga eya kokamata yo....".

En bon observateur, l'artiste Bokelo a voulu immortaliser les "malédictions" que de nombreuses femmes ont proférées dans la société congolaise, et que nous avons déjà entendues un jour ou un autre.

 

Messager

 

 

1. Mawa na biso basi, par Jean Bokelo & Le Conga Succès

2.Liwa ya Sinatra, par Bokelo & Conga-Succès

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Benjamin CKISSONGY 19/06/2014 16:34

Salut Mbokamosika !
Ne serait-il pas possible de nous balancer les chansons de l'Ok Jazz de Lwambo Franco qui s'intitulent : 1) Course au pouvoir et 2) Catarina ndoki . Ces deux chansons furent jouées aux années 1964 et 1965 .
Merci d'avance !

Messager 21/06/2014 16:20

Benjamin,

Les deux oeuvres sollicitées sont déjà sur le site à plusieurs endroits. Il suffit de taper leurs noms sur la recherche et vous les audiônnerez.

Messager

MFAUME Albert 05/05/2010 14:07



J'apprécie beaucoup votre site et il me permet de passer de bons moments en écoutant les merveilles de la chanson congolaise.je m'aimerais savoir si vous avez des chansons de l'orchestre Empire
Mayopi car à cette époque, j'avais de la peine à comprendre le Lingala pour vous donner les titres des chansons.


Merci et courage pour votre travail.



Richard Kasongo 15/04/2010 22:58



Oyo ezali ba ouvres ya musique na biso. Liwa ya sinatra ezalaki nzembo moko kitko pe ya mawa na ndenge  vieux Jean bokelo alela Sinatra fanatique ya Congo...merci.-  richard Kasongo.-