Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Messager

 

 

Au complet, par Faugus et l'African Fiesta

 

Nous diffusons la chanson Au Complet, composée par Faugus dans l'African Fiesta pour saluer  la première intervention de notre aîné dans Mbokamosika.

 

 

un commentaire vient d'être posté par Izeidi Faugus sur l'article Réponse à T. KANZA sur la batterie dans la rumba congolaise, Extrait du commentaire:


J'ai lu ton commentaire sur la batterie, tu as confondu ceux qui ont joué les timbales avec ceux qui ont été des vrais drumeurs, je citerais Charly, le Belge dans l'african jazz de Kallé jeff avec Manu Dibango en 1961, et Molenga Seskain dans la chanson Martin Luther King de Pascal Tabu Rochereau en 1967. Ne raconte pas l'histoire à l'inverse, les autres ont
bien fait  pour la continuité.

 Bien à toi Izeidi Faugus, créateur de la guitare Mi-solo dans la musique congolaise, musicien dans l'African soul quitet de Manu
Dibango, de l'African jazz, African fiesta original (Vita ), African fiesta national et Afrisa

 

Izeidi Faugus

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

FRANCIS 24/06/2012 03:47


bonjour;


ma questionest la suivante:Faugus Izeidi etait il le frere de Roger Izeidi?


merci pour votre blog;

seskain molenga 26/07/2010 16:16



Cher Monsieur Clément Ossinonde, nous nous sommes mis à deux, Faugus et Molenga, pour te répondre sur tes allégations concernant la batterie. Faugus a bien precisé que la
batterie existait mais ces batteurs ne jouaient pas le tempo actuel. En donnant l'exemple de Charly avec Manu Dibango dans l'African jazz, il a pris une période bien donnée. Qui vous a dit
que la batterie n'existait pas dans des ensembles musicaux de l'époque? Même dans la période d'Antoine kassongo, les fanfares  étaient accompagnées d'une batterie et d'un
Patengué. Vous ne distinguez pas sûrement la différence entre ces deux Droumeurs. Molenga a  utilisé le complet de la batterie avec un rythme bien
précis, en exemple,  dans la chanson Marthin Luther king de Tabu ley alors Rochereau en 1967 avec la Dance Djops. C'est ce qui à fait que tous les jeunes ont suivie cette façon de
jouer. Nous insistons pour que vous nous mettiez sur le blog, une chanson jouée à l'époque par André Aroboé avec les Bantou de la capitale et qui nous demontrera qu'il
utilisait de la batterie  typiquement et  quel était le rythme utilisé par rapport à Molenga dans la Rumba Congolaise, puisque nous n'avions rien entendu
depuis.  


En ce qui concerne le mi-solo de Faugus. Il faut vous dire que le mi-solo n'est ni une personne ni une mélodie. C'est le rôle d'une quatrième guitare. Elle sort des mélodies avec des
courtes ou longues phrases rytrhmées à répétion ou en boucle, créant une harmonie supplémentaire. Démontrez nous au blog, dans quelle chanson des Bantous de la capitale les quatre guiitares
sont perçues distinctement, tel que dans l'African Fiesta. Quelle est cette chanson dans laquelle la mélodie du mi-solo aurait attiré l'attention des Kinois! Cher Clément, les deux
Congo ne forment qu'un seul et même peuple. Malheureusement, nous constatons que quelques uns d'entre nous dévoilent leur patriotisme ou leur nationalisme exacerbé en voulant faire coire aux gens
que tout venait de leur Congo à eux. Très fraternellement.


Faugus Izeidi et Seskain Molenga 



OSSINONDE 03/07/2010 15:44



LA GUITARE MI-SOLO A ETE UTILISEE POUR LA PREMIERE FOIS EN 1961 PAR LES BANTOUS DE LA CAPITALE, PRECISEMENT APRES LE DEPART DU SOLISTE NEDULE "PAPA NOEL" POUR REJOINDRE KALLE A KIN. POUR LE
REMPLACER LES BANTOUS ETAIENT OBLIGES DE RECRUTER LE SOLISTE GERRY GERARD BIYELA, TANDIS QUE MPASSI "Mermans", TITULAIRE AUSSITOT APRES LE DEPART DE PAPA NOEL, DEVAIT ASSUMER LE ROLE DE MI-SOLO,
UNE INITIATIVE DE JEAN SERGE ESSOUS



