Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Messager

 

 

 

Los Angel : son histoire en trois étapes

 90048_FaceB.jpg

un commentaire vient d'être posté par ndolo sur l'article Première sélection musicale de 2014., sur votre blog Le blog de Messager

Extrait du commentaire:

bonsoir!


mbote ba ndeko! lokola mua makasi ebandi kozongela biso moke moke ndenge tosilisi tragiquement 2013,nnalingi nayeba mpe na natuna ba mbokatiers motuna moke pona ba orchestre oyo: los engeles,
super baka, cosbaki, ba nzembo nini basala oyo esala succes; ba nani bazalaka ba gd vedette na bango; na periode nini ba evolua! merci mboka.

ndolo

 

La question de Ndolo sur l’orchestre Los angel est pertinente dans la mesure où plusieurs personnes, y compris certains éditeurs ont du mal à reconnaître les œuvres de cette formation.

Combien de fois les chansons de Los Angel n'ont-elles pas été attribuées à l’orchestre Negro-Succès. Une confusion qui proviendrait du fait que ces deux formations musicales ont en commun un ancêtre  : l’orchestre Vedette-Jazz  que nous avions déjà présenté à travers ce lien : http://www.mbokamosika.com/article-voici-vedette-jazz-89078845.htm

Voici l’histoire de Los Angel en trois étapes :

1étape : Vedette –Jazz  fondé  en 1958 par l’homme d’affaires de Bandalungwa, Mr Tshibangu dont le bar qui portait son nom servait de lieu de concert.

Composition : Bombolo Léon Bolhen (solo), Khim Valentino, Alphonso (Acc), Gabriel Ntalani (Baguette) (Chant), Charly (chant), Bruno Houla.

2ème étape : 1962 :

Arrivée de André Lasso dans Vedette-Jazz dont voici la composition :

Chant : Charly, Baguette, Deca et Flujos.

Guitares : Toula Ticlos, Lassy sakala, André Lasso (Bass) (chef d’orchestre), Robin (solo) (le grand compositeur) et Picollo Tshamala.

C’est cette formation qui sortira des tubes comme Ngai Robin mawa, Retroussons les manches, Sentiment mama mapasa, nalingi nayeba tina et Dis jeannes, caractérisés par une certaine nonchalance vocale .

Vous pouvez auditionner quelques uns de ces titres à travers ces liens :

http://www.mbokamosika.com/article-trois-titres-mythiques-de-los-angels-55813090.html

http://www.mbokamosika.com/article-32386212.html

 

3ème étape : 1970 : Surprise Los Angel

Nous ne savons pas comment Los Angel a disparu jusqu’au jour où une formation née vraisemblablement de ses cendres « Surprise Los Angel » a sorti  « meso mani ma mbote » un tube au ton comique très prisé à l’époque, avant de sombrer à son tour.

 

Messager

 90410_A.jpg

Une image d'un disque  de l'Os Backy de 1970.

 

Bonjour cher Messager,

Merci beaucoup d'avoir réactivé notre mémoire collective en relatant l'histoire de Los Angel, en trois étapes, en réponse à la question sur l'origine de cet orchestre.

C'est bien retracé, ce parcours et vous dites bien que:vous ne savez pas comment cet orchestre a cessé d'exister,...jusqu'à ce que "Surprise Los Angel",...

 

Oui,vous avez bien imaginé,en cherchant le pourquoi!Et quelqu'un,de la famille de Tshibangu dont je ne citérai pas le nom,m'avait dit que vers,1969-70,le patron Tshibangu étant très actif dans des affaires dont plusieurs véhicules de transports, outre son célèbre Bar,participation dans des activités hôtelières et ponctuées de plusieurs voyages en Europe et,par contrecoup, connaissant une baisse de sa fortune, avait commencé par dégraisser certaines de ses activités moins rentables. Et ce qui avait conduit à la vente des nouveaux instruments de musique, qu'il avait acquis lors de ses nombreux voyages en Europe,pour ne garder que les anciens.

 

Ce fait a eu des conséquences sur les musiciens et,de leur dispersion,certains cadets de l'orchestre et employés du Bar avaient repris le flambeau et pour combien de temps? Bien à vous.

 

Commentaire n°5 posté par Nyanguila aujourd'hui à 02h36

 

Ngai Robin mawa, par Robin et Los Angel

.

.

Commenter cet article

Messager 24/02/2016 19:35

Blondé,
Merci d'avoir apprécié le travail qui s'effectue sur le site. Mais vous n'avez pas encore répondu au message qui vous a été adressé en ce qui concerne le soutien au fonctionnement du site.

Messager

Blondé 24/02/2016 19:26

Merci pour les renseignement donnés sur l'orchestre Los Angel. Mais je voudrais que vous me trouvez la chanson qui est au verseau de ngai robin mawa. Il s'agit de CIELITO WAIKA. Ce morceau à tellement marqué mon enfance que je le cherche depuis en vain. Je vous remercie de me le faire écouter.

