:
Cet espace se veut un lieu de rencontres et d'échanges entre ressortissants de l'Afrique Centrale et Australe . Tout étranger connaissant ou voulant faire connaissance de cette partie de l'Afrique est le bienvenu. Nous y aborderons des sujets culturels en français, portugais, ou en lingala, selon les interlocuteurs .
Notre devise:réduire la distance qui nous sépare du continent, par l'entretien de la mémoire collective, en recourant à notre musique dans sa globalité.
Elle a chanté durant un bref moment aux côtés d'une des plus belles voix de notre musique. Son pseudonyme
symbolise la quintessence de la beauté féminine. Le suffixe de son nom authentique exprime l'entièreté dans une de nos langues.Ceux qui connaissent l'histoire de notre musique n'auront aucun mal à
deviner son nom en réécoutant sa voix.
Réponse
Miss Bora Uzima
Quelle cette voix féminine qui interprète Guantanamera ?
Il a fait le tour de plusieurs orchestres au point où certains ignorent tout son parcours. Partout où il est passé, il
s'était illustré par des tubes inoubliables comme celui-ci.
ETABE YA MOFUDE, par MUJOS et le Negro succès.
L'album original de cette chanson est "MABE YA MBILA". Je l'ai à la maison. Ne vous fiez pas aux rééditions réalisées dans un but commercial et l'où on inscrit n'importe quoi. Sur le même
album, figure aussi la chanson "Défaillant", composée toujours par Mujos. D'ailleurs, la voix de Mujos est très audible dans Etabe ya mofude. (Msg)
Voici une lien où vous trouverez une autre chanson de Mujos dans le Negro-succès (Défaillant)
Partager l'article !Une voix féminine et un grand auteur compositeur à identifier: Elle a chanté durant un bref moment aux côtés d'une des plus belles voix de notre ...
je suis à la recherche d'une chanson qui a marquée mon enfance; à l'époque Mobutu venait d'arriver au pouvoir et j'ai la mélodoe en tête mais le titre et son auteur se sont "éfacés" de ma mémoire. En voici la partie que frédonne de temps en temps : Tokufa nzala likambote toyebi nionso * ebopngi tozala pauvre na libérté * toboyi tozala riche na bowumbu... Tango makambo eyaki ndogo...etc ...
Il y a - il quelqu'un qui s'en souvient? Si oui qu'il prenne contact avec moi ou bien par le biais du messager.
Merci
Edoschana
Commentaire n°1 posté par Edoschana le 03/06/2011 à 07h01
Les chansons Défaillant et Etabe ya mofude ne sont pas de Mujos Mulamba Mpanya.
Elles sont bien de Flujos Ngongo, un ancien de l'African Fiesta qui a rejoint le Négro Succès avec Astrid ''Fota''. Il a ensuite quitté le Négro Succès pour former le Baby National aux Editions Jeunes pour Jeunes de Fréddy Mulongo.
Mujos n'a jamais évolué au sein du Négro Succès. Il a commencé la musique au sein de l'O.K. Jazz , il est passé ensuite à l'African Jazz. Il a formé l'African Fiesta avec tous les anciens de l'African Jazz. Après quelques mois seulement, il est allé rejoindre Les Bantous à Brazza, refoulé comme ses autres compatriotes,
il réintègre l'O.K.Jazz et y compose Monoko na ngai nganga. Ensuite il fait un Nzonzing avec l'African Jazz (face 1, CVR). Après, il forme l'Orchestre Révolution avec Kwamy, Boyibanda, Brazzos... aux éditions Boboto, les mêmes éditions que le Négro Succès. Après une longue période d'inactivité, il enregistre à Paris avec le Grand Kallé, Kwamy et l'African Team des chansons comme Essous Jean-Serge,
Monsieur l'Argent. On retrouve Mujos dans l'African Fiesta Sukisa avec Lassan et Sangana pour son nième retour. Fatigué par "l'ingratitude'' de ses employeurs, il n'a plus vraiment fait parti d'un orchestre jusqu'à sa mort.