OSSINONDE 03/07/2010 15:35



LES DRUMS ONT ÉTÉ UTILISES POUR LA PREMIÈRE FOIS DANS LA MUSIQUE CONGOLAISE, NOTAMMENT DANS LA RUMBA ET L'AFRO-CUBAIN PAR L'ORCHESTRE LES BANTOUS DE LA CAPITALE EN 1959,
NOTAMMENT GRACE AU DRUMEUR CAPVERDIEN André AROBOE, QUI DE kINSHASA  OU IL ÉTAIT DE PASSAGE AVEC SON ORCHESTRE SENEGALAIS,  A FAIT FAUBON POUR REJOINDRE LES BANTOUS. ON SE
RAPPELLE LES ANNÉES OU LES BANTOUS ÉTAIENT DISCRÉDITES "ORCHESTRE MANZANZA" JUSTEMENT A CAUSE DE CETTE INTRODUCTION DES DRUMS  



Moninga 13/05/2010 19:45



Ah! Ndeko Sam Samina,


Obomi ngai na koseka mode'oyo? Vraiment, ozali mutu mabe mpo nalingaki kokufa na koseka na lisolo iye obeti awa.


-------------------------------------------------------------------------------------------


Ndeko Sam Samina,


nakobakisa mua muke, biso tozalaki kovanda na commune ya Saint-Jean na Kinshasa, na bala-bala na miso na 1957, tozalaki na 4 mivila, bawutaki mboka ndenge bazalaki koloba na tangu wana, moko
azalaki moluba, ya mibale azalaki mungala, ya misato azalaki moswayili, ya mineyi muyaka, lokola ndinga na bango ezalaki mobulu, lingala ya mabaku, bazalaki chaque fois koseka bango na ba Kinois,
alors suka suka bango mineyi bakomi ba camarades ya makasi, kasi bayebaki koloba FRANCAIS malamu ya propre koleka ba Kinois, bino moko boyebi FRANCAIS ya ba Kinois ndenge ezali, ya kobukana
bukana, avec le temps les quatre mbokateurs bakomi ko ameliorer lingala na bango, kasi ekotaki mingi na lingala ya ba bills, to langue indoubill, un jour ba Kinois ba decider batiya les 4 venants
oyo BLEU, lokola nga nazalaki ndeko ya moko ya ba les venants, ba Grands ya quartier balobi nga namema les 4 yuna oyo na zamba ya ba mpunda na sima ya EPL, ezalaki facile mpo na nga, tangu tokomi
na zamba ya ba mpunda, tous les Yankees bazalaki kuna, nga na les 4 Yuma tokomi, mbala moko grand oyo ya gang ya groupe alobi, eh bino ba Yuma lelo ezali jour na bino ya BLEU depuis bokomi na
quartier naino bozui bapteme te. To comprendre te, mbala moko yuma oyo ya moluba alobi, d'accord bomoneli biso mpe mingi, ndenge lelo bokanisi botiya biso bleu, biso mpe tondimi, tous les 4 yuma
balongoli ba chemises, mes freres likambo ya somo, ya moluba azalaki na CABLE na biceps, ya muyaka azalaki na singa na loketo, ya moswayili abandi ko trembler bilayi kamon, ya mungala akangi gang
coup de tete, gang mbala moko na mabele, ya moluba a porter bill moko, biso nionso togangi PORTEUR, abuaki bill oyo na mabele, lokola gang azalaki kolamuka te, biso nionso tokimi y compris les 4
yuma, totiki gang sur place a son triste sort, sango ekomi na quartier, ba peres ya quartier bakeyi kolokota gang na zamba ya ba mpunda, banda jour wana LUZITU ekoti, mpe les 4 yuma bakomi ba
bill o meme titre ke les Kinois.