Nyanguila 09/02/2014 04:03


Cher Messager,bonjour,je reviens pour vous rappeler que quand je vous pressais de prendre contact avec Tony-dée Bokito et Nimy-Nzonga,les éléments fondateurs de Yéyé-national et Los
nickelos,c'était pour que vous disposiez des informations de source originelle,c.à.d à partir des auteurs,et non à travers des tiers tant que les auteurs sont encore vivants.Notre seigneur est
parti sans que le blog ait pu l'interviewer et lui demander sur son conflit avec Nico et,pourtant,les français,de R.t.l-Europe1,étaient sur le point de lui poser la question sur ce conflit.Vous
faites un travail remarquable et les sujets que vous nous exposez appellent souvent des longs commentaires sinon on ne se fait pas comprendre!Pour le cas de Tshibangu,ce dernier venait,des fois
les soirs à la maison vers les années 1965-68,accompagné de son pétit frère qui était très clair de peau.Ils avaient des belles voitures genre"Impala" et je savais qu'il avait un Bar et un
Orchestre mais,face à un papa,je ne pouvais même pas ouvrir la bouche pour lui demander sur ses activités!Ah,l'époque où on craignait nos papas!Je me souviens aussi quand on étaient partis avec
mon père,avec sa voiture,prendre des casiers,en bois,des bières"Polar"chez"Tshibangu"!Cette époque qui paraît aujourd'hui très lointaine! Et bien à vous.

Messager 08/02/2014 03:16


Ndeko Ndolo,


Otunanaki motuna, tosali makasi toyanoli. Tango ozongeli ata matondo te obandi kutuna motuna mosusu etali vieux Mujos.


Yebaka ndeko te eyano na motuna nionso esengaka mua recherche. Ebongi toyebaka pe ko encourager baye bazali komipesa po na koyanola na mituna na kati ya blog na biso.


 


Messager

Nyanguila 08/02/2014 02:11


Cher Messager,bonjour,de rien et c'est à moi de vous remercier davantage car si vous n'aviez pas évoqué ce sujet,je n'aurais pas eu l'idée de faire part de ce qu'on m'avait dit.En fait,Tshibangu
se connaissait bien avec mon père et ils se voyaient de temps à autres.Même celui qui m'avait parlé de cette histoire de Los Angel,en 1977,était venu en Belgique grâce à la bonté de Tshibangu
qui,de tout temps,était gentil envers sa famille élargie.Malheur en est que je l'ai perdu de vue depuis 1979 et que notre blog est apparu après,et,à l'occasion de sa présence,il aurait beaucoup à
dire mais,...!Enfin,contentons-nous du peu! Bien à vous.

ndolo 07/02/2014 15:20


bonsoir!


on dirait tozali kobosana vedette moko mpe ayemba na vedette jazz; ezali bongo


vieux MUJOS! boye te. bo eclaircir biso.

Pedro 07/02/2014 14:40


Merci, Messager, de l’orthographe de l’Os Backy.

Messager 07/02/2014 12:06


Pedro,


Merci pour ta réaction sur la chanson retroussons les manches de Los Angel. Comme tu le dis, à l'époque il y a eu plusieurs chansons axées sur le thème "retroussons les manches", un slogan
politique décrété par Mobutu au lendemain de sa prise de pouvoir en au stade du 20 mai. la photo existe sur le blog les montrant avec ses ministres en train de retrousser leurs manches.


En ce qui concerne l'orchestre L'Os Backy je pense que ces chansons sont sur notre site. D'ailleurs je vais ajouter les images des pochettes des chansons de L'Os backy et Los Angel pour édfifier
les mbokatiers


 


Messager

Messager 07/02/2014 11:49


José Kula,


Gaspy na Modero kombo na bango eza na kati ya ba musiciens ya Vedette-Jazz te. Kaka Bohlen, Alphonso na Flujos nde babeta na vedette-Jazz avant bakende na Negro-Succès.


Po na Modero, vu ba mbula na ye, nabanzi te na tango wana akokaki kozala na kati te. Ye Modero aye kobeta na Conga Succès vers 1969 ou 1970. Nayebi te soki ezalaka ebandeli na ye na musique,
pamba te eyebani te Modero azwamaki na mboka mopaya na baboti na ye, nabazi na Ambassade moko boye.


 


Messager

Pedro 07/02/2014 11:45


Ndeko Serge, en kikongo, le verbe zengomoka peut même signifier devenir fou. Zengomona, c’est ce qu’on appelle un causatif, c'est-à-dire rendre fou. Merci d’avoir posé cette
question, car il se peut bien qu’il existe une autre explication/interprétation de ce que la famille a fait à Robin. Un mbokatier peut en savoir plus. Pour ce qui est de Los Angel ou Los Angeles,
je dirai qu’ils ont bien fait d’oublier le pluriel sur le nom. Du moins personne ne viendra nous troubler avec des histoires de droit d’auteur. Un autre commentaire pour ndeko Serge. Tu sais que
nous avons beaucoup de chance de pouvoir écouter ces chansons ? Certains d’entre nous sommes vraiment stuck à cette époque-là, au point où nous ne connaissons pas les chansons des
années 1980s. Croiras-tu si je te dis que je n’ai écouté la chanson Mansanga de Djonolo que la semaine passée (pour la première fois), puisque je parcours les articles de février 2011 sur le
blog ? L’époque Anti-choc, je ne savais presque rien de ce qui se passait au Congo.