C'est Flujos Ngongo qui a lancé le Négro Succès sur les rails. Brimé dans l'African Fiesta par Rochereau il a éclaté dans le Négro Succès avec le duo qu'il a fait avec Astrid fin 65 début 66, je ne me souvient malheureusement pas du titre, mais les paroles je les ai encore en mémoire.
Merci.
Commentaire n°2 posté par Danny Mesu Tshibambi le 14/04/2010 à 03h21
Mais nandimi te Mojos ayemba na Negros-succès !
Commentaire n°3 posté par Cecilia Pedro le 13/02/2010 à 21h24
Ndeko Shango, nabosanaki koyebiso yo ete okoki kotindela biso ba nzembo na email sous forme ya pièce jointe, ezali trop facile.
Messager
Commentaire n°4 posté par Messager le 25/09/2009 à 17h30
Ndeko Shango, Matondo na makomi ma yo. Nzembo ya Billy Barrel ezangi. Mokolo ekoswama nde totieli yo yango. Luka oyebisa biso titre ya nzembo ya Bantous malamu mpo tokoka ko diffuser yango na kati ya blog
Messager
Commentaire n°5 posté par Messager le 25/09/2009 à 16h15
Bonjour ,nazali aussi fervent lecteur ya Mboka Mosika ,et j'aimerais bien si c'est possible ya ko trouver yango,avec votre aide bomeka kotiela ngai na kati ya blog na biso bomomesano,ba nzembo ya Billy Barrel oyo azalaki moyembi monene na Bella Bella ya ba Freres Soki,comme chanteurs Pop ndenge appelaltion tozalaki kobengela bango ,ba nzembo lokola Milly, etc....,pe nzembo moko ya Bantous de la capitale , Lolaka la ba bale kasi malheureusement nabosani kombo ya compositeur na ngo.Boyebisa ngai pe soki nakoki kosala ndenge nini po tango mosusu kotinda pe ba nzembo oyo baninga mosusu pe bazali koluka na kati ya blog na biso Mboka mosika. L.Shango
Commentaire n°6 posté par L.Shango le 25/09/2009 à 11h45
Jena-Pierre, Merci pour cette leçon des nuances en swahili.
Messager
Commentaire n°7 posté par Messager le 23/09/2009 à 22h10
Miss Bora était très connue dans le milieu musical Kinois.Après son passage dans les formations déjà citées,Borauzima a enregistré chez Phonogram Congo(Philips),avec l´accompagnement de l´orchestre Les Corsaires,composé par Oscar Matusongwa à la guitare,Montfranc à la basse,Pablo Ilo à la batterie,Jean Bibota Hérode aux tam-tam,Matima à la 2ème guitare et Crispin-Régis Lukoki aux orgues.Ce disque avait eu beaucoup de succès avec la chanson Lokele "Bayinenge bambale",que j´aimerais écouter si cela est possible.Je crois que nos amis du blog,sauront nous trouver cette chanson.Merci d´avance.
Commentaire n°8 posté par Crispin-Régis Lukoki le 23/09/2009 à 17h10
Etape ya Mofude de Négro-Succès ... Je ne sais pas si Mujos en est l'auteur réel, mais c'est sorti sur l'album "Libanga na libumu" identifiée comme une oeuvre de Bavon Marie-Marie !
