Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Messager

 

Izeidi Faugus publie les "Coulisses de la musiqe congolaise..."

Izeidi Faugus avait promis aux mbokatiers un livre sur la musique congolaise. Il vient de réaliser ce projet en publiant "Les coulisses de la musique congolaise" dont la présentation à la presse a eu lieu sur la plateau d'Africa No à Paris, en présence de Manu Dibango.


Notre ami Michel Kinzonzi, qui a également assisté à  la cérémonie, nous a envoyé la vidéo ci-dessous.


P.S.Nous attendons les détails sur les points de vente de ce livre en vue de guider les mbokatiers voulant d'en procurer.

 

.4èmecouv

UneCouv-656x1024

 

 

Présentation du livre sur le plateau d'Africa No 1

.

Commenter cet article

historien 05/11/2012 06:12


salut aux mbokatiers


affaire close pe merci et bonsoir na yo pe kulutu faugus

faugus izeidi 04/11/2012 21:32


merci na ba mbokatiers nionso oyo bakomi mpe bapesi ngai na historien moto na moto part ya responsabilité na ye, mpe mpepo ya mbokamosika ekiti en douceur, félicitation, bonsoir à vous tous et
particulièrement na historien

Messager 03/11/2012 17:47


Bandeko,


Kozanga komikitisa nde ezongisi mboka na biso sima. Historien alandi ezaleli ya mbokamosika. Vieux Fuagus azali kulutu. Soki atosi ye ezali malamu. Ba blog mingi  bamesana kofingana. Biso
toboya yango.


Bapaya mingi balandaka biso ebongi bamona ete ba congolais mosusu bazali na botosi pe bayebi evandeli malamu.


Tosengi na bandeko batika kotia mungua . Historien alakisi ete ayebi makambo.


Bon week-end 


 


Messager


 

Michel Kinzonzi 03/11/2012 17:32


Eyi Nkisi..... Eyi magie..................okaaaaaaaaaaaah bisooooooooooooooh,Elengi ya MBOKAMOSIKA  SUKA TE ooooooooooohhhhhhhhhhh!Oyo akomi te akolia Bonne Année te.Nakota na nga na ba
sites na ba blogs alchimie oyo ezali nulle part ailleurs quelque soit ba générations,to ba milieux oyo moko na moko awuta bomoko,contradiction,coup de gueule oyo nionso ekoki kolobama toyebaka
kolimbisana,pe totelemaka pe tokendeke liboso.Lolenge Zaiko ebuakaka TATA  BO,MAMAN BO ........Merci na bino banso Adei Toko,Historien,Kukulu elombe,Gloria na lévure pe mungua oyo bo tiyi na
pâte ya Mikate tokolia na Pokua ya lelo;Wa bino Mpangi ta Tshabuala Kongo Kinzonzi!

historien 03/11/2012 17:09


bon week a tous les mbokatiers 


ndeko kukulu elombe et ADEI TOKO  merci na manso bokomi.soki namikitisi ezali d'abord po na respect ya kokomisa mboka mosika esika ya polémique te,ensuite ndenge ndeko kukulu elombe alobi
kotia elongi na nse,nakoki ko interpreter yango lokola diplomatie.kulutu ADEI ,na institut bosembo tozua ba coups de genoux ya pere paul ,esalisa ngai pour la suite ya makambo ebele.otelemisi
ngai otalisi ngai que nazali mobali.ngai na yo tozalaka na ba contradiction na makambo ya zaiko.nayebi ozali pro jossart,ngai isifi.nadefendaka camp na ngai tout en kondima oyo okomaka po oyebi
mingi na makambo ya zaiko na miziki en generale.merci na oyo bokomi po na ngai


 

adei toko 03/11/2012 16:35


Ndeko,


natondi yo pe na kumisi yo po na sagesse, respect pe douceur ya ba propos na yo soki tokotambola boye tokokende liboso po moko ya ba valeurs wana esegaka reciprocité.Une fois de plus merci
beaucoup et paix à tous les mbokatiers.

Kukulu Elombe 03/11/2012 14:12


Ndeko Adei Toko,


Ya liboso mbote na yo mpe na ba mbokatiers banso, ozali na raison na maye okomeli ndeko wa yo Historien, kasi awa elingaki kokoma confrontation directe entre vieux Faugus na leki (to muana wa ye)
Historien - yango Historien a adopté  profile bas vis-à-vis na vieux Faugus, na mboka na biso balobaka muana moke akutanisaka miso ma ye te na maye ma mokolo, il fo leki atiya elongi na nse,
quelque soit likambo yango. Nabanzi ezali na cadre wana nde Historien mayele ma bonkoko eyeli ye ya kotiya MABOLONGO na nse mpe kosenga vieux Faugus bolimbisi, soki maye ye akomaki ezokisi ye,
kasi na mayele ma Historien ezalaki na lolenge oyo vieux Faugus azueli makomi wana te, puisque vieux Faugus mpe alobi na leki to muana na ye Historien mpasi ayokaki na motema, nabanzi ba vérité
na ba franchise sincère ya Historien mpe vieux Faugus esali ete tosukola maboko na likambo yango. Soki nabungi okoki kozongisa ngai na nzela.