Cher Messager, j’ai écouté la chanson Retroussons les Manches postée le 8 juin 2009. Je n’avais jamais écouté cette chanson, et je veux que tu saches que, par le titre, je croyais
que c’était la chanson qui dit : Lokumu ya … lokumu ya bapeuple, Nzambe abatela ekolo ya Congo/Retroussons les manches ndakisa oyo tolanda. Je parie que celle-ci n’est pas de Los
Angel.


Ndeko Ndolo, l’orchestre Cosbaki qui est cité dans ton commentaire n’était donc pas Los Bacchi ? Est-ce les gens qui ont chanté Soki bakomeka biso Los Bacchi sala sango
po bamona/Na mokili balobaki ee sala mosala, nde okomona oyo akoyela( ?) yo aa. Sur l’autre face du disque, la chanson disait Eli Masongele, mwana ya … mwasi nalinga/Motema na ngai
pasi butu moyi mama posa namiboma/Soki nakanisi e elongi na yo Eli posa yakolela oo. Evidemment, je n’ai jamais vu les mots Los Bacchi ou Cosbaki à l’écrit. C’est moi qui
spécule qu’il s’agit d’un même orchestre. Du moins Los Bacchi allait rimer avec Los Angel et Los Nickelos.


 


 

José Kula 07/02/2014 11:32


Est-ce que ba vieux Modero na Gaspy mpe babetaki na Vedette Jazz ou Los Angel ?


@ Ndeko Serge, Rochereau akotisaki drum bien bien penza na nzembo ya Mokitani ya Wendo, d'ailleurs epesaka ba pères na ba mères nionso kanda, balobaki Rochereau abebisi miziki. je crois ezalaki
na ba 1969, avant bakanga vieux Denis Ilosono.

Messager 07/02/2014 10:54


Mon cher Nyanguila,


Merci beaucoup pour ces précieuses informations sur l'orchestre Los Angel. Elles vont certainement enrichir l'article . Une preuve de plus que sur ce blog, nous ne faisons que nous compléter.


Messager

Messager 07/02/2014 10:50


Serge,


Ba nzembo mingi oyokaka na blog nasomba yango avant site ebanda na belgique pe France. Tango blog ebandi, mindele moko ya mitema malamu bayaki kobakisa nzembo mosusu, sans oublier apport ya ba
mbokatiers mingi.


 


Messager

Serge - Kongo na biso 07/02/2014 10:27


Mbote ba ndeko,


Nasali constat ke b'orchetres mingi ya ba kala bazalaki na son ya voix moko
ezalaki commune, ezali lokola na kati ya orchestre soki bozangi mutu azali kosala voix ya Vicky Longomba boza pamba, peut être matoyi na nga mais nayokaka voix wana na ba nzembo ya TP Zembe
Zemba, Los Nickelos, Negro Succès pe nayoki yango na Los Angel. Eloko mosusu na mituni ezali pona nini Los ezali pluriel mais Angel ezali na singulier? Ah voila, lisusu naza koyoka kaka mbunda
mais drum te, Tabu Ley akotisaki drum na miziki na biso na mbula nini?


@Ndeko Pedro,


Est ce que tokoki ko traduire "ba famille bazengomona" lokola "ba famille
babebisa ye?" Nazalaki koyoka nzembo oyo na bomwana, yango kulutu Messager akendaka kokundola ba nzembo oyo wapi?


Boboto o mboka mosika.


Serge - Kongo na biso

Pedro 07/02/2014 07:45


Quelque part, pendant une des étapes décrites par Messager, l’orchestre Los Angel sortait ses disques aux Editions Bazengomona. Ce nom me fait rire chaque fois que j’y
pense.

Nyanguila 07/02/2014 02:36


Bonjour cher Messager,merci beaucoup d'avoir réactivé notre mémoire collective en rélatant l'histoire de Los Angel,en trois étapes,en réponse à la question sur l'origine de cet orchestre.C'est
bien retracé,ce parcours et vous dites bien que:vous ne savez pas comment cet orchestre a cessé d'éxister,...jusqu'à ce que "Surprise Los Angel",...Oui,vous avez bien imaginé,en cherchant le
pourquoi!Et quelqu'un,de la famille de Tshibangu dont je ne citérai pas le nom,m'avait dit que vers,1969-70,le patron Tshibangu étant très actif dans des affaires dont plusieurs véhicules de
transports,outre son célèbre Bar,participation dans des activités hôtelières et ponctuées de plusieurs voyages en Europe et,par contrecoup,connaissant une baisse de sa fortune,avait commencé par
dégraisser certaines de ses activités moins rentables.Et ce qui avait conduit à la vente des nouveaux instruments de musique,qu'il avait acquis lors de ses nombreux voyages en Europe,pour ne
garder que les anciens.Ce fait a eu des conséquences sur les musiciens et,de leur dispersion,certains cadets de l'orchestre et employés du Bar avaient repris le flambeau et pour combien de temps?
Bien à vous.