Lisolo 13/05/2010 12:28



Ndeko Sam Samina,


nakobakisa mua muke, biso tozalaki kovanda na commune ya Saint-Jean na Kinshasa, na bala-bala na miso na 1957, tozalaki na 4 mivila, bawutaki mboka ndenge bazalaki koloba na tangu wana, moko
azalaki moluba, ya mibale azalaki mungala, ya misato azalaki moswayili, ya mineyi muyaka, lokola ndinga na bango ezalaki mobulu, lingala ya mabaku, bazalaki chaque fois koseka bango na ba Kinois,
alors suka suka bango mineyi bakomi ba camarades ya makasi, kasi bayebaki koloba FRANCAIS malamu ya propre koleka ba Kinois, bino moko boyebi FRANCAIS ya ba Kinois ndenge ezali, ya kobukana
bukana, avec le temps les quatre mbokateurs bakomi ko ameliorer lingala na bango, kasi ekotaki mingi na lingala ya ba bills, to langue indoubill, un jour ba Kinois ba decider batiya les 4 venants
oyo BLEU, lokola nga nazalaki ndeko ya moko ya ba les venants, ba Grands ya quartier balobi nga namema les 4 yuna oyo na zamba ya ba mpunda na sima ya EPL, ezalaki facile mpo na nga, tangu tokomi
na zamba ya ba mpunda, tous les Yankees bazalaki kuna, nga na les 4 Yuma tokomi, mbala moko grand oyo ya gang ya groupe alobi, eh bino ba Yuma lelo ezali jour na bino ya BLEU depuis bokomi na
quartier naino bozui bapteme te. To comprendre te, mbala moko yuma oyo ya moluba alobi, d'accord bomoneli biso mpe mingi, ndenge lelo bokanisi botiya biso bleu, biso mpe tondimi, tous les 4 yuma
balongoli ba chemises, mes freres likambo ya somo, ya moluba azalaki na CABLE na biceps, ya muyaka azalaki na singa na loketo, ya moswayili abandi ko trembler bilayi kamon, ya mungala akangi gang
coup de tete, gang mbala moko na mabele, ya moluba a porter bill moko, biso nionso togangi PORTEUR, abuaki bill oyo na mabele, lokola gang azalaki kolamuka te, biso nionso tokimi y compris les 4
yuma, totiki gang sur place a son triste sort, sango ekomi na quartier, ba peres ya quartier bakeyi kolokota gang na zamba ya ba mpunda, banda jour wana LUZITU ekoti, mpe les 4 yuma bakomi ba
bill o meme titre ke les Kinois.



sam samina 12/05/2010 20:26



Mbote.                                                   
Montréal.le 12/05/10


Ngai mpe nalandaki intervention ya vieux Faugus na radio mangembo vraiment ezaki kitoko mingi donc ezalaki non seulrment intéressante mais surtout instructive, ndakisa lisolo ya Spirou ezo sekisa
ngai tango nionso, lisusu ba masta ebele ba kanisaka Manu Dibango ayaka na Congo koyekola musique nzoka nde le vieux ayaki nde mosala avec contrat na africa jazz na sima acréaki ensemble na yé
moko, wana akomaki kotangisa ba note musicale na musiciens na yé( congolais ) Vieux Faugus, courage ya trop, koma buku tokosomba.Lisusu na regrettaki ya trop mpo na comportement ya animateur na
animatrice ya émission oyo Vieux azaki invité.vraiment bapropos ya ko dénigrer bana mboka ya intérieur du pays ezaa na tina te(.Les venants,Bahuta ou , bahuta quelque part, bambocars to
villageois)A titre de rappel balobelaki likambo ya ndako ya fond d'avance,crédit bancaire, ya visa,ya sd na pont kasa vubu ect.. Eza mawa mingi, mpote makambo nyoso wana ba kanisaki belge
atikelaki kosala kaka na kinshasa .mais je vous informe que asalaki mpe na mboka lokola kisangani ,Lubumbashi ect....Kopalanga te, soki omoni moto awuti intérieur kozua ye té lokola
yuma,malgré ke lingala na ye ezaa correct te. Moto aza se moto respecter ye. venant mohuta. ohuta quelque part aaaa soeur na ngai katuka bosoba. merci



Izeidi Faugus 10/05/2010 21:57



Claude clo-clo, ezali surprise mpo na ngai, lisolo ezalaki ya ndule, kasi nakamwe ndenge yo obimisi lisolo moko oyo ezongisi makanisi ma ngai mosika, bar le bagata ezali kaka ya ngai, kasi
politique, na démmissionaki na MPR mpe nazwaka mwa mikakatano, tango nakomaka président ya conseil de ville, nazongaka kinshasa mpo nazongela mosala wa ngai wa mindule, kasi nabelaka lisusu
makasi, yango wana, tango tosilisaka alboum débarquement ya King kester Emeneya, ye asepelaki komema ngai na poto, sika oyo nazali na paris, kasi soki nzambe asungi nde nazongi na mboka mpo
nakende kosilisa misala oyo natikaki, merci mingi nde mbele tokomonono lisusu, nazali kokoma buku, na yango nde okotanga mobimba ya bomoy bwa
ngai.                               
Cela n'était qu'un passage pour revenir à notre mouton, car je pensais que mon intervention souleverait un débat contradictoire, avec des arguments conraires à cette vérités, je suis entrain
d'écrire un livre sur ma biographie et les histoires vécues dans les orcherstre AFrican soul quintet de Manu dibango, African jazz de Kallé, l'African fiesta
original, Nationalet afrisa.      izeidi.faugus@hotmail.fr    