Wa yo Kukulu Elombe

adei toko 03/11/2012 11:35


Mpangi,


tika kolela lela pe kofukama po osali mabe moko te;eloko tokosenga na mbokatier nioso aussi grand soit-il tosalelaka SAGESSE pe RESPECT et puis  ba interventions même
contradictoires elambama na mua DOUCEUR po ebota polémique te. Exemple monene epesami na vieux Seskain, soki tolandi ndakisa na ye tokokende liboso.

gloria 02/11/2012 17:05


kulutu Faugus, historien,mbote na bino!!!! N A INTERVENIR KAKA PO NA KOLOBA QUE  POLEMIQUE EZALI TE au contraire na zali ko kumisa kulutu Faugus
po na initiative oyo ye azui ya ko koma livre oyo pona biso na pour la posterité .souvent les rares documents ya histoire ya mboka na biso to ya musique na biso ekomama na ba paya etrangers.alors
je pense que pona biso ezali tout benef po mwana mboka ye moko akomi en plus il est au coeur de l'action  .d'autre part kulutu Faugus azali n'importe qui te c'est un homme de culture quand
il parle de musique il est tres objectif c'est l'un des rares  d'ailleurs a vouloir apporter ba eclairages sur les zones sombre de notre musique .j'ai vu  la video de la presentation du
livre et je pense que la presence de manu dibango ,ça veut tout dire manu est un grand homme de culture et n'aime pas la mediocrité . merci mbuta po na initiative na yo na moni pe
que kulutu seskin azali kokoma ekozala bien mingi po na documentation na biso ba amateur ya musique congolaise. merci a tout les  mbokatiers bobosana te BOSOMBA LIVRES YA BA KULUTU
NA BISO  QUAND UN VIEULLARD MEURT C'EST TOUT UNE BIBLIOTEQUE QUI MEURT MERCI

historien 02/11/2012 16:02


kulutu faugus 


merci na rappel a l'ordre.okoki pe kopesa ngai droit ya kose defendre.olobi po na nini na mentionnaki te qu'il y avait rupture de stock na fnac ti o conclure ezali jalousie.soki pe otangi ngai,po
na nini te omoni esika oyo nasali eloge na yo pe na felicitation napesi yo.ezali sincere et non litshio.soki ezali po nakoyebana,ezali na mboka mosika te po  j'utilise un pseudo.ndenge
kulutu  ADEI TOKO akomaki azalaka na  ngai toujours d'accord te sikoyo nakangela ye kanda?non nakosala yango te po azali muana ya institut bosembo  ndenge akomaki pe mokolo na ngai
carpromotion na ye ezali na ecart ya 3 ans par rapport ya ngai.les linges sales se lavent en famille,olobaki oyei na kantini nayo po nakoboma moto.mais ba poches ya moto yango ekufi malamu
te,nakosenga pardon soki nazokisaki yo devant tout le monde car derrierre le pseudo se cache aussi l'homme oyo azali virtuel te.nasengi nayo la paix totale.ndeko messager apesi exemple ya ba
postes na suisse,awa pe na canada esika nazalaka okouta batekaka ba bonbon,ba boissonsnon alcoolisées,ba chips na poste.ezali litshio te pe toclore passage oyo totia mayele na biso ensemble po
buku ekende liboso

Messager 02/11/2012 12:12


Chers amis mbokatiers,


En attendant que nous réceptionnions le livre de notre aîné Faugus, nous invitons ceux qui l'ont déjà lu à nous en donner les grandes lignes. Nous voudrions discuter sur ce qui est y écrit
 et non sur d'autres considérations.


 


Messager

faugus,izeidi 02/11/2012 11:53


Merci mingi messager, mpo namosala ozali kosala, biso banso tolingi kimia ezala na mboka mosika na biso, ezala te esika ya koluka koyebana na kotumolaka batu, mpo makomi oyo tozali kokoma ezali
kotangama mokili mobimba, donc, biso bambokatier il faut tosalaka keba na maye tozali kokoma, soki tokomi kosala mokatu mpo tozwa soki nini, alors ekobonga message atonga ring. Makambo nakomi na
buku wana ezali makambo ya solo oyo namoni na miso na ngai ezali lisolo te. mpo ezala sujet ya débat. mpo mokolo yango nakotuna kaka na moto wana soki azalaki, soki azalaki te akoloba nini? yo
mpe week end elamu 

Messager 02/11/2012 07:40


Kulutu Faugus,


Likambo oyo osali eza monene koleka. Kolanda mua nungu ngungu ya mike mike te. Yo moko oyebi malamu ba ndeko na biso.


