Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Messager

 

SIMBA 1987

Poursuivant notre série de publicités extraites du site http://www.katembo.be/ , nous proposons aux mbokatiers « SIMBA », réalisée en 1987 par la Marsavco.

À travers cette publicité, nous voudrions montrer à nos enfants qui ne connaissent pas le pays une scène de la vie quotidienne au pays : Se lever tôt pour aller à l’école. Un petit déjeuner fait de beignets à la pâte d’arachide vendus autour des écoles. Retour à la maison et immédiatement assistance aux travaux  ménagers ( achat des produits alimentaires ou approvisionnement en eau ou en braises…), etc,etc.

En ce qui concerne la séquence publicitaire sur l'huile de marque "Simba", notons qu’au pays l’huile sous-entend souvent l’huile végétale, tandis que l’huile de palme est dénommée « mafuta », ce qui signifie pourtant la même chose. . Donc ici l'antagonisme entre le produit local "mafuta"  et le produit transformé en usine ou importé “l’huile” est mis en evidence, comme dans le cas de Wax-CPA et Wax-Hollandais.

 

Messager

Commenter cet article

Pedro 11/02/2016 17:55

mafuta ma ngazi
mafuta ma lwila