Commentaire n°9 posté par AntoNickel le 22/09/2009 à 23h24
Un petit ajout à l’intention de Messager qui aime les proverbes:
Le mot « uzima », comme vous le dites, signifie entièreté en swahili. Mais ce mot a aussi un sens secondaire et signifie : la « vie » ou l’« existence ». La première signification du mot « bora », c’est « excellent » : ainsi on parle de « swahili bora » ou « swahili excellent » pour se référer au swahili grammaticalement composé. Mais il y a une signification secondaire du mot « bora » : c’est « vaut mieux ». Il y a ainsi plusieurs expressions swahili avec « bora », comme « bora afya » = il vaut mieux être en bonne santé. Et le nom de Miss Bora Uzima est un proverbe courant en swahili qui signifie : « il vaut mieux être en vie ! »
Commentaire n°10 posté par Jean-Pierre le 22/09/2009 à 20h39
Merci bandeko Sonny Mokonzi et L. Shango. Je savais que c’était l’African Fiesta mais l’énigme de Messager m’a complètement déboussolé : « Le suffixe de son nom authentique exprime l'entièreté dans une de nos langues »… Et je me suis mis à chercher « entièreté » en tshiluba et kikongo, au lieu de me tourner du côté de ma propre arrière-cour. Encore une fois, grand merci Sonny Mokonzi et L. Shango : j’allais devenir fou…
Commentaire n°11 posté par Jean-Pierre le 22/09/2009 à 20h37
bonjour il est super ton blog
je m appelle alexandra j ai 11 ans je voudrais rencontrer ma star preferer qui est hannah montana et je fait un casting a vote pour aller a son concert est ce que tu veux bien m aider stp ?
http://www.kiabi.com/casting/?lo=106840
il suffit de mettre un mail et d attendre dans ta boite mail pour pouvoir validé ton vote si tu ne valide pas j ai pas de point ! le mail des fois arrive 1/2/3 jours apres ! ça prends 2 mn et moi je realise mon reve !
viens voir mon blog si tu veux http://hanna-montana-du40.skyrock.com/
merci beaucoup
Commentaire n°12 posté par alexandra le 22/09/2009 à 20h35
Nzembo ya liboso ezali HENRIETTE BORAUZIMA KOTE(MISS BORA),ye abandaki miziki na stanleyville,sima ayeyi na OK JAZZ(62 OU 63),ROCK A MAMBO YA ROSSIGNOL, apres vers 65-66 azalaki na african fiesta(rochereau) nde esika ayaki kozua kombo ya MISS BORA..........Nzembo ya mibale ezali MULAMBA MUJOS na NEGRO SUCCEE(69-70)
Commentaire n°13 posté par sonny mokonzi le 22/09/2009 à 19h42
La voix feminine qu'on vient d'ecouter dans la chanson guantanamera,c'est Miss Bora Uzima.
Commentaire n°14 posté par L.Shango le 22/09/2009 à 19h28
Bonjour à tous,
je suis à la recherche d'une chanson qui a marquée mon enfance; à l'époque Mobutu venait d'arriver au pouvoir et j'ai la mélodoe en tête mais le titre et son auteur se sont "éfacés" de ma mémoire. En voici la partie que frédonne de temps en temps : Tokufa nzala likambote toyebi nionso * ebopngi tozala pauvre na libérté * toboyi tozala riche na bowumbu... Tango makambo eyaki ndogo...etc ...
Il y a - il quelqu'un qui s'en souvient? Si oui qu'il prenne contact avec moi ou bien par le biais du messager.
Merci
Edoschana
Les chansons Défaillant et Etabe ya mofude ne sont pas de Mujos Mulamba Mpanya.
Elles sont bien de Flujos Ngongo, un ancien de l'African Fiesta qui a rejoint le Négro Succès avec Astrid ''Fota''. Il a ensuite quitté le Négro Succès pour former le Baby National aux Editions Jeunes pour Jeunes de Fréddy Mulongo.
Mujos n'a jamais évolué au sein du Négro Succès. Il a commencé la musique au sein de l'O.K. Jazz , il est passé ensuite à l'African Jazz. Il a formé l'African Fiesta avec tous les anciens de l'African Jazz. Après quelques mois seulement, il est allé rejoindre Les Bantous à Brazza, refoulé comme ses autres compatriotes,
il réintègre l'O.K.Jazz et y compose Monoko na ngai nganga. Ensuite il fait un Nzonzing avec l'African Jazz (face 1, CVR). Après, il forme l'Orchestre Révolution avec Kwamy, Boyibanda, Brazzos... aux éditions Boboto, les mêmes éditions que le Négro Succès. Après une longue période d'inactivité, il enregistre à Paris avec le Grand Kallé, Kwamy et l'African Team des chansons comme Essous Jean-Serge,
Monsieur l'Argent. On retrouve Mujos dans l'African Fiesta Sukisa avec Lassan et Sangana pour son nième retour. Fatigué par "l'ingratitude'' de ses employeurs, il n'a plus vraiment fait parti d'un orchestre jusqu'à sa mort.
C'est Flujos Ngongo qui a lancé le Négro Succès sur les rails. Brimé dans l'African Fiesta par Rochereau il a éclaté dans le Négro Succès avec le duo qu'il a fait avec Astrid fin 65 début 66, je ne me souvient malheureusement pas du titre, mais les paroles je les ai encore en mémoire.
Merci.
nabosanaki koyebiso yo ete okoki kotindela biso ba nzembo na email sous forme ya pièce jointe, ezali trop facile.
Messager
Matondo na makomi ma yo. Nzembo ya Billy Barrel ezangi. Mokolo ekoswama nde totieli yo yango. Luka oyebisa biso titre ya nzembo ya Bantous malamu mpo tokoka ko diffuser yango na kati ya blog
Messager
Bonjour ,nazali aussi fervent lecteur ya Mboka Mosika ,et j'aimerais bien si c'est possible ya ko trouver yango,avec votre aide bomeka kotiela ngai na kati ya blog na biso bomomesano,ba nzembo ya Billy Barrel oyo azalaki moyembi monene na Bella Bella ya ba Freres Soki,comme chanteurs Pop ndenge appelaltion tozalaki kobengela bango ,ba nzembo lokola Milly, etc....,pe nzembo moko ya Bantous de la capitale , Lolaka la ba bale kasi malheureusement nabosani kombo ya compositeur na ngo.Boyebisa ngai pe soki nakoki kosala ndenge nini po tango mosusu kotinda pe ba nzembo oyo baninga mosusu pe bazali koluka na kati ya blog na biso Mboka mosika. L.Shango
Merci pour cette leçon des nuances en swahili.
Messager
Je ne sais pas si Mujos en est l'auteur réel, mais c'est sorti sur l'album "Libanga na libumu" identifiée comme une oeuvre de Bavon Marie-Marie !
Un petit ajout à l’intention de Messager qui aime les proverbes:
Le mot « uzima », comme vous le dites, signifie entièreté en swahili. Mais ce mot a aussi un sens secondaire et signifie : la « vie » ou l’« existence ». La première signification du mot « bora », c’est « excellent » : ainsi on parle de « swahili bora » ou « swahili excellent » pour se référer au swahili grammaticalement composé. Mais il y a une signification secondaire du mot « bora » : c’est « vaut mieux ». Il y a ainsi plusieurs expressions swahili avec « bora », comme « bora afya » = il vaut mieux être en bonne santé. Et le nom de Miss Bora Uzima est un proverbe courant en swahili qui signifie : « il vaut mieux être en vie ! »
Merci bandeko Sonny Mokonzi et L. Shango. Je savais que c’était l’African Fiesta mais l’énigme de Messager m’a complètement déboussolé : « Le suffixe de son nom authentique exprime l'entièreté dans une de nos langues »… Et je me suis mis à chercher « entièreté » en tshiluba et kikongo, au lieu de me tourner du côté de ma propre arrière-cour. Encore une fois, grand merci Sonny Mokonzi et L. Shango : j’allais devenir fou…
je m appelle alexandra j ai 11 ans je voudrais rencontrer ma star preferer qui est hannah montana et je fait un casting a vote pour aller a son concert est ce que tu veux bien m aider stp ?
http://www.kiabi.com/casting/?lo=106840
il suffit de mettre un mail et d attendre dans ta boite mail pour pouvoir validé ton vote si tu ne valide pas j ai pas de point ! le mail des fois arrive 1/2/3 jours apres ! ça prends 2 mn et moi je realise mon reve !
viens voir mon blog si tu veux http://hanna-montana-du40.skyrock.com/
merci beaucoup