Na mokili ya lelo, conjocture économique pe financière ebongoli makambo mingi. Ndakisa, na mboka navandi(Suisse), ba bureaux ya poste mosusu ekoma na ba magasins ya bilamba too na ba
boutiques. 


Wee-end malamu


 


 


Messager

faugus izeidi 01/11/2012 21:44


bambokatiers nionso mbote, nakanisi esali mibu minei bozalaki komona ngai lisusu te na mboka mosika mpo matumoli elekaki, oyo bino bobengi icompréhension, ezali penza bongo te, ndeko historien
akomaki bien que akamwe buku yango ekomi kotekama ti na wenze ya bilamba, wana elingi koloba que yango etuli? to baboyi yango na ba magasin ya minene mpo ezali na valeur littéraire te , wana
ezalaki vision na ngai, alors soki nakanisi ba privations oyo ngai nasalaki mbula minei mpo ya kokoka kozongisa makanisi ma ngai près de 68 ans après, mpo nakoka koyebisa na mokili makambo maye
ngai namonaki, nalobi bien namonaki ezali te que nayokaki, bongo moninga aya kotsiola yango, epesaki ngai pasi. comme sous l'arbre à palabre ba mbokatiers balobi toboma moto, katini na ngai ya
mai yango oyo nasopeli moto oyo elingaki kozikisa lisusu mboka na biso. liteya ezala kaka matumoli ezalaka te mpo ngai mpe nazalaka moto ya libaya, oti ngai mpe nati

historien 01/11/2012 17:49


NDEKO EMBANA.


message recu5/5 .osepelisi ngai na one man show.mopepe eleki na yango


ezalaki po nakodenigrer te  mais po na kotonga kaka.

NZUZI 01/11/2012 17:05


Et la présentation du livre propoprement dit dans tout ça,son contenu dans ses grandes lignes pour éveiller la curiosité des lecteurs et les inciter à l'acheter? Michel Kinzonzi aurait du
commencer par là,en renfort de la vidéo!

Georges Embana 01/11/2012 11:09


Hein, hein Historien amemi ngamboooo


Okure keke


Historien o sauvé, sepela po na Papa Michaux Kinzonzi na Papa Adei Toko, surtout Papa Messager alobi ozalaka muana malamu, muana ya buania, muana ya botosi


Pamba te EGUOKO, EBAMBOLA na FIMBO ya mokila ya NGUBU olingaki ozua lelo epayi ya Mbuta-muntu Faugus Izeidi, mbele mpongi ya lelo olingaki kolala yango na BOLOZI penza.


Kasi ozalaka muana mayele, ezalaki nde incomprehension, yango vieux Faugus alimbisi yo mpe a reconsidérer ETUMBU olingaki ozua.


 


Georges Embana

historien 01/11/2012 04:52


aux mbokatiers


merci na appui na bino po nakoboma moto suite ya incomprehension.merci au messager,ADEI TOKO,ET MICHEL KINZONZI.nakoki kolala tranquille  pe na rassuré kulutu que intention ya mabe ezali te
epai na ngai'nakosomba buku wana pas pour lui faire plaisir mais po na connaissance na ngai

adei toko 01/11/2012 00:50


Je n'ai toujours pas été d'accord avec le frère incriminé mais pour le cas d'espèce je peux comprendre son étonnement qui n'a rien à voir avec une quelconque jalousie.

Messager 31/10/2012 20:38


@ Kulutu Faugus,


Liboso yamba longonia ya mbokamosika po na buku oyo owuti kokoma ndenge olakaki biso. Tokosenga yo obosana kosala commentaires na blog te likolo ya maye okomi.


Nalingaki nabakisa ete namoni mua incompréhension moke na makomi ya ndeko Historien. Ye azalaka muana malamu pe ya botosi. Ekozala malamu bokoka kosolola malamu.


Tozali kozela totanga naino buku na yo liboso tokoka ko commenter.