Serge (Kongo na biso) 23/04/2010 19:28



Mbote ndeko Kandolo,




 


Nasepeli mingi tango natangi makomi na yo lisusu.  Depuis un temps blog ya mbokamosika ekomaki lokola discotheque, nakoma komona kaka ba
sujets ya miziki. Nazalaka koyoka kombo ya Ndele tango nazalaki kokola mais nayebaki te misala nini
asalaki na mboka na biso, lisolo obeti epesi lumiere sur bomoyi pe misala na ye.


 


Nasali constat, on dirait ba mfuama mingi quelques part baza miyibi ya mbongo! (Nazo melanger bango nionso na sac moko te mais mingi na bango baza
miyibi). 


 


Natangi lelo na journal Metro ya Grande Bretagne que Mr Huang Guangyu aza mfuama chinois, na statistique bakanisaki aza na £4Billions de livre
sterlings, nzoka nde a manipulaki ba shares to b'actions na bourse de monnaie lokola aza mokonzi ya yambo ya compagnie Gome Electronics.  aza poursuivie na justice chinois,
Soki aza condamner akoki kosala 15 ans de prison Selon Metro Newspapers UK.


 


Botangi lelo na www.congoindependant.com que Dominique Sakombi Inongo ba bimisi ye na ndaku na ye afanda
plus ou moins 30 ans, moto abimisi ye petit Zoe "Kabila" leki ya Hyppolite Kanambe alias "Joseph Kabila". 


 


Emeneya ayemba poma Mujinga: >


 


Aza na mbongo kasi asepeli kaka a escroquer moninga mutu, folie de grandeur.  Ndenge kaka Ndele ayibaki mbongo ya mboka abombisi na kombo ya jardinier
na ye, entre temps peuple azalaki ko souffrir.  Yango Vieux Verkys amituna soki moto moyindo awuta wapi?  Nani apesa reponse!


 


Serge (Kongo na biso)





Claude Clo-clo 23/04/2010 07:43



Bonjour aux Mbokatiers,


Kombo na nga Claude, bazalaki kobenga nga Cloclo, Claudette, Claudine, Kodida, Kodi. Tangu namoni intervention ya Vieux Faugus Izeidi, yango nde etindi nga nakoma, po na se rappeler na voyage
moko nasalaka na bateau Gombari, ezalaki ligne ya Kinshasa-Kikwit. Apres guerre ya Shaba, president Mobutu alobaki ba vote esalama na Zaire, lokola nga nazalaki muasi ya Commandant ya masuwa,
nabandaki zemi sika pe ezalaki zemi na nga ya liboso, nga na Capitaine tozalaki na difference ya environ 20 ans, nazalaki  na 18 ans, nazalaki kobenga mobali na nga VIEUX ndenge batu nionso
bazalaki kobenga ye. Eloko na remarkaki Vieux akomaki mua jaloux mingi, lokola nakomaki na zemi, Vieux asengaki na nga nakende na ye na voyage ya mbala oyo, Kinshasa-Kikwit aller-retour par
bateau Gombari. Tangu tokomaki na niveau ya Kwamouth, bateau ebandaki kozua ba probleme mecanique, na Mushie panne yango eye lisusu makasi, eye kosala ete tokoma na ville ya Bandundu
(baningville) na pokwa au lieu na tongo suite na ba retard po na panne.


Bandundu ezali port ya monene, esika basalaki reparation ya bateau, alors commandant ya port alobaki masuwa ekolala na Bandundu, ekolongua lobi na tongo. Vieux alobi na nga Rochereau na Mungulu
Diaka bazali na Bandundu po na propagande ya vote, soki nalingi tokende na ye na dancing-club "Le Bagata" ezali ya camarade na ye bakola esika moko, azali leki ya vieux na bango Roger, lokola
Rochereau na Mungulu Diaka bazali na Bandundu, bakozangisa te koya kuna na Le Bagata, puisque mokolo ya bar wana pe azali ndeko ya Rochereau.


Nayoki ndenge vieux alobaki, puis nayebisi ye ekozala malamu nakende na concert oyo Rochereau akobeta na cadre ya propagande ya Mungulu Diaka, vieux aboyi te, kasi asali semblant lokola azalaki
na deception, mais en realite asepelaki na choix na nga, puisque akozala libre, vieux apesi nga batu misato ya mosala ya Onatra, bazalaki ba jeunes entre 20 a 25 ans, tokende na bango na concert
ya Afrisa. Naboyaki kokende na dancing Le Bagata, puisque vieux alobaki Mungulu Diaka pe peut-etre akozala kuna, po na nga ezalaki lokola ye moko president Mobutu motu akozala kuna, donc nakozala
a l'aise te.


Nga na ba jeunes oyo ya Onatra tokeyi epayi concert ya Afrisa ezalaki, ezalaki ya ofele (gratuit) batu bazalaki ebele moyen te, tangu bayoki ete nga nazali muasi ya Capitaine ya masuwa, balekisi
biso tii na liboso en face ya ba musiciens, bapesi nga kiti, na tangu batu ya Afrisa bakati miziki bapemi, namoni musicien moko ya Afrisa, mbamba sele-sele na mutu moko ya Onatra oyo tobimaki na
bango, liboso Afrisa ezongela kobeta lisusu, ye moko vieux Rochereau aye kopesa nga mbote, alobi yo ozali muasi ya Capitaine (vieux) atangi kombo ya mobali na nga, vieux Rochereau alobi mobali na
nga azali ami na ye batangaki na ye pe bakola na ye esika moko, puis vieux Rochereau apesi biso ba casiers ya Skol mibale. Ezalaki mbala ya liboso pe mbala ya suka na vie na nga namona Rochereau
pe Mungulu Diaka pe napesa bango mbote na maboko, nazalaki komona bango kaka na TV. Vieux Rochereau aye koloba na micro, bakosilisa concert na 22 heures, puisque bazali na tournee, bakokende
butu-butu tii na Bagata na ba mboka misusu na nzela ya makolo.


Botala kaka 22 heures nazonga na bateau, Bandundu molili, muinda ya bala-bala ezali te, soki ezali kasi ezali kopela te, sikoyo nayebi Mungulu Diaka akozala na "Le Bagata" te, lokola batu ya
Onatra bayebi Bandundu malamu, bayebisi nga Bandundu ezali monene te, le Bagata pe ezali na yango mosika te na esika wana tozalaki na concert, alors moko na bango nzokande akendeki ko prevenir
mokonzi na bango ke biso tozali koya, tangu azongi natuni ye soki azalaki wapi, alobi azalaki kosolola na bandeko na ye.


Tangu miziki ya Afrisa esili vieux Rochereau alobi na nga napesa Frere na ye Capitaine mbote mingi, tosimbi nzela tokeyi na Le Bagata, epayi nakutanaki na vieux Faugus Izeidi pe atiaki nga a
l'aise, surtout tangu Vieux Faugus alobaki na Capitaine : "mon frere ozali na muasi ya kitoko boye, oyo owuti na ye na Lipopo, en tout cas nga pe, il faut nasala makasi nazonga na Leo, maloba oyo
etambuisaki nga moto, tangu tozongi na bateau, mobali na nga alobi na nga, omoni nayebisaka yo nini, nga nazali muana ya Lipopo nayebana, ba Sakombi Inongo bazali bango nionso ba camarade na nga
ya bomuana, tangu ba vote esilaki, mokolo mosusu Vieux (mobali na nga) ayebisi nga alobi, oyebi Vieux na yo Faugus Izeidi ba voter ye Commissaire de Zone kuna na Bandundu, malheureusement
nasalaki lisusu voyage mosusu te na Bandundu po nakende ko feliciter ye vieux Faugus, nawutaki kobota, nakomi mama na muana pe rideau ya ndako.


Naboyi kotanga kombo ya Capitaine, kasi ba references oyo napesi nabanzi Vieux Faugus Izeidi a ko se souvenir na Ami na ye pe na nga Claude.



ndila joseph 22/04/2010 23:53



Mboté                          Nice le 22 / 04 / 10


        Banda na sengi bino zembo ya dodo oubliez le passé na zali tango nionso koconsulté ba message na bino ikolo nionso eloko moko té na yebi té soki bobosani ngai té
na moziki ya bana ok.


          Famille Ndila