Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Messager

 
Ndeko Ntoma(Messager) mbote mingi. Bandeko na biso ba misiciens , je dis bandeko na biso bayembaka la meme chose te que lokola bayebaki sur DIQUE lors ya b'enrengistrement na bango te. Une reproduction parfaite ezalaka te pona nini ??? Okomona sur DISQUE bayembi ndenge mosusu mais na CONCERT bakomaka kobakisa biloko ebele ebele oyo kutu eyembaki te na disque! Ngai namona que ezali deformation ya ba ou ya Nzembo.... Par contre baninga na bango ya mindele ezali ndenge wana te.. Ndenge oyoki sur disque yango okoyoka na concert. Est-ce que il y a un effort a fournir la dessus pour que bayenba ndenge moko sur disque na concert???   Merci Richard Kasongo.-


Ndeko Richard,nasengi yo bolimbisi po nayebi ete motuna nayo ezali po na ndeko Messager,kasi lokola ngai nazali musicien,na mipesi po na ndimbola ya likambo oyo.
Miziki na biso ezalaka na partitions te.Yango wana,ezangi ndenge ya ko réproduire yango avec exactitude.Ko tiya yango na partitions ezali matata mingi te,kasi nde la plupart ya ba musiciens na biso bayebi kotanga musique te.Tokoki ko tiya musique na biso sur partitions,mais yango esengeli mosala mingi,kasi soki bakonzi to bankolo miziki basengi yango nde ekoki kosalema sans problèmes.Likambo mosusu ekotisi biso na situation oyo,ezali ba improvisations.Miziki na biso ezali na ba parties  improvisées mingi.Nakanisi et eyano oyo esepelisi yo ndeko.
Crispin-Régis. 




Chers Richard et Crispin,

Suite à la question de Richard Kasongo , j'ai passé rapidement  en revue toutes nos chansons dans le but de tomber sur une qui puisse répondre aux critères de partitions évoquées par Cripsin. C'est ainsi que j'ai retenu la chanson de Kallé intitulée " Tika ndeko no te". Dans cette chanson bien synchronisée et menée à tour de rôle  par deux solistes,  Nico (guitariste) solo et Willy (trompettiste) solo, on entend Kallé à l'aide de cris (ah ah) ordonnant aux musiciens de changer les partitions. J'aimerais aussi que Crispin donne son avis sur cette chanson. (Messager)





TIKA NDEKO NO TE, par Kallé et l'African-Jazz


Crispin écoutez un peu la chanson Lucie, composée par Braing et chantée par MADIATA, dites-nous si elle ne comporte pas de partitions.

http://www.mbokamosika.com/article-32949257.html


Cher Messager,la partition est un papier sur lequel sont écrites des notes musicales qui représentent les sons.Par conséquent,on ne peut pas affirmer son existence sans l´avoir vue.Mais par mon expérience,et connaissant le compositeur, je peux prendre le risque de vous confirmer que dans ce morceau,l´orchestre joue conformément aux indications d´un arrangeur,qui certainement est Raymond,car on sent l´exactitude des notes et l´harmonisation des riffs.Toute musique peut être mise sur partition.La partition nous aidera à conserver et reproduire fidèlement dite musique autant des fois voulues.Je ne sais pas si vous vous rappelez de la fameuse chanson de Vox Africa de Bombenga qu´on passait comme indicatif du journal parlé à l´époque du Congo de Mobutu.Par faute des partitions,l´orchestre Vox Africa n´avait pas pu reprendre fidèlement la musique comme dans l´enregistrement inicial,quand Mobutu avait changé le nom du pays.Nous avons juste là,un cas qui justifie la préoccupation de notre frère Richard.Nous pouvons citer aussi le cas de la chanson Clara Badimuene dans laquelle Papa Noël ne pouvait plus reprendre fidèlement son solo de guitar. Chose curieuse et quelle coincidence,dans les deux exemples que je viens de cités,nous avons Papa Noël à la guitare solo!  
Crispin -Régis Lukoki  
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

NORBERT 19/11/2009 14:39


Personnellement nabandaki école primaire na tango ya ba Noko, bazalaki koteya biso solfège, na ba Messié, oyo bazalaki doués na musique bakomaki ba chantres na églises, biso lokola ezalaki don na
biso te, tozalaki ko se contenter kaka nakozua ba points na cours ya musique, et l´affaire s´arrête là. Un jour Vieux Ley ayaki kobeta na pays européen oyo nazalaka, amemaki Faya Tess, mokolo ayaki
na ndako epayi na ngai, tango nabandi kobeta ba chansons ya African Jazz, Vieux Rochereau alobi na Faya Tess, batu oyo bazali kobeta musique wana, bazali ba vrais musiciens, bango bazalaki kobeta
musique na ba notes. Tango natangi article oyo na comprendre mbala moko carrence nini, ba musiciens na biso bazali na yango, en étant les musiciens ya OREILLE MUSICALE.
Problème oyo Seskain Molenga azuaki yango na Jamaique epayi ya Jimmy Cliff, puis vieux Brazzos azuaki yango epayi ya Manu Dibango.


Messager 07/09/2009 08:50

Crispin,Vous êtes l'un des rares artistes qui particpent  directement à notre édification sur l'histoire de la musiquwe congolaise. Vos interventions sont donc plus qu'instructives. Nos questions ont pour but d'aider la communauté à mieux comprendre les aléas de la  musique congolaise.Revons aux partitions pour regretter le fait que l'on ait négligé cet aspect durant l'enseignement chez-nous. Ici en Europe , lorsque nous nous rendons au culte, tous les cantiques que nous utilisons à l'églises comprennent des partitions. J'ai un enfant qui a appris la guitare à partir de la 4e année primaire sur base des notes de musique. Il faisait ses devoirs à la maison en reprenant des partitions contenues dans son cours. Comment se fait-il que des personnes qui avaient achevé des études moyennes comme Kallé, Rochereau, Madiata, ...n'aient pas pu écrire leur musique ?Une fois de plus merci pour votre contribution. Ne vous lassez pas de poursuivrer à nous informer.MessagerMessager

Crispin-Régis Lukoki 07/09/2009 04:40

Cher Messager,la partition est un papier sur lequel sont écrites des notes musicales qui représentent les sons.Par conséquent,on ne peut pas affirmer son existence sans l´avoir vue.Mais par mon expérience,et connaissant le compositeur, je peux prendre le risque de vous confirmer que dans ce morceau,l´orchestre joue conformément aux indications d´un arrangeur,qui certainement est Raymond,car on sent l´exactitude des notes et l´harmonisation des riffs.Toute musique peut être mise sur partition.La partition nous aidera à conserver et reproduire fidèlement dite musique autant des fois voulues.Je ne sais pas si vous vous rappelez de la fameuse chanson de Vox Africa de Bombenga qu´on passait comme indicatif du journal parlé à l´époque du Congo de Mobutu.Par faute des partitions,l´orchestre Vox Africa n´avait pas pu reprendre fidèlement la musique comme dans l´enregistrement inicial,quand Mobutu avait changé le nom du pays.Nous avons juste là,un cas qui justifie la préoccupation de notre frère Richard.Nous pouvons citer aussi le cas de la chanson Clara Badimuene dans laquelle Papa Noël ne pouvait plus reprendre fidèlement son solo de guitar. Chose curieuse et quelle coincidence,dans les deux exemples que je viens de cités,nous avons Papa Noël à la guitare solo!                   

Messager 06/09/2009 18:55

Crispin,Voici Lucie Botayi. Dites-nous si elle comporte des partitions.http://www.mbokamosika.com/article-32949257.htmlMessager

Messager 06/09/2009 18:40

Très bien. Ndeko Cripsin, écoutez un peu la chanson la belle Lucie Botayi chantée par Gerard Madiata et L'orchestre Congo-Jaz avec Braing à la guitare, je crois qu'elle comporte des partitions dans la mesure où celui qui l'a composée, le guitariste Braing connaissait le solfège.Par ailleurs, certaines de nos chansons comme Parafifi de Kallé, Lineti, Aimé wa bolingo. Kelya, Naweli boboto étaient interprétées fidelement par certains ensembles comme le baninga de Gérard Madiata. Et Jimmy, n'était-il pas en mesure d'écrire sa musiqu? Lui qui avait la musique au sémaire.Messager

Crispin-Régis Lukoki 06/09/2009 18:11

Ndeko Messager,mbote mingi pour commencer.Le milieu musical congolais a son argot propre à lui.Ce que nos musiciens appellent partition ne l´est pas dans le vrai sens du mot.Dans ce cas,le musicien congolais se réfère à une phrase musicale interprétée par un instrument,et selon cette reférence vous avez raison au sujet de la chanson de Kallé.Mais musicalement,la partition est la transcription de l´oeuvre en notes musicales.Si l´oeuvre ou l´orchestration est mise en partition,les musiciens vont interpréter ce qui est écrit là dessus.Les parties ou phrases improvisées par les solistes peuvent changer selon l´inspiration de ces derniers,mais les parties orchestrées seront interprétées comme elles sont écrites sur la partition,et,c´est la raison pour laquelle la musique écrite sur partition est reprise textuellement comme dans son enregistrement inicial.Dans les concours de musique,il y a souvent un grand orchestre qui accompagne tous les participants.Cet accompagnement est due grâce à l´existence de la partition.Les musiciens de l´orchestre avaient pris connaissance des chansons à accompagner 1 mois avant et par les partitions que les participants envoyent bien avant à l´organisateur du concours.Je profite du Site pour animer nos musiciens à apprendre un peu de solfège.Ils n´auront pas à le regretter.Crispin-Régis