Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Mwenze

 

Les grands succès du répertoire Lari dans la musique congolaise

De gauche à droire: Kosmos Moutouari et Kouka Célestin durant un concert.

Riche en effet est la chanson lari dans la musique congolaise moderne et je tire mon chapeau ici à notre frère Messager d'avoir  soulevé ce jour un pan de l'histoire de cette dernière. Aussi ma contribution se limitera à un rappel des tubes (c'est-à-dire grands succès) que cette langue a su donner au palmarès de ladite musique et Dieu seul sait combien ma liste, à l'instar de celle de Messager, n'est pas exhaustive.

 

OK-JAZZ:

Mina kingéngé (Edo 1957)

Simba mwana (Célestin 1957)

Beto ni bala bantsana (Célestin 1957)

Mé bu nibanza mwana (Célestin - 1957)

Mabuidi  (Youlou 1967 )

 

Trio Béros 

Essous bukakéti fua (Essous 1957)

 

Orchestre MAQUINA LOCA

Bemba bemba (Guy-Léon Fylla 1959)

Orchestre VEDETTE-JAZZ

Mérengué yo toma ya simba (1959)

 

Antoine MOUNDANDA et son Likembé Géant:

Mama ngoguani mama (1959)

Ni wuna wu ta ta (1960)

Nkento wu lembané mwana (1959)

 

Orchestre BANTOUS de La Capitale:

Kidiba (Kouka Célestin 1960)

Lutaya (Essous 1960)

Comité Bantous (Club Bantous 1964)

Yaka dia mama (Kosmos 1969)

Nkumbi nzila (Gerry Gérard 1974)

 

Orchestre CERCUL-JAZZ

Mangudi (Henri Bibi 1960)

Luzolo (Franklin Boukaka 1964)

Ta Mafuta wélé (Ntounta Mamadou)

 

Orchestre NEGRO-BAND

Bounzila (Max Massengo 1965)

 

Orchestre LE PEUPLE du trio CEPAKOS

Ba dia ntséké (Kouka Célestin)

 

Groupe vocal LES CHEVEUX CREPUS de Brazzaville

Na wo tsétsa (Jacques Loubélo 1963) reprise en 1966 par Myriam Makéba

Mpasi zo (Jacques Loubélo 1964)

 

Youlou en solo à Brazzaville

Ntsona (  1980)

Bella Below 1970

Bouyélélé  (1970  )

 

Orchestre VIVA MANDOLINA

Parisien refoulé (Rafa Bounzéki 1989) chanson fétiche de l'animateur Bolowa Bonzakwa cette année-là sur la Chaîne Stéréo expérimentale de la Voix du Zaïre à Kinshasa.

 

Additif

MAMA OUMBA  1955 - editions : ? Léopoldville - Groupe: ?

NA KUNANGUNA - Antoine MOUNDANDA - 1960

MPU YA MBWAKI - Antoine MOUNDANDA - 1960

KUNGUNA - Edo  GANGA - Orchestre Bantous - 1961

SALENO - Celestin KOUKA - Orch. Bantous - 1962

FAMILLE YA MBI - Sathurnin PANDY - Orch. Bantous - 1963

MAMA MWANANI - Josys -Orch. Bantous - 1963

TSHIA KUBUTSHELE - Edo GANGA - OK-Jazz - 1964

BIBELO - Théo-Blaise NKOUNKOU - 1985

SEBENE MAMA - Nino MALAPET - Orch. Rock-A-Mambo - 1958

 

 

Mwenze

 

 

Commenter cet article

Pedro 16/01/2016 10:56

Je me demande si la chanson Comité Bantou que j’écoute ici est en kilari, parce que je comprends un peu trop. Or, la principale caractéristique des autres chansons en kilari que j’ai écoutées dernièrement est que je ne comprends presque rien. Une des conséquences de l’extension géographique des variantes du kikongo est que l’intercompréhension entre certaines d’entre elles est presque nulle. Il faut qu’un locuteur du kizombo apprenne le kilari comme on apprend une autre langue. Je connais au moins un muyombe qui insiste que le kiyombe n’est pas une variante du kikongo. Si l’intercompréhension était le seul critère, je dirais qu’il a raison.

lou_kombo 18/01/2016 19:23

Pedro,

En surfant l'autre jour je suis tombé sur cette série d'articles consacrée au (ki)lari.
Sachez que je suis du congo bzv et je pense être un de ces laris (en réalité bakongo).

Je serai prêt à continuer cette discussion car moi aussi je m'interroge bcp sur ces questions autour de la réalité des dénominations de tribus surtout et des variétés de kikongo par delà les frontières, etc.

Comme je n'ai pas pas eu d'occasions ou interlocuteurs, peut-être me permettrez-vous de nous contacter en privé, afin d'éviter de surcharger et donc d'alourdir inutilement le site.

Si c'est possible, merci de me contacter sur mon adrersse : mloukombo@gmail.com