 


 


Messager

Michel Kinzonzi 31/10/2012 20:37


Bonsoir Historien,


Nayebi ozali  moto osangisaka soki,omoni Doyen alobaki na yo lolenge lona bandeko misusu na biyano na bango bazokisa kulutu motema na yango  azongaka sima nga na zalaka na ye na
solololaka na ye  esengeli tokangama na ye  pona Africa N°1 Nazalaki wana oyo ebimaki na monoko ya Papa Manu Dibango pona Doyen Faugus tosimba ye pe topesaye lokumu oyo esengeli na
ye tozela te tosombela ye ba gerbes de fleurs pona ko orner lilita na ye botanga buku naye ya koloba loba avant ezali te .Na ndenge nayebeli savoir na yo okosepela na buku yango.Pokua elamu


 

historien 31/10/2012 18:29


mr messager


ozalaka juge.moderateur.ngai natosaka mibeko ya mboka mosika pe bandeko banso.soki nabungi,namikitisaka.talisa ngai mabe na ngai oyo etindi kulutu faugus adasuka.nasengi kimia ezala pe nazali na
posa ya buku wana pe ezangaki biso depuis major LONO oyo asala pe buku ya miziki na biso

historien 31/10/2012 18:22


kulutu faugus


vieux garder calme na yo.tozali 2 intervenants.soki otangi ngai malamu na feliciteé yo po na buku pe nalobi lisusu nadecouvra buania na yo grace ya mboka mosika.ezali likambo ya jalousie
te.nazali contre connivence te.mingi mingi tolobelaka likambo ya ghetto.nalingi nde buku wana ezala distribué a grande echelle na bisika elongomabi kulutu.mela mayi ya mpio pe kitisa
motema.ezalaki kaka curiosité pe critique moko constructive.

faugus izeidi 31/10/2012 15:56


historien, nazali kopesa yo eyano kaka mpo na resoect ya dialogue, yo osi omona auteur akei kosala vente ya livre oyo ye akomi?, yo osalaka bongo? mais puisque ozali curieux, nakoyebisa yo que
jour ya café littéraire, éditeur asalaki nainu une grande commande te, alors akokaki kokende te na FNAC mpo a déposer une trentaine de livres, atiki yango epai ya ndeko na ye mpo e faciliter baye
bazalaki na mposa na yango noki, comme vous savez, batu ya Brazzaville bazali très très solidaire, soki moninga asali eloko ya kitoko ezala ya kin to Brazza ba soutenaka yango mongi, namoni point
faible na yo, c'est la jalousie! mpo rupture de stock esalamaki trois fois na FNAC, olobi yango te, les gens de Kenya, Tchad, belgique et même mon éditeur est à Brazza pour ce livre que tu vuet
critiquer, je te tients à l'oeil, soki olingi ba humour ozali na temps ya kosala yango avec ta femme et tes enfants pas avec un homme que tu n'entend que parlé, sukisa ngai wana

Liso Ga 31/10/2012 14:46


Ndeko Historien,


En Afrique tout le monde aime le BITOTO, on mélange le tout, leka na ba magazini nionso ya ba africains sans exception okokuta nionso quoi, tina otuna ndimbola epayi ya vieux Faugus
ezali te, comportement na biso ba africains explique tout quoi. Un Nganga Nkisi se croit Chef Coutumier, un chef de quartier se voit déjà chef de l´état etc... Editeur ya buku oyo azali na raison
ya kotika yango epayi sapologie ezalaka, ezali facile po na ba africains ba retrouver yango, puisque miso ya ba africains ezalaka ba côté ya mvuata ku mvuata.

historien 31/10/2012 07:00


salut a tous les mbokatiers 


vieux faugus felicitation po na ouvrage na yo.na decouvra buania na yo grace ya mboka mosika.natangi ba point de vente na yo,namoni connivence boutique.yango ezali esika ya sapologie et non un
coin litteraire.vu serieux na yo,limbolela biso naino ndenge nini buku ekomi kotekama esika ya bilamba.avectout le respect kulutu

faugus izeidi 30/10/2012 22:09


Bonsoir à tous les mbokatiers, chercher à la FNAC côté livre de musique, il faut demander aux personels, nous avons déjà atteint le 4ème tirage, mon éditeur est à brazzaville pour une conférence
pour ce premier livre écrit par un musicien, c'est un honneur pour tous les artistes Africains en général et congolais en particulier

Michel Kinzonzi 30/10/2012 21:27


Bonsoir Mbokamosika,


Les points de vente du livre à Paris si à la Fnac il ya rupture des stocks faites un tour à La Présence Africaine, chez Connivences Boutique à Château-Rouge et en ligne chez
universrumbacongolaise.com et Paulka Music. A Brazzaville contactez l'Editeur par mail:edpaari@yahoo.fr qui vous donnera l'adresse exacte pour vous procurer le livre.Je transmettrais le message
au doyen Faugus.

Claude Kangudie 30/10/2012 18:59


OUF !!!!! Il était temps...un petit pas pour l'homme congolais et UN GRAND PAS pour la musique congolaise. Oui, il se vend où ce bouquin ? J'ai tourné en boucle à Fnac aujourd'hui...mais rien.
Elikia na biso na Congo ya Chebeya.


Claude Kangudie

yala maurice 30/10/2012 07:49


Merci de nous indiquer les points de vente de ce livre........merci