Publié par Messager

 

 

Matanga ya MODIBO, par Kallé et l'African-Jazz

 

Merengue Colline, par Nico et l'African-Jazz (1957) fournie par Clément Ossinonde

 

Nico 1

Ba ndeko,

 

Nazali komona te pourquoi soki nazali kokoma na lokota oyo nazali à l’aise, ekoki kokoma tout un problème ? Soki nayebi kokoma na francais malamu te, esengeli kaka na tingama na français mpo na ba raison ya soi-disant mondialisation ? Ebongo, pourquoi ba langues na biso mpe ekoki kozala outil ya communication na mondialisation te ? Pardon, botika ngai nakoma na lingala mpo naboyi mindondo ya français mpo yango etungisaka ngai mingi. Na molongo, napesi longonia na baye bazali ko soutenir ba langues na biso mpo ko appuyer promotion an yango mpo culture na biso ekufa te.

Sika, tozongela masolo ma Dr. Nico mpe na biyano na mituna ya ndeko paptoto.

1. Effectivement Dr. Nico azalaki na tournée ya Afrique de l’Ouest, na 1963.  Pendant que Dr. Nico azalaki na African Jazz, azala na ba voyages nionso. Mobembo ya Mali na Guinée-Conakry esalemaki na bokasi bua ambassadeur ya Mali na Léopoldville, Alioune Diakité. Ce dernier, azalaki na poste na Léopoldville wuta 1962 tee na 1964. Sima na wana, akeyi na Brazzaville, toujours comme ambassadeur, kobanda 1964 tee na 1968.  Ye abandaki kobengama mingi na kombo ya ambassadeur Alioune, na milieu privé mpe alingaki lisano mingi. Na Léopoldville tout comme na Brazzaville, ayebanaki na ba bars nionso ya minene mpe abandaki kosala ba grands kata na ba champagnes ya talo mpe ko séduire basi bakenda sango. D’ailleurs, muasi ninii abandaki ko résister na ye ? Vieux Roger Izeidi, amonaki makambu na ye mpo ambassadeur Alioune abotolaki ye nzele na ye, Marie-Josée Bompeli. Dr. Nico ayemba ye na nzembo ya « Meringue Président », na African Jazz mpe,  « Boni boye ? »,  na African Fiesta Vita. Ambassadeur Aloiune asambuisa ba champagnes ya ndenge na ndenge mpe azali kosukola na yango makolo ma Marie-Josée. Nakobakisa lisusu que ambassadeur Alouine azalaki mpe très impliqué politiquement na politique intérieure na Congo - Léopoldville mpe na Congo Brazzaville. Attitude oyo ezalaki contraire na convention de Vienne.

Voyage ya Mali na Guinée-Conakry  nde esalaki que miziki ya Congo eyebana makasi na Afrique de l’Ouest mpe ba orchestres misusu ebotama na kombo ya African Jazz : na Gambie, African Jazz Band, na Labah Sosseh (paix à son âme). Na Guinée Conakry, Guinée  Jazz mpe na Bembeya Jazz National. Tobosana te que avant African Jazz etambola na Afrique de l’Ouest, eyebanaki déjà mpo nzembo ya « Indépendance cha  cha », ebandi kobeta na ba fetes nionso ya indépendances ya bikolo wana. Ezali bongo tee lelo oyo.

Soki tozongeli nzembo ya « Matanga ya Modibo », na kati, Grand Kallé abuaka Mariam, épouse ya Président Modibo Keita. Kombo na ye mobimba ezali Mariam Travele. Azalaki enseignante mpe combattante na droits civils. Abunda politiquement pembeni ya molongani na ye. Esengeli mpe ko souligner que azalaki belle mpe élégante. Président Modibo na ambassadeur Aloiune, bazalaki ba compagnons de lutte mpe baninga makasi. Na ebandeli ya nzembo, batangaka Modibo na Aloiune. Mpe lisusu na kati, Soudiata (Soundiata Keïta, empereur ya grand empire ya Mali). « Naleli Léo » (Mujos) ezali mpe kolobela mobembo ya Mali.

2. Mpo na koyanola na motuna moye, esengeli nanu koyeba que ba Ghanéens bayaka mingi kosala mosala na Congo-belge mpe babandaki ko vivre ne bon termes na ba Congolais. Ndule na bango, Highlife, ezalaki na succès mingi na Léopoldville tout comme ya biso mpe tango emataki, eyebanaki makasi kuna, na Ghana. Ba Ghanéens, bapesa makila na bango na cadre ya force ya O.N.U. Congo. A. Djim, Ambassadeur ya Ghana, na Léopoldville, na 1960, azalaki mpe fan munene ya Docteur Nico. Tobungi te na circonstances nini azalaki expulser na Congo kaka na meme annee, 1960. Na oyo etali lolenge Président Kwame Nkrumah akumisaki Dr. Nico, ezalaki na cadre ya komatisa lokumu ya mutu nionso oyo azali kosala lokumu ya Afrique na domaine  na ye. Tobosana te que Président Kwame Nkrumah azali père ya pana africanisme africain.

3. Kokabuana ya Dr. Nico na Rochereau ewuta na attitude ya vieux Roger Izeidi. African Fiesta Vita ezalaki orchestre ya bango misatu mpe ensemble babandaki ko gérer na ba Editions Vita. Roger Izeidi azalaki na fonction ya Chef ya orchestre. Akenda ko s’emgager na signature ya contrat ASL, maison d'Editions na Nairobi, na Kenya, sans que a informer Dr. Nico. Tango ce dernier a apprendre yango, évidemment a proposaki sanction ya ko remplacer Roger na Rochereau na ebonga ya Chef ya orchestre. Rochereau azalaki na ba hésitations mpe elakisaki que ayebaki ba manœuvres nionso ya vieux Roger. Yango ezalaki interpréter nenti likita ya clan ya Bayanzi. Na ngambo mosusu, Rochereau azalaki na ba bonnes relations na Victor Nendaka, patron ya sureté nationale congolaise mpe membre très influent tya Groupe de Binza. Asalela Nendaka nzembo ya « Sophie Elodie », fille ya Nendaka, tango abotamaka na 1966. Mutu te akoki koyangana appui ya Nendaka na African Fiesta national Ya Roger Izeidi na Rochereau. Tika nayebisa lisusu que kokabuana wana, esalaki que Dr. Nico na Rochereau, balobana te pendant 15 ans. Mpe na kati wana, Rochereau abuakelaki Dr. Nico nzembo ya « Likala ya moto”. Dr. Nico azongiselaki ye « Toyebi nganga na bino ». Na ki  ennemi wana, Rochereau atikala kotanga kombo ya Dr. Nico te na nzembo ya « Mokitani ya Wendo ». Et pourtant, atanga ba alanga nzembo ya minene ya tango wana !!!

4. Le jeune Nicolas Kassanda, a planifiaki asala mariage na ye na Alphonsine, na 1960. Kasi, esalemaki lisusu bongo te mpo voyage ya Europe eyaki mpo na kokende na Table ronde na Bruxelles mpe kotambola na bikolo bisusu. Sur place na Bruxelles, esika African Jazz ezalaki loger, mosika te na Bon marché, une jeune demoiselle belge, azalaki journaliste na Le soir de Belgique, akomaki article moko elobelaki talent ya Nicolas Kassanda na guitare. Ba relations esalemaki mpe ekomaki kopusana à tel point que ayaki kosenga na Dr. Nico atikala na Bruxelles. Kasi, motema ezalaki kaka na fiancée na ye atika na Léopoldville.

Makambo eyaki kokomela ye sima ya ba mbula na molongani na ye, epesaki ye mutu pasi mpo alingaki ye mingi mpe eyebani que soki muasi olingi, atamboli na mutu mususu, esalaka malamu te mpe yango ememaka makambo ebele na couple. En fait, gestion ya nionso wana, ezali très difficile mpo na Docteur Nico. Na oyo etal vol  organisé esalemaki na ba Editions Sukisa, Docteur Nico alandelaki likambo na justice, batu bakangemaki mpe ba kombo minene etangemaki neti ba suspects, kasi, procès etikala kosalema te.

Ndenge biso banso toyebi, Président Mobutu atindaki Dr. Nico na ba soins na Bruxelles tout en sachant malamu que akozonga ne vie te. Eyebani mpe malamu que Dr. Nico atikala koyembela regime ya Président Mobutu nzembo ata moko te mpe atikala ko participer na ba manifestations ya animation te. Maladi elongaki Dr. Nico, eyebana mpe na signes ya liboso ya manifestation na yango, esalemaki tango awutaki na Etas-Unis. Nabosanaka te, mokolo mosusu, namonaka ye na nganda ya ba Kasaïens moko ezalaki na matonge, kua Ndaya Tshiteku. Kuna ezalaki esika batu babandaki kokutana mpe koliya : makubua, tushi, meshi, tukunda, mpose, mutu wa mbuji, konyi, tumbele, tshiomba tshia kabiola, ndakala, etc. mpe miziki oyo ebetamka kuna ezalaki kaka ya Kasai. Tango Dr. Nico akomi wana, ezalaki tshimvundu !!!

Ndenge ndeko Ossinonde Clément alobi, ba enregistrements esalemaki na Brazzaville mpe sima ya wana, Lucie Eyenga na Abeti, bakendeki kobeta na Paris. Bon, promotion ya ba nzembo oyo esengelaki ezongisa Sukisa na marche, esalemaki penza makasi te. Na cadre ya collaboration na Akuason, ba albums iye nde esalemaki : Dieu de la guitare na Dr. Nico ausx U.S.A. Production : Bade star music.

Nameki kotanga ba nzembo oyo ekoki koyokisa biso lisusu guitare ya Dr. Nico

Instrumental : Barumbu (Nico), Nico Azongi (Nico), Merengue président (Nico), Afrique de l’Ouest (Nico), Adieu Freetown (Nico), etc.

Na guitare hawaïenne : Mabu hawaïenne (Nico), Ndaya Paradis (Rochereau), Worried Mind ( Ray Charles), Nakeyi Abidjan (Nico), Rochereau Pascal (Rochereau), Limbisa ngai (Nico), etc.

Rythi mboka mosika (Mujos) , Lucifer (Nico), Jolie bébé (Nico), Abramela (Mujos), Keba (Rochereau), Libaku ya nguma(Mujos), A si tu viera (Nico), Bisengo ya capital (Nico), Tabalisimo (Rochereau), Sizarinne (Nico), Natiya zuwa ya tina (Rochereau), Iwi (Rochereau), Nella Negrita (Mujos), Marie Nella (Nico), Natali yango pamba (Nico), Boni boye? (Nico), Olga (Nico), Worried mind (Ray Charles) Dr. Nico abeta yango na ba guitares mibale : haiweinne mpe na gipsie. Nakeyi Abidjan (Nico), Limbisa ngai (Nico), Mambu haiwaienne (Nico), Pauline (Nico), Rochereau Pascal (Rochereau), Ndaya Paradis (Rochereau), Kiri Kiri (Nico), Fiesta kombo ya sika (Rochereau), Riphine missive (rochereau), Oiga Kalle Cha cha (Kallé), Muasi abandaka (Rochereau), Eraorando, Saouda (Nico), Je m’en fous (Nico), Rendez-vous à midi (Nico), ya Gaby (Nico), Le chant de Mallory (André Popp na Pierre Cour), Nico bateta lindanda kitoko esika ya violon mpe ebetama na version originale.  Jaloux jaloux (Rochereau), Mpo na bimaki na yo (Nico), Biantondi Kassanda (Nico), Indépendence cha cha (Kallé), Bolingo suka te (Kallé), Kelya (Rochereau), Aimer c’est mon habitude (Nico),Merengue scoubidou (Nico), Impossible (Nico), Bougie ya motema (Nico), Parafifi (Kallé), Est-ce que tekele (Nico), Mea culpa (Rochereau), Pasi ya pamba (Nico), Tosekana (Dechaud), Suki pembe bna African Jazz (Nico), Arsene Dionge (Rochereau), Marie Pauline (Nico), Yoka lelo fiesta (Nico), Muana ya Tabu (Rochereau), Mokili matata (Nico), Tumba (Nico) , R.D.C. Kinshsa (Nico), Sentiment emonani Vicky), Okosi ngai libala (Nico), Lassan yembela ngai (Nico), Bety (Mujos), Baila,cha cha cha (Essous),  Serenade sentimental (Essous) , M.N.C Uhuru (Kallé), Vive Patrice Lumumba (Vicky),  R.D.C. Kinshasa (Nico).

 

 

A suivre…

 

 

Emmanuel Kandolo

Commenter cet article

Samuel Malonga 26/09/2010



Ndeko Kandolo,


Na 1967, tango zaïre monnaie ebimaka, nzembo moko eyembamaka. Maloba ezalaki  à peu près boye: "67 mbul'oyo tokanga mabumu. Mbul'ekoya..." Nayebi lisusu malamu te. Mais il me semble que ezalaki composition ya Nico to ya musicien moko ya Fiesta Sukisa.



Peut-être 26/09/2010



Ndeko Samuel Malonga,


Nzembo otangi ezali, soki nabosani te, ya African Jazz ya Vieux Kallé Jeef,


ebandaki koleka liboso ya Journal Parlé na radio, puis soki nzembo eyembami, Mobutu ako intervenir : Tango Makambo Mayaki Ndongo....


Lokolo zaire-monnaie, au fait, ezalaki dévaluation camouflée ya Franc Congolais, puisque mille francs congolais ezalaki na valeur ya 300 F.B., alors que 1 zaire ezalaki na valeur ya 100 F.B.,
bongo 200 F.B. ekendeki wapi ???


situation oyo, esalaki ke ba commercants ba revoir ba prix ya ba marchandises à la hausse, biloko nionso ekomaki talo, ezala biloko ya koliya to surtout ba pièces WAX ya ba mama.


Congolais alingaka ba situations ya ndenge wana, alors maloba ya Général Mobutu, ekomaki ya kotiola , TANGO MAKAMBO MAYAKI NDONGO EEE, eyaki kosala nzembo yango ya African Jazz balongola yango
avant JOURNAL PARLE, il parait ye moko Vieux Kallé azuaki ba problèmes, batu ya tuba-tuba bamemaki sango na Ngomba comme quoi, nzembo wana basalaki yango na but moko intentionnel....


67 ee mbula oyo tokanga mabumu


ba mbula ekoya nde tozwi oyo tokoluka


ebandeli mpasi ee na suka malamu eee


TANGO MAKAMBO MAYAKI NDONGO.....


 


Peut-être



Alex 27/09/2010



Cher Kandola,


Je me permet ya ko rectifier allusion  na yo au sujet ya nzembo MOKITANI YA WENDO  sur NICO. En effet, ce serait un crime de lèse majesté de ne pas citer cet illlustre guitariste
qu'était NICO KASANDA dans cette oeuvre qui reprend les noms de nos meilleurs artisTes musiciens( BAUDOIN MAVULA, VICKY, PAUL KAMBA, VEVE, ROGER, LWAMBO, BOMBENGA, TINO BAROZA, BOSELE, YAMBA
YAMBA, KALLE, DEWAYON, BOKELO) . Rochereau ne me contredira pas si j'affirme qu'il doit  son succès à 50% à NICO. Par conséquent , il se devait de le chanter malgré la brouille qui
existait entre eux dans le passage ou il dit: NICO WETU KASANDA ALOBAKA TEE. Non, Rochereau ne pouvait pas tomber aussi bas.


 


Alex


 


 



soungari 27/09/2010



Chres ainés,KANDOLO et ALEX, je viens de réécouter la chanson MOKITANI YA WENDO de notre vieux TABU LEY, une version de 5'54 min, je ne sais pas si c'est une version écourtée, car je n'étais pas
encore de ce monde lorsque la chanson fut éditée.A moins que je me trompe, je crois par contre qu'il y a eu une omission involontaire et une confusion de la part de l'un et de
l'autre, en réécoutant cette chanson dans son entièreté, nul part j'ai entendu citer les noms de tous ces musiciens de l'époque sauf le docteur NICO comme faisait allussion le vieux
KANDOLO, de même que le passage que soutien notre ainé ALEX " NICO wetu KASANDA alobaka te" ainsi je soutien qu'il y a omission et confusion de part et d'autre, aidez-nous vos jeunes frères à
entretenir la mémoire sur notre musique et réécouter une fois cette chanson pour en être certain " travail de complémentarité pour nous tous" merci beaucoup à tous et à ceux qui pourront apporter
des éclaircissements sur ce point de vue. 



Messager 27/09/2010



Soungari,


En tout cas il y a une grande confusion sur notre discographie, par manque d'une vulgarisation suffisante. La chanson à laquelle vous faites allusion ne s'intitule pas Mokina ya Wendo, elle porte
le nom de TIKA NAMEKA. C'est dans celle-ci que Tabu Ley cite les noms des musiciens. Mais est-il que dans les deux chansons, Rochereau stigmatise une même personne:Le grand Kallé.


Nous en perlerons un jour.


 


Messager



soungari 27/09/2010



Merci au messager d'avoir réagi pour lever l'équivoque autour de la chanson et de la personne stigmatisée dans ces deux opus, qui s'avère être le Gd KALLE. La confusion comme
vous le dites est l'émanation d'un manque de vulgarisation exacte de notre musique de la part de ( je suppose) certains producteurs actuels, qui ne tiennent pas compte des fois de
l'exactitude des noms des auteurs et titres des certaines chansons qu'ils reproduisent. Induisant ainsi en erreur bon nombres des mélomanes que nous sommes. Dommage je n'ai pas dans mon
discographie la chanson intitulée "tika na meka" dont vous faites allusion dans votre commentaire et comme vous nous promettez de parler prochainement de cette situation entre TABU LEY et
Grand KALLE, j'aimerais que vous nous balancer la dite chanson. Merci beaucoup pour votre réaction a mon commentaire.



Maria Ndembo 28/09/2010



C´est dans la chanson BANA YA LIPOPO que Rochereau avait omis de citer le nom de NICO, suite à leur séparation de 1965, dans TIKA NAMEKA, c´est Kallé Jeef qui sera le plus visé suite à ses
critiques artistiques à l´encontre de Pascal pour son prochain passage à l´Olympia de Paris. Je ne sais pas, mais je crois dans la chanson MOKITANI YA WENDO, Rochereau était en tournée musicale
en Afrique, où il aura à composer la chanson KASHAMA NKOY, mal interpreter à Kinshasa, comme un grand chef rebelle venait d´être exécuté, on attribuera la chanson Kashama Nkoy à la mémoire de cet
illustre fils du pays, il s´appelait Pierre...


Dès ce jour, Vieux Roche aura des sérieux problèmes, soit de l´Olympia à l´Université Mpasi (Makala).


Comme on dit, liboso ya koboma NTABA il faut kobokola ye malamu.


Niama ya zamba ekoki kokoma niama ya mboka, kaka se kobokola yango, aa Zozefu ngai leki na yo motema mpasi,


a mpasi oo, eloba Kwamy, mpasi nde ya mokili aa Nzambe...


 


Maria Ndembo



Papa Toto 28/09/2010



Compatriote Emmanuel Kandolo


Merci na ndenge opesi nga eyano na mituna ya DrNico. Mpe na ndenge opesi lisusu
ba détails oyo ezalaki ya kobombama na nzembo ya Matanga ya Modibo Keita.


Pour ce qui concerne le problème de nos langues. Les Américains, russes, chinois
et autres quand ils écrivent leurs articles, ils ne se donnent même pas la peine de les traduire pour que les Africains en particulier les Congolais puissent les lire.


Dans l’avenir si nous valorisons nos langues, elles constitueront une barrière
d’entrée pour notre marché. Par exemple pour vendre des produits aux japonais, un commerçant ou un industriel est obligé de passer par la voie officielle. Sans oublier qu’il doit aussi traduire
en langue japonaise les notices de  ces produits.



adeitoko 28/09/2010



Nzembo oyo ROCHEREAU aboya kotanga kombo ya NICO ezali ndenge moninga moko akomi : MBOKA LIPOPO et non Mokitano ya Wendo


Dans cette chanson après avoir cité les noms de Kallé,Franco, Vicky, Rochereau na Willy Mbembe, il termine par BALEKI YA WENDO bana bayebana


c'est cette petite phrase qui doit avoir semé la confusion dans la tête de notre excellent  KANDOLO



Bell 28/09/2010



Lokola bolobi nzembo ya Kashama Nkoy, justement Tabu Ley azwaki inspiration na yango na Afrique de l´Ouest, African Fiesta National ezalaki na tournée kuna, ezali à partir ya nzembo ya AMI O ya
Bébé Manga (la camerounaise) nde esala na inspiration na rythme ya nzembo ya Kashama Nkoy ezwa nzela.


 


Bell



adeitoko 28/09/2010



ndeko BELL,


c'est faux puisque tango Kashama Nkoy ebimaki nayebi te soki Bébé Manga ayebanaki déjà, ici on est avant 1970 donc c'est Bébé Manga qui doit s'inspirer de TABU LEY et non le contraire



Messager 28/09/2010



 


Ba ndeko,


 


Nzembo nazali kolobela mozali nde « Bna ya Lipopo » (Rochereau). Soki nakomaki « Mokitani ya Wendo », ezali par erreur.
Nakoyanola bino na bozondo na ba ngonga ezali koya liboso.


 


Patriotiquement,



Droit d´aînesse. 28/09/2010



Cher Compatriote Bell,


C´est en 1981 que Bébé Manga avait interpreté la chanson "AMIO" du camerounais Ebanda Manfried, elle était loin de s´imaginer l´écho que fera ce chef-dóeuvre à travers le monde.


Aujourd´hui, on est loin de la version originale chantée en langue Duala (cameroun) et on dénombre plus d´une cinquante d´autres versions dans toutes les langues et dans tous les rythmes.


Bébé Manga est présentée par les critiques comme l´une de toutes les meilleures chanteuses que comptent le continent Africain.


C´est clair, la version Amio de Bébé Manga est venue après Kashama Nkoy de Tabu Ley.


 


Droit d´aînesse.



Messager 28/09/2010



Soungari,


La chanson Tika nameka existe. Nous la diffuserons d'ici là.


 


Messager



Messager 04/10/2010



 


Ndeko Alex,


 


Nazali vraiment persuder te soki 50% ya succes ya Rochereau ewuti na Dr. Nico. Tobosana te que Grand Kallé nde a décrouvraka talant ya Rochereau mpe
a initier ye na koyemba, na African Jazz. Vieux Roger Izeidi asungi carrière ya Rochereau makasi na oyo etali gestion na yango. Dr. Nico na Rochereau babandaki mingi ko travailler ensemble mpe
bazalaki na complicité artistique makasi.


Succès ya Rochereau ezai ko dépendre mpe na ba étapes minene ya carrière musicale na ye mpe na ba nduliste oyo basungaki ye na ba périodes
wana.


Pendant période oyo Dr. Nico na Rochereau babandaki kolobana te, Bango mibale batikala kotangana ba kombo na ba œuvres na bango te.


Nakobakisa lisusu que bokabuani bua Dr. Nico na Rochereau na vieux Roger, yang onde ebotaki pour la premiere fois tribalisme na miziki na biso. Ba
Kasaïens nionso bakomaki ko soutenir miziki ya Dr. Nico  mpe batu ya Bandundu balandaki Rochereau.


 


……………………………………………………………………………………………………………………………………………………


 


Ndeko Samuela Malonga,


 


Ndenge kaka ndeko Peut-être alobi, nzembo oyo ozali kosla allusion, ebandaki koleka na radio nationale avant journal. Kasi, titre na yango ezali
kokima ngai. Yango nde ekimisaki Grand Kallé Congo mpo akende kofanda pendant cinq ans na Paris.


 


……………………………………………………………………………………………………………………………………………………


 


Ndeko Soungari,


 


Ndenge nalobaki na mbala eleki, ezalaki kobunga na ngai tango nalobelaki nzembo ya « Mokitani ya Wendo ». Esengelaki nde nalobela nzembo
ya « Bana Lipopo ». Nakati, eyokana malamu ndenge Rochereau aboya kotanga kombo ya Dr.Nico.


 


…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..


 


Ndeko Adeitoko,


 


Merci na ndenge otie mosapi na likambo ememi libungi na ngai.


 


…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….


 


Ba ndeko,


 


Na mokolo mua 20 août 1964, gouvernement Tshombe ekataki ba relations diplomatiques na Mali. Yango nde esalakai que Ambassadeur Aloiune Keita azonga
na Bamako.  Tango atindami comme ambassadeur na Brazzaville, na 1964, aye kolongua kuna tango Lieutenant Moussa Traore asali coup d’Etat militaire oyo ekueyisaki President Modibo Keita na
mokolo mua 19 novembre 1968


Mingi kati na bis oba souligner décéption ya Dr. Nico na lolenge molongani na ye atambolaki. Esengeli mpe tobunga te que milieu ya miziki , na ekolo
na biso, ezali na ba tententions ebele mpe etamboli ya ba nduliste na biso ezalaka vraiment exemplaire te. Dr.Nico, ye moko azalaki mpe homme à femmes.  Tozongisa makanisi sima. Ba voitures
lokola ba Cadillac, Mercedes epesamaki na mutu nionso te. Dr. Nico azalaki kotambola na yango mpe ya sika. Kolata, ba bijoux na mbongo. Nionso oyo ezalaki ba conditions ekoki na bisengo ya
mokili. Soki totali lisusu ndaku atongisaki ba périodes wana na Limete, na avenue Gerbera n° 1308, na 13ème rue Limete résidentiel, elakisaki bokasi bua ye.


Dr. Nico ayemba presque basi na ye wana nionso na ba nzembo . Na nzembo asalela Ntumba, ayemba ba filles nionso ya Fiesta kuna. Titre ya nzembo
ezali « Ntumba».


African Fiesta Sukisa esalaki mibembo na Afrique de l’Est mpe na Afrique de l’Ouest. Miziki n



alphonse molingou 05/08/2012


Mboté mingui na ndéko KANDOLO na ndéngui atomboloka ndinga na biso lingala na zali congolais ya brazza na ba mbula 60 tozalaki kokoma mikanda na lingala kasi bana ya lélo na bandéko mosiso ba
yébi té ko koma mokanda na lingala na sépéli mingui ndéko KANDOLO

anne kanza 11/05/2014

la langue vehicule la culture,ndeko.moto akosa yo te.charge affective oyo ezali na langue nde ebokolaka mwana.solo,mama oyo aakobokolo mwana na ndinga eye ayebi malamu te,akobokolo nkoyi.nzoka nde akoki kobokolo mwana wa ye obele na ndinga eye ye mei abokwamaki na yango.longonya na yo,mondialisation moko te eza wana...

Partager cette page Facebook Twitter Google+ Pinterest
Suivre